What is the translation of " ADEQUATE KNOWLEDGE " in Danish?

• tilstrækkeligt kendskab
• passende viden
• tilstrækkelig viden
• fyldestgoerende kendskab
• fyldestgørende kundskaber

Examples of using Adequate knowledge in English and their translations into Danish

Adequate knowledge of preventive medicine;
Fyldestgoerende kendskab til forebyggende medicin;

Getting started with your trading experience requires adequate knowledge of the available assets that you can trade.
Kom godt i gang med din handel erfaring kræver tilstrækkeligt kendskab til de disponible aktiver, som du kan handle.

Adequate knowledge of the behaviour and protection of animals;
Fyldestgoerende kendskab til dyrs adfaerd og beskyttelse;

To this we can only reply that, in our opinion, an adequate knowledge of geometry cannot be obtained without attention to its foundations.
Til det kan vi kun svare, at efter vores mening et tilstrækkeligt kendskab til geometri ikke kan opnås uden hensyn til dens fundament.

Adequate knowledge of the ethics of the profession and the professional legislation;
Fyldestgoerende kendskab til jordemoedrenes pligter samt den for faget gaeldende lovgivning;

The Legal Affairs Committee agrees with me that it should be left to the applicant to choose the mechanism for providing evidence of adequate knowledge and skills.
Retsudvalget mener ligesom jeg, at valget af en procedure til godtgørelse af de tilstrækkelige kundskaber og færdigheder bør overlades til ansøgeren.

Adequate knowledge of medicines and the substances used in the manufacture of medicines;
Et fyldestgoerende kendskab til de til fremstilling af laegemidler anvendete laegemidler og stoffer;

Many, especially small and medium-sized, enterprises do not have adequate knowledge about their obligations in the chemicals area and about chemicals regulations in general.
Mange- især små og mellemstore- virksomheder har ikke tilstrækkelig kendskab til deres forpligtigelser på kemikalieområdet og til kemikaliereglerne generelt.

An adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process.
Passende kendskab til byplanlaegning, planlaegning og den teknik, der anvendes i planlaegningsprocessen.

Applicants intending to register products with NAFDAC and API manufacturers are expected to have adequate knowledge about the polymorphism of the APIs used and/or produced.
Ansøgere, der ønsker at registrere produkter med NAFDAC og API-fremstillere forventes at have tilstrækkelig viden om polymorfi af API'erne anvendes og/ eller produceres.

Adequate knowledge of the legal and other requirements associated with the practice of pharmacy.
Et fyldestgoerende kendskab til lovbestemte og andre betingelser for udoevelse af farmaceutisk virksomhed.

In writing.- The Hegyi report concerning the promotion of a dialogue with EU citizens is based on the assumption that people's sceptical attitude towards the EU is due to the fact that they lack adequate knowledge.
Hegyi-betænkningen om at fremme dialogen med EU's borgere bygger på den antagelse, at folks skeptiske holdning til EU skyldes, at de ikke har tilstrækkelig viden.

Adequate knowledge of the laws, regulations and administrative provisions relating to the subjects listed above;
Fyldestgoerende kendskab til de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser for de ovenfor opregnede omraader;

The monitoring of impact in terms of specific objectives can begin only when the monitoring systems have adequate knowledge of progress and of the results closely related to that progress.
Overvågningen af virkningen for de specifikke mål kan først påbegyndes, når overvågningssystemerne råder over tilstrækkelig viden om de opnåede fremskridt og de resultater, der er direkte relateret til disse fremskridt.

An adequate knowledge of the history and theories of architecture and the related arts, technologies and human sciences.
Passende kendskab til arkitekturens historie og teori og til dertil knyttede kunstarter, teknologi og humaniora.

The management body of an investment firm should at all time commit sufficient time and possess adequate knowledge, skills and experience to be able to understand the business of the investment firm and its main risk.
Et investeringsselskabs ledelsesorgan bør til enhver tid afsætte tilstrækkelig tid og besidde passende viden, faglig kompetence og erfaring for at kunne forstå selskabets virksomhed og de største risici.

