Examples of using
Age structure
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Age Structure of Population;% of total population.
Befolkningens aldersstruktur;% af den samlede befolkning.
There are certain types of people who are predisposed to such an age structure.
Der er visse typer af mennesker, der er disponerede for en sådan aldersstruktur.
Projected age structure: Percentage of the population over 65 years of age by 2010 2.
Projiceret aldersstruktur: Procentdel af befolkningen over 65 i år 2010 2.
This difference can be explained by the development in the age structure of the population which was mentioned earlier.
Denne forskel er forståelig på baggrund af den tidligere nævnte udvikling i befolkningens alderssammensætning.
Age structure of the active population in the Community, non-EC Europe, USand Japan.
Aldersstrukturen i den erhvervsaktive befolkning i EF, Europa uden for EF, USA og Japan.
The figure is affected by a population's size, age structure and prevailing risks of dying so the number is adjusted.
Figuren er påvirket af befolkningens størrelse, aldersstruktur og rådende risiko for at dø, så antallet justeres.
The age structure on the islands is also such that there is a larger percentage of old people and a smaller percentage of young people than in the rest of the county.
Samtidig er aldersstrukturen på øerne således, at der er en større andel af ældre og mindre andel af unge end i den øvrige del af amtskommunen.
In the future young people will have greater responsibility as the age structure of Europe's population alters and the proportion of young people diminishes.
I fremtiden vil de unge få større ansvar, efterhånden som den europæiske befolknings aldersstruktur ændrer sig, og andelen af unge falder.
Age structure The age diagram shows that the population of Luxembourg up to the year 2000 in the age groups 5 to 15 and 15 to 19 decreases only slightly.
Aldersstruktur Alderspyramiden viser, at befolkningen i Luxembourg kun vil mindskes ubetydeligt i aldersgrupperne 5 til 14 årige og 15 til 19 årige frem til år 2000.
It was shown in chapter 2 that participation rates, the age structure of the population and unemployment rates differ significantly from one Community region to another.
Det blev vist i kapitel 2, at erhvervsfrekvenserne, befolkningens aldersfordeling og arbejdsløshedsprocenterne varierer betydeligt fra én EF region til en anden.
The opportunity to make a longer-term arrangementuntil 2006 was missed, but this is what we need in view of EU enlargement and the rapidly changing age structure.
Chancen for at udvikle et perspektiv på langt sigt frem til 2006 er blevet spildt.Et sådant perspektiv er der ellers behov for i betragtning af udvidelsen af EU og aldersstrukturen, der hastigt ændrer sig.
Besides the age structure, activity rates have a dominant influence on the labour force.
Ud over aldersstrukturen har erhvervsfrekvensen en dominerende indflydelse på arbejdsstyrken.
The indication of your birthday allows us an anonymous statistical evaluation of the age structure of our users to optimise our offer and to distribute birthday messages.
Oplysningen om din fødselsdag gør det muligt for os at gennemføre en anonym, statistisk analyse af aldersstrukturen af vores brugere for at optimere vores tilbud og sende fødselsdagshilsner.
The trend in the age structure of plant and machinery in industry illustrates these findings very clearly.
Udvik lingstendensen i aldersstrukturen for industriens anlæg og maskiner illustrerer meget klart dette.
Older people in Europe Social and economic policies The 1993 report of the European Observatory focuses on the policy implications of the transfor mation in the age structure of European society.
Older people in Europe Social and economicpolicies 1993 rapporten fra EU's observatorium beskæftiger sig med de politiske implikationer af de ændrede aldersstrukturer i Europa.
The above average age structure of the farming population poses a special problem.
Her er der det særlige problem, at aldersstrukturen i landbrugsbefolkningen ligger over gennemsnittet.
The decline, already apparent in previous years, in the proportion of women in total unemployment was maintained(55% in 1980, 51.5% in 1981 and49.5% in 1982), while the age structure remained the same.
Der kunne konstateres i de tidligere år, til en nedgang i kvindernes andel i den samlede arbejdsløshed,har holdt sig(55% i 1980, 51,5% i 1981, 49,5% i 1982), medens aldersfordelingen er uændret.
The implications of this changing age structure will be examined further in"2.3 Age Distribution of the Population" on page 16.
Virkningerne af denne ændring i aldersstrukturen vil blive nærmere omtalt i afsnit"2.3 Befolkningens aldersfordeling" på side 19.
Technical progress is taken as autonomous, and hence does not depend upon the level of gross fixed capital formation; andthe capital stock is taken as homogeneous in that its age structure has no direct effects on potential output.
Tekniske fremskridt betragtes som autonome og afhænger derfor ikke afde faste bruttoinvesteringers niveau; og kapitalapparatet betragtes som homogent, i og med at dets aldersstruktur ikke har nogen direkte virkninger på den potentielle produktion.
For one, low fertility produces an age structure that cuts down the young population and enlarges the old sector, making society very unsustainable.
For det første skaber lav fertilitet en aldersstruktur, der skærer ned på den unge befolkning og udvider den gamle sektor, hvilket gør samfundet meget uholdbart.
Since most causes of death vary significantly by age and according to sex, the use of standardised death rates improves comparability over time andbetween countries as death rates can be measured independently of the population's age structure.
Da de fleste dødsårsager varierer signifikant efter alder og køn, forbedrer anvendelsen af standardiserede mortalitetsrater sammenligneligheