What is the translation of " ADDITIONAL RESTRICTIVE " in Danish?

• supplerende restriktive
• yderligere restriktive

Examples of using Additional restrictive in English and their translations into Danish

I am firmly opposed to additional restrictive targets without a comprehensive, international agreement.
Jeg er meget imod supplerende restriktive mål uden en omfattende international aftale.

Adopted by the Council on the basis of Article 15 of the Treaty on European Union concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia.
Fastlagt af Rådet på grundlag af artikel 15 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien.

Imposing special or additional restrictive measures for inland fisheries, lacustrian and other aquatic areas.
Om særlige eller yderligere restriktive foranstaltninger for ferskvandsfiskeri, ferskvandsfiskere og andre vandområder.

Council Decision 1999/319/CFSP of 10 May 1999 implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures(3) against the Federal Republic of Yugoslavia should be repealed.
Rådets afgørelse 1999/319/FUSP af 10. maj 1999 om gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien(3) bør ophæves.

Unfortunately, we do not believe that additional restrictive measures will push the Government in the desired direction or will alleviate the suffering of the people.
Vi tror desværre ikke, at yderligere restriktive foranstaltninger vil skubbe regeringen i den ønskede retning eller lindre befolkningens lidelser.

Council Common Position 2000/56/CFSP amending and supplementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia(FRY)-» point 1.6.82.
Rådets fælles holdning 2000/56/FUSP om ændring og supplering af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien-» punkt 1.6.82.

On 23 April 1999 the Council adopted Common Position 1999/273/CFSP concerning a ban on the supply and sale of petroleum and petroleum products to the Federal Republic of Yugoslavia(FRY)(1) and on 10 May 1999 Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia(2);
Den 23. april 1999 fastlagde Rådet fælles holdning 1999/273/FUSP vedrørende forbud mod levering og salg af olie og olieprodukter til Forbundsrepublikken Jugoslavien (FRJ)(1) og den 10. maj 1999 fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien(2);

Council Common Position 2001/154/CFSP concerning additional restrictive measures against the Taliban(-> point 1.6.115). 1.6.4.
Rådets fælles holdning 2001/154/FUSP om yderligere restriktive foranstaltninger over for Taliban^ punkt 1.6.115.

Amending Common Position 1999/273/CFSP concerning a ban on the supply and sale of petroleum and petroleum products to the Federal Republic of Yugoslavia(FRY), and Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia.
Om ændring af fælles holdning 1999/273/FUSP vedrørende forbud mod levering og salg af olie og olieprodukter til Forbundsrepublikken Jugoslavien(FRJ) og fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien.

Common Position 1999/318/CFSP of 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia6.
Fælles holdning 1999/318/FUSP af 10. maj 1999 vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien6.

The following presidency statement on be half of the European Union by the central and east European countries associated with the European Union, the associated countries Cyprus and Malta and the EFTA countries, members of the Euro pean Economic Area, concerning a ban on the supply and sale of petroleum and petroleum products to the Federal Republic of Yugoslavia(FRY) and concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia was published in Brussels and Helsinki on 10 September.
Erklæring fra formandskabet på Den Euro pæiske Unions vegne, fra de central- og østeuropæiske lande, der er associeret med Den Europæiske Union, de associerede lande Cypern og Malta samt de EFTA-lande, der er medlem af Det Euro pæiske Økonomiske Samarbejdsområde, om for bud mod levering og salg af olie og olieprodukter til Forbundsrepublikken Jugoslavien(FRJ) og supplerende restriktive foranstaltninger mod For bundsrepublikken Jugoslavien, offentliggjort i Bruxelles og Helsingfors den 10. september.

Article 4 of Common Position 1999/318/CFSP of 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia(2) shall be repealed.
Artikel 4 i den fælles holdning 1999/318/FUSP af 10. maj 1999 vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien(2) ophæves.

Council Decision 1999/424/CFSP of 28 June 1999 amending Decision1999/357/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of.
Rådets afgørelse 1999/424/FUSP af 28. juni 1999 om ændring afafgørelse 1999/357/FUSP om gennemførelse af fælles holdning1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien(14) er en afgørelse, der ændreren afgørelse(1999/357/FUSP)(15), som igen ændrer en anden afgørelse.

Council Common Position 1999/318/CFSP con cerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia: OJ L123, 13.5.1999; Bull.
Punkt 1.3.85 fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod For bundsrepublikken Jugoslavien- EFT L 123 af 13.5.1999 og Bull. 5-1999, punkt 1.3.77.

Council Decision 1999/357/CFSP amend ing Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia.
Rådets afgørelse 1999/357/FUSP om ændring af afgørelse 1999/319/FUSPom gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrø rende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien.

Decision repealed: Council Decision 1999/319/ CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia: OJ L 123, 13.5.1999; Bull.
Afgørelse, der ophæves: Rådets afgørelse 1999/319/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien- EFT L 123 af 13.5.1999 og Bull.

Council Decision 1999/612/CFSP amend ing Decision 1999/424/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Fed eral Republic of Yugoslavia.
Rådets afgørelse 1999/612/FUSP om æn dring af afgørelse 1999/424/FUSP om gennem førelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien.

Amending and supplementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia FRY.
Om ændring og supplering af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien FRJ.

Council Decision 1999/424/CFSP amend ing Decision 1999/357/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia(FRY)-» point 1.3.87.
Rådets afgørelse 1999/424/FUSP om ændring af afgørelse 1999/357/FUSP om gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrø rende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien-> punkt 1.3.87.

Light requirements and maximum noise levels;• permanent access to materials for rooting and playing;• permanent access to fresh water;• additional restrictive conditions to carry out mutilations on pigs;• minimum weaning age of four weeks.
Krav gældende for lys og maksimale støjniveauer• permanent adgang til rode- og legemateriale• permanent adgang til frisk vand• yderligere restriktioner på operative indgreb på svin• en fravænningsalder på mindst fire uger.

Reference: Council Common Position 1999/318/CFSP adopted by the Council on the ba sis of Article 15 of the Treaty on European Union concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia: OJ L 123, 13.5.1999: point 1.3.77 of this Bulletin.
Reference: Fælles holdning 1999/318/FUSP fast lagt af Rådet på grundlag af artikel 15 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende supple rende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien- EFT L 123 af 13.5.1999 og punkt 1.3.77 i denne Bulletin.

Point 1.3.88 Reference: Common Position 1999/318/CFSP adopted by the Council on the basis of Article 15 of the Treaty on European Union concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia: OJ L 123, 13.5.1999; point 1.3.77 of this Bulletin.
Punkt 1.3.88 Reference: Fælles holdning 1999/318/FUSP fast lagt af Rådet på grundlag af artikel 15 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende supple rende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien- EFT L 123 af 13.5.1999 og punkt 1.3.77 i denne Bulletin.

Reference: Council Common Position 2000/176/ CFSP suspending, for a limited period of time, ap plication of Article 4 of Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia(FRY) and repealing Common Position 1998/ 426/CFSP: OJ L56, 1.3.2000; Bull.
Reference: Rådets fælles holdning 2000/176/FUSP om suspension i en begrænset periode af artikel 4 i fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien og om op hævelse af fælles holdning 98/426/FUSP- EFT L 56 af 1.3.2000 og Bull.