Examples of using Advised to use in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This is the good reason that it is advised to use.
You are advised to use the dose of 25-50mg for a day.
Olet ehdotetaan hyödyntää annostus 25-50mg päivä.This is the good factor why it is advised to use.
Tämä on hyvä tekijä miksi se on suositeltavaa käyttää.A friend advised to use dohloks and we tried.
Ystävä, jota suositellaan käyttämään dohloksia ja yritimme.This is the excellent reason that it is advised to use.
Tämä on erinomainen syystä, että se on suositeltavaa käyttää.Patients should be advised to use adequate contraception if necessary.
Potilasta on kehotettava käyttämään tarvittaessa riittävää raskaudenehkäisyä.Despite the low apparent risk women of childbearing potential should not receive treatment untilpregnancy is excluded and should be advised to use a reliable contraceptive method.
Ilmeisen vähäisestä riskistä huolimatta DepoCytea saa antaa hedelmällisessä iässä olevalle naispotilaalle vasta, kunraskauden mahdollisuus on poissuljettu ja häntä on kehotettu käyttämään luotettavaa ehkäisymenetelmää.Dietitians are not advised to use more than three pieces in one week.
Ravitsemusterapeutit eivät ole suositeltavaa käyttää enemmän kuin kolme kappaletta yhden viikon.If you are taking this medication as a contraceptive, and you vomit shortly after taking the tablet or experience diarrhea,you are advised to use additional methods of contraception for a period of 7 days.
Jos Professionals are advised to use oil(for the body is suitable) as a balm for the feet.
Ammattilaisille on suositeltavaa käyttää öljyä(kun keho sopii) kuin jalkojen balsamia.Given that cytarabine has a mutagenic potential which could induce chromosomal damage in the human spermatozoa, males undergoing DepoCyte treatment andtheir partner should be advised to use a reliable contraceptive method.
Koska sytarabiini voi olla mutageeninen, mikä saattaa vaurioittaa ihmisen siittiösolujen kromosomeja, DepoCyte- hoitoa saavia miehiä jaheidän partneriaan on kehotettava käyttämään luotettavaa ehkäisymenetelmää.People with heart problems,doctors are advised to use honey for the prevention of pathologies.
Ihmiset, joilla on sydänongelmia,lääkärit neuvotaan käyttämään hunajaa tautien ehkäiseminen.It is not advised to use this drug together with any other preparations containing vitamin A, in order not to have hypervitaminosis.
Ei ole suositeltavaa käyttää tätä lääkettä yhdessä muut valmisteet, jotka sisältävät A-vitamiinia jotta ei olisi hypervitaminosis.Women who might become pregnant are advised to use effective contraception during treatment.
Naisia, joilla on mahdollisuus tulla raskaaksi, neuvotaan käyttämään tehokasta raskaudenehkäisyä hoidon aikana.Reviews healers advised to use it for the preparation of crushed leaves of hellebore in the amount of one teaspoon, which boiled water(about 200 ml). This infusion is slabokontsentrovannym.
Arvostelut parantajat suositeltavaa käyttää sitä valmisteluun murskattuja lehtiä hellebore määrän teelusikallinen, joka keitettyä vettä(noin 200 ml). Tämä infuusio on slabokontsentrovannym.Patients of child-bearing potential should be advised to use effective contraception while on treatment.
Hedelmällisessä iässä olevia naisia tulee neuvoa käyttämään tehokasta ehkäisymenetelmää hoidon aikana.Women should be advised to use a reliable barrier method for all subsequent acts of intercourse until the next menstrual period.
Naisia on kuitenkin neuvottava käyttämään luotettavaa estemenetelmää kaikkien seuraavien yhdyntöjen aikana, kunnes seuraavat kuukautiset alkavat.Therefore, after using emergency contraception, women should be advised to use a reliable barrier method until her next menstrual period.
Tämän vuoksi jälkiehkäisyn jälkeen naisten on suositeltavaa käyttää luotettavaa estemenetelmää, kunnes seuraavat kuukautiset alkavat.You are also advised to use an effective way of birth control while using this drug.
Sinun on myös suositeltavaa käyttää tehokasta syntyvyyden ehkäisyä tämän lääkkeen käytön aikana.Because of potential effects on spermatogenesis associated with radiation,men should be advised to use effective contraceptive methods during and up to 6 months after treatment with Xofigo.
Koska säteilyyn on liitetty mahdollisia spermatogeneesiä koskevia vaikutuksia,miehiä on neuvottava käyttämään tehokkaita ehkäisymenetelmiä Xofigo-hoidon aikana ja enintään 6 kuukauden ajan sen jälkeen.Patients should be advised to use a skin moisturising ointment or cream and a lip balm from the start of treatment as isotretinoin is likely to cause dryness of the skin and lips.
Potilaita on neuvottava käyttämään kosteuttavaa voidetta tai emulsiovoidetta sekä huulivoidetta hoidon alusta alkaen, koska isotretinoiini voi aiheuttaa ihon ja huulien kuivumista.Women of childbearing potential must be advised to use effective contraception during treatment with Tasigna.
Hedelmällisessä iässä olevia naisia on kehotettava käyttämään tehokasta ehkäisyä Tasigna- hoidon aikana.It is advised to use the processing tool joint sealants for laying floating floors in corridors, kitchens, and binding compositions with water-repellent effect when applying the adhesive laminate flooring.
On suositeltavaa käyttää käsittely työkalu saumausmassat munivia kelluvat lattiat käytävillä, keittiöissä, ja sitovat aineet vettähylkivillä vaikutus, kun liiman laminaattilattia.For best user expereince,you would be advised to use an up to date browser on a desktop machine.
Saat Taatusti käyttäjän expereince,sinun olisi neuvottava käyttämään ajan tasalla selaimen kassa koneen.Some patients are also advised to use dry crushed chamomile flowers and sage leaves in equal proportions with chalk.
Jotkut potilaat ovat myös suositeltavaa käyttää kuivan murskataan kamomilla kukkia ja salvia lehdet tasasuhtaisesti liidulla.Women of child-bearing potential should be advised to use an adequate method of contraception during the course of treatment;
Hedelmällisessä iässä olevia naisia on kehotettava käyttämään tarkoituksenmukaista ehkäisyä hoidon ajan.Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception during treatment with Herceptin and for 7 months after treatment has concluded see section 5.2.
Naisia, jotka voivat tulla raskaaksi, on neuvottava käyttämään tehokasta ehkäisyä Herceptin-hoidon aikana ja seitsemän kuukautta hoidon päättymisen jälkeen ks. kohta 5.2.Women of childbearing potential should be advised to use effective contraception during and after treatment with cidofovir.
Hedelmällisessä iässä olevaa naispotilasta on kehotettava käyttämään tehokasta raskaudenehkäisyä sidofoviirihoidon aikana ja sen jälkeen.Women of childbearing potential should be advised to use appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Benepali therapy and for three weeks after discontinuation of therapy.
Naisia, jotka voivat tulla raskaaksi, on neuvottava käyttämään tehokasta ehkäisyä raskaaksi tulon estämiseksi Benepali-hoidon aikana ja kolme viikkoa hoidon päättymisen jälkeen.Women of child-bearing potential should be advised to use adequate birth-control measures during treatment with hydroxycarbamide.
Hedelmällisessä iässä olevia naisia tulee kehottaa käyttämään riittävää ehkäisyä hydroksikarbamidihoidon aikana.