Adequate knowledge of pharmaceutical technology and the physical, chemical, biological and microbiological testing of medicinal products;
Et fyldestgoerende kendskab til farmaceutisk teknologi samt til fysisk, kemisk, biologisk og mikrobiologisk kontrol med laegemidler;

In the case of web offers aimed at businesses or public bodies such businesses or public bodies are represented by the user and must assume that the user has adequate knowledge and acts accordingly.
I tilfælde af webtilbud rettet mod virksomheder eller offentlige virksomheder, er sådanne virksomheder eller virksomheder repræsenteret af brugeren og må antage, at brugeren har passende viden og handler i overensstemmelse hermed.

Adequate knowledge of the metabolism and the effects of medicinal products and of the action of toxic substances, and of the use of medicinal products;
Et fyldestgoerende kendskab til laegemidlers nedbrydning og virkninger, til giftstoffers virkemaade samt til anvendelsen af laegemidler;

Academically qualified, professionally trained, and science-oriented just like their colleagues, they yet differ in appreciating and studying such experiences as being important to an adequate knowledge of the human being.
Akademisk kvalificerede, professionelt trænede og videnskabeligt orienteret, som deres kolleger og alligevel vurderer de forskelligt og studerer disse oplevelser som værende betydningsfulde for en tilstrækkelig kundskab om mennesket.

Those considering these matters have adequate knowledge of what people might get up to not to be fobbed off by a solution which has obvious holes.
De folk, der undersøger sagen, har tilstrækkelig erfaring med, hvad folk kan finde på, til ikke at blive spist af med en løsning, der har tydelige mangler.

In so far as certain diplomas, certificates or other evidence of formal qualifications mentioned in(a) do not fulfil the criteria laid down above, the competent authority of the Member State shall ensure that the person concerned provides evidence of adequate knowledge of the subjects involved.
I det omfang visse eksamensbeviser, certifikater eller andre kvalifikationsbeviser, som er nævnt i litra a, ikke opfylder ovennævnte kriterier, sikrer medlemsstatens kompetente myndigheder sig, at den pågældende aflægger bevis for fyldestgørende kundskaber i de pågældende fag.

Adequate knowledge to evaluate scientific data concerning medicines in order to be able to supply appropriate information on the basis of this knowledge;.
Et fyldestgoerende kendskab, der goer det muligt at vurdere de videnskabelige data vedroerende laegemidler, for paa dette grundlag at kunne give relevante oplysninger;

To facilitate the practical operation of the Network, each Member State shall ensure that the contact points have adequate knowledge of an official language of the institutions of the European Community other than their own, given that they need to be able to communicate with the contact points in other Member States.
For at lette netværkets virke i praksis påser de enkelte medlemsstater, at kontaktpunkterne har et tilstrækkeligt kendskab til et andet af Det Europæiske Fællesskabs institutioners officielle sprog end deres eget, da de skal kunne kommunikere med kontaktpunkterne i andre medlemsstater.

Without adequate knowledge of the words or phrases used in trading options, it will be very difficult for you or for any trader to enter this industry with ease.
Uden tilstrækkelig viden om de ord eller sætninger, der anvendes i tr ading muligheder, vil det være meget vanskeligt for dig eller for enhver erhvervsdrivende at deltage i denne industri med lethed.

In so far as certain diplomas, certificates or other evidence of formal qualifications mentioned in the first subparagraph do not fulfil the criteria laid down in this paragraph, the competent authority of the Member State shall ensure that the person concerned provides evidence of adequate knowledge of the subjects involved.
I det omfang visse eksamensbeviser, certifikater eller andre kvalifikationsbeviser, som er nævnt i dette stykke ikke opfylder de i dette stykke nævnte kriterier, sikrer medlemsstatens kompetente myndigheder sig, at den pågældende aflægger bevis for fyldestgørende kundskaber i de pågældende fag.

An adequate knowledge of physical problems and technologies and of the function of buildings so as to provide them with internal conditions of comfort and protection against the climate.
Passende viden om fysiske problemer og teknologi samt om bygningers funktion med henblik paa at tilvejebringe behagelige forhold indendoers og beskyttelse mod de ydre klimatiske forhold.

Responsible personnel should be formally trained In some or all of the following fields: bacteriology, biology, biometry, chemistry, immunology, medicine, parasitology, pharmacy, pharmacology, virology and veterinary medicine and should also have an adequate knowledge of environmental protection measures.
Det ansvarlige personale skal være uddannet inden for alle eller nogle af følgende discipliner: bakteriologi, biologi, biometri, kemi, immunologi, medicin, parasitologi, farmaci, farmakologi, virologi, immunologi og veterinærmedicin og skal endvidere have passende viden om beskyttelse af omgivelserne med luftbåren kontaminering.

Remember that in binary options trading, adequate knowledge differentiates a successful trade from mere guess work, resulting in higher chances for your predictions to be near-accurate.
Husk, at i binære optioner handel, tilstrækkelig viden adskiller en vellykket handel fra simpel gætte arbejde, hvilket resulterer i større chancer for dine forudsigelser til at være nær-præcise.

This is a clear step in the right direction, states Karina Lorentzen Dehnhardt, Environment Spokesman for The Socialist People's Party Print this sectionIncreased communication will improve enterprises' awareness of regulationsMany, especially small and medium-sized, enterprises do not have adequate knowledge about their obligations in the chemicals area and about chemicals regulations in general.
Dette er et klart skridt i den rigtige retning, siger Lisbeth Bech Poulsen, miljøordfører for Socialistisk Folkeparti. Print denne sektionØget kommunikation skal forbedre virksomhedernes kendskab til reglerneMange- især små og mellemstore- virksomheder har ikke tilstrækkelig kendskab til deres forpligtigelser på kemikalieområdet og til kemikaliereglerne generelt.

How to use "adequate knowledge" in an English sentence

Candidates must prove adequate knowledge of French language.

Also applicants should be adequate knowledge in Tamil.

To provide adequate knowledge about fuzzy set theory.

Adequate knowledge of Cell Biology, Biochemistry and Genetics.

Adequate knowledge is sufficient to make monetary selections.

The Applicants should have adequate knowledge in Tamil.

Candidates must have adequate knowledge of English. 5.

We equip you with adequate knowledge about dogs.

Develop an adequate knowledge of the Catholic faith.

adequate knowledge of Gujarati and Hindi or both.

How to use "tilstrækkelig viden, tilstrækkeligt kendskab, passende viden" in a Danish sentence

Socialstyrelsen har ikke spurgt borgerne, om de finder, at der er tilstrækkelig viden.

Begge har tilstrækkeligt kendskab til det tyske sprog.

Derfor vurderer de pågældende lærere, at de ikke har tilstrækkeligt kendskab og viden om opholdsstedet og føler sig ikke i stand til at besvare spørgeskemaet.

Eller at investorer generelt ikke har tilstrækkeligt kendskab til vores forretningsmodeller og markedet til at investere.

Screeningen påbegyndes i Regionens borgere skal sikres tilstrækkelig viden om kræftsygdommenes symptomer, screenings- og helbredelsesmuligheder.

Mener retten at have tilstrækkeligt kendskab til det fremmede sprog, kan man undlade at lade disse dokumenter oversætte, hvis parterne er enige om det.

Men begge kom til den erkendelse, at matematikkurserne var for svære for ham, da han ikke havde tilstrækkelig viden.

Dette måles på to niveauer: et vidensniveau hvor kursisterne skal angive om de mener at de har fået tilstrækkelig viden om nogle forskellige emner (bl.a.

Nu har vi efter min vurdering tilstrækkelig viden og kan gøre det kosteffektivt," siger institutlederen.

Forsikrings- og genforsikringsformidlere skal besidde passende viden og kunnen som fastsat af formidlerens hjemland.