What is the translation of " ADVISED TO USE " in Danish?

• rådes til at bruge
• anbefales at bruge
• rådet til at bruge
• anbefales at anvende
• instrueres i at bruge

Examples of using Advised to use in English and their translations into Danish

Dietitians are not advised to use more than three pieces in one week.
Diætister er ikke rådes til at bruge mere end tre stykker i en uge.

The Attorney-General's Department did not respond to ZDNet on how many agencies it has advised to use coercive powers.
Justitsminister s Department ikke svare på ZDNet på, hvor mange kontorer den har rådgivet til at bruge indgribende beføjelser.

Hence, its advised to use card recovery tool soon you lost your precious data.
Derfor anbefales det at bruge kortgendannelsesværktøj, snart mistede du dine dyrebare data.

Patients of child-bearing potential should be advised to use effective contraception while on treatment.
Patienter, der potentielt kan blive gravide, skal anbefales at bruge effektiv prævention under behandlingen.

Patients should be advised to use a skin moisturising ointment or cream and a lip balm from the start of treatment as isotretinoin is likely to cause dryness of the skin and lips.
Patienterne skal rådes til at anvende en fugtighedssalve eller creme samt en læbepomade fra behandlingens start, da isotretinoin kan forårsage tørhed af hud og læber.

Because of the low validity of references, employers are advised to use them to check whether the information provided was factual.
På grund af den lave gyldighed referencer er arbejdsgivere rådes til at bruge dem til at kontrollere, om oplysningerne var faktuelle.

It is always advised to use anti-virus program to overcome such issue, but sometimes this utility also create lots of problem for users as the files which are been difficult to fix are went missing or gets deleted by this software.
Det er altid rådes til at bruge anti-virus program til at overvinde denne udstedelse, men undertiden dette værktøj også skabe masser af problemer for brugere som de filer, der er blevet vanskeligt at fastsætte, er forsvundet eller bliver slettet af denne software.

Women of childbearing potential must be advised to use effective contraception during treatment with Tasigna.
Kvinder i den fertile alder skal rådgives til at anvende effektiv kontraception under behandling med Tasigna.

You can only buy Ramipril online from euroClinix if you have been diagnosed with high blood pressure and have been advised to use this medication to lower it.
Du kan kun købe Ramipril fra euroClinix, hvis du har været diagnosticeret med forhøjet blodtryk og er blevet rådet til at bruge denne medicin for at sænke det.

First of all, doctors are advised to use the method of reflexology hand and foot.
Først og fremmest, er læger rådes til at bruge metoden til zoneterapi på hænder og fødder.

One 2012 research released in Diabetic issues, Metabolic Syndrome as well as Excessive weight revealed that the obese test subjects lost about 18 pounds in just 12 weeks. One more research performed by the Dr. Oz reveal involved a hundred test subjects which were likewise advised to use a food journal.
En 2012 forskning offentliggjort i diabetisk spørgsmål, Metaboliske syndrom og overdreven vægt afslørede at de overvægtige forsøgspersoner kaste omkring 18 pounds på blot 12 uger. En mere forskningsundersøgelse foretaget af Dr. Oz afsløre involveret hundrede testpersoner, der var derudover instrueres i at bruge en fødevare journal.

Therefore, you are strongly advised to use such professional antimalware programs as SpyHunter for Virus.
Du er derfor kraftigt anbefales at bruge professionelle Antimalwareprogram programmer som SpyHunter til Virus.

One 2012 study published in Diabetes, Metabolic Disorder as well as Excessive weight showed that the overweight test subjects shed an average of 18 kilos in simply 12 weeks. Another research study conducted by the Dr. Oz reveal involved a hundred test subjects who were additionally advised to use a food journal.
En 2012 forskning offentliggjort i diabetisk spørgsmål, Metaboliske syndrom og overdreven vægt afslørede at de overvægtige forsøgspersoner kaste omkring 18 pounds på blot 12 uger. En mere forskningsundersøgelse foretaget af Dr. Oz afsløre involveret hundrede testpersoner, der var derudover instrueres i at bruge en fødevare journal.

Some patients are also advised to use dry crushed chamomile flowers and sage leaves in equal proportions with chalk.
Nogle patienter er også rådes til at bruge tørre knuste kamille blomster og salvie blade i lige dele med kridt.

Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception for a period of at least 2 years after treatment.
Kvinder i den fødedygtige alder skal anbefales at bruge et effektivt præventionsmiddel i mindst 2 år efter behandlingen.

Therefore, you are strongly advised to use such professional antimalware programs as SpyHunter for Virus. Ramnit detection and the subsequent removal.
Du er derfor kraftigt anbefales at bruge professionelle Antimalwareprogram programmer som SpyHunter til Virus. Ramnit registrering og den efterfølgende fjernelse.

