What is the translation of " ADVISED TO USE " in Slovak?

• odporúčané používať
• odporúča používať
• poučené aby používali
• odporúčame použiť
• vhodné využiť
• navrhnuté pre využitie
• poučení aby používali
• odporučené použiť
• navrhnuté aby využili

Examples of using Advised to use in English and their translations into Slovak

Advised to use Safari web browser.
Odporúčame použiť webový prehliadač Safari.

This is the good factor why it is advised to use.
To je veľký dôvod, že je vhodné využiť.

Dentist advised to use rinse Mexidol. Good help.
Zubár odporúča používať oplach Mexidol. Dobrá pomoc.

This is the great reason that it is advised to use.
To je veľký dôvod, že je vhodné využiť.

Drivers advised to use snow chains in the mountains.
Vodičom kamiónov odporúčajú používať snehové reťaze.

This is the excellent reason why it is advised to use.
To je veľký dôvod, že je vhodné využiť.

Consumers are not advised to use air conditioning after it.
Spotrebitelia nie sú odporúčaní používať klimatizáciu po tom.

Some face primers aren't suitable for eyelids, so it is best advised to use specific ones.
Niektoré tváre priméry nie sú vhodné pre očné viečka, takže je najlepšie odporúča používať tie konkrétne.

A woman should be advised to use the methods of regular contraception.
Ženy je však potrebné informovať, aby používali pravidelnú antikoncepčnú metódu.

Designers are well aware that olive is able to absorb light, and therefore advised to use only light colors in the role of partner.
Dizajnéri si dobre uvedomujú, že oliva sú schopné absorbovať svetlo a preto odporúča používať len svetlé farby v úlohe partnera.

However, it's advised to use a high performance graphics card for gaming.
Avšak, to je odporúčané používať vysoko výkonné grafické karty pre hranie hier.

But in addition, you can be advised to use folk remedies.
Ale navyše vám môže byť odporučené používať ľudové prostriedky.

It is also advised to use a deep conditioning hair mask at least once a week.
To je tiež odporúčané používať hlboké kondicionér na vlasy masku aspoň raz týždenne.

For best performance, it is advised to use 3G or WiFi.
Pre čo najlepšiu kvalitu prenosu je odporúčané používať 3G alebo Wifi pripojenie.

I was advised to use special solutions, spray from time to time the leaves and plants in general.
Bolo mi odporučené použiť špeciálne riešenia, čas od času sprejovať listy a rastliny.

In some cases, the Feng Shui advised to use the eolian harp?
V niektorých prípadoch, Feng Shui upozornené na potrebu používania eolian harfu?

You are advised to use the DoclerCam software if you want better quality Full HD video up to 1080p on your streams.
Je odporúčané používať DoclerCam softvér pre lepšiu kvalitu Full HD videa až do 1080p tvojho streamu.

In the meantime, she should be advised to use an alternative contraceptive method.
Medzitým má byť žena poučená, aby používala alternatívnu metódu antikoncepcie.

It's not advised to use the extension since it is probable that it would be able to expose you to content that's not particularly secure.
To nie je, odporúčame používať rozšírenia, pretože je pravdepodobné, že by mohli príslušenstvu, ste vystavení obsahu, ktorý nie je príliš bezpečné.

To finish the stove benches and table a professional attendant advised to use natural marble having the properties of durability and temperature retention.
Ak chcete dokončiť Kachle lavice a stôl profesionálna obsluha odporúča používať prírodné mramor, ktorý má vlastnosti trvanlivosti a udržanie teploty.

Patients should be advised to use adequate contraception if necessary.
Pacientky majú byť poučené o používaní vhodnej antikoncepcie, ak je to potrebné.

In the annotation to the drug, manufacturers do not indicate age restrictions, but still advised to use the drug in children under one year with extreme caution.
V anotácii k lieku výrobcovia neuvádzajú vekové obmedzenia, ale stále odporúčajú používať drogu u detí do jedného roka s mimoriadnou opatrnosťou.

Sometimes you might be advised to use the drinking water from the tap, but to boil it first.
Niekedy môže byť odporúčané používať pitnú vodu z vodovodného kohútika, ale najskôr ju variť.

Suitable for all Strut rails(advised to use open side down for flexibility to meet the holes).
Vhodné pre všetky Strut lišty(odporúčame použiť otvorenou stranou nadol aby viac vyhovovali otvormi).

Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception during and after treatment with cidofovir.
Ženy vo fertilnom veku majú byť poučené, aby používali účinnú antikoncepciu počas a po liečbe cidofovirom.

Depending on the skin type, beauticians advised to use this product in various proportions and with various additives.
V závislosti od typu pleti, kozmetička odporúča používať tento produkt v rôznych pomeroch a s rôznymi prísadami.

Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception for a period of at least 2 years after treatment.
Ženám vo fertilnom veku treba odporučiť, aby používali účinnú antikoncepciu najmenej 2 roky po terapii.

Women of child-bearing potential should be advised to use adequate birth-control measures during treatment with hydroxycarbamide.
Ženy vo fertilnom veku musia byť poučené, aby používali adekvátnu antikoncepciu počas liečby hydroxykarbamidom.

Women of child bearing should be advised to use effective contraception to avoid pregnancy while they are receiving TMZ.
Ženy vo fertilnom veku majú byť poučené, aby používali účinnú antikoncepciu na zabránenie gravidity, pokiaľ užívajú TMZ.