Women of child-bearing potential should be advised to use adequate birth-control measures during treatment with hydroxycarbamide.
Kvinder i den fødedygtige alder skal tilrådes at anvende effektive antikonceptionsmetoder under behandlingen med hydroxycarbamid.

In addition, companies were advised to use the format for collective registration, which was the fastest option.
Virksomhederne blev endvidere rådet til at bruge formatet for kollektiv registrering, der var den hurtigste mulighed.

Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception to avoid pregnancy while they are receiving TMZ.
Kvinder i den fertile alder skal anbefales at anvende sikker krontraception for at undgå graviditet under behandling med TMZ.

Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception to avoid pregnancy while they are receiving TMZ. pregnancy while they are receiving TMZ.
Kvinder i den fertile alder skal anbefales at anvende sikker krontraception for at undgå graviditet under behandling med TMZ.

Although it doesn't matter when Anavar is utilized, it's advised to use the steroid near or at the end of your cycle if your objective is to attain as well as maintain a lean number.
Selvom det ikke betyder noget, når Anavar er udnyttet, er det foreslået at udnytte steroid i nærheden af eller ved afslutningen af din cyklus, hvis dit mål er at nå samt opretholde en mager nummer.

Kplato; as included in& koffice; 1.5 is a technology preview release and it is not advised to use& kplato; in critical production scenarios. Do so at your own risk. In this first public release we focus on planning and scheduling of projects.
Den udgave af& kplato; som indgår i& koffice; 1. 5 er en forhåndsvisning af teknologien, og det er ikke tilrådeligt at bruge& kplato; i kritiske produktionssammenhænge. Gør det på eget ansvar. I denne første åbne udgave, fokuserer vi på planlægning og skemalægning af projekter.

We advise to use Philips AVENT Classic nipple only with the Philips AVENT Classic bottle.
Vi anbefaler, at du kun bruger Philips AVENT Classic-sutter med Philips AVENT Classic-flasken.

Some people advise to use them for colds.
Nogle mennesker anbefaler at bruge dem til forkølelse.

We advise to use an outdoor knife or a similar tool.
Vi anbefaler at bruge en udendørs kniv eller et lignende værktøj.

Sometimes, experts advise to use for thesegoals GC treated with flame retardants.
Nogle gange, eksperter rådgive at bruge til dissemål GC behandlet med flammehæmmere.

They advise to use the cortex for all men, even for preventive purposes.
De anbefaler at bruge cortex for alle mænd, selv for forebyggende formål.

This means healers advise to use for Crescent 50 ml daily.
Det betyder, healere anbefaler at bruge til Crescent 50 ml dagligt.

But I highly advise to use a small brush Xiao Bai Gui.
Men jeg stærkt anbefale at bruge en lille pensel Xiao Bai Gui.

There are many situations where the alternative medicine advises to use Adam's apple.
Der er mange situationer, hvor den alternative medicin rådgiver at bruge adamsæble.

How to use "advised to use" in an English sentence

Travelers are advised to use the buddy system.

Disabled drivers are advised to use Sophia Gardens.

You are advised to use another email address.

Motorists have been advised to use other routes.

Participants are advised to use computer for making!

It's not advised to use a wireless dongle.

You are advised to use your resources wisely.

Highly advised to use apt whenever possible. 60.

Evacuees are strongly advised to use public transit.

They are advised to use only for cooking.

How to use "rådes til at bruge, anbefales at bruge" in a Danish sentence

Kvinder skal under alle omstændigheder rådes til at bruge en almindelig svangerskabsforebyggende metode.

Mellem anvendelser af glycolsyre exfoliator kan en person rådes til at bruge andre hudplejeprodukter indeholder mindre mængder af syren til at maksimere resultaterne.

Det anbefales at bruge kløvet birke- eller bøgetræ, der har været opbevaret minimum 1 år, helst 2 år, udendørs under tag.

Det anbefales at bruge superfosfatbaserede gødninger og kaliummagnesia i denne periode.

Det anbefales at bruge til periodisk forekommende eller positionel snorken, som kan være forårsaget af fedme, misbrug af alkohol og tobaksvarer, aldersrelaterede ændringer.

Sådanne mennesker rådes til at bruge online søgemetoden med henblik på at få beskæftigelsesmuligheder.

Læger rådes til at bruge papir analoger, hvor en gang.

Det anbefales at bruge blød smelte, regnvand eller stående vand.

Hvis der afviges fra det anbefalede tidspunkt for indsættelse, skal kvinden rådes til at bruge en barrieremetode indtil 7 dage efter indsættelse.

Det kan ikke anbefales at bruge det i børn yngre end 18 år, men mange teenagere har dem gå på arbejde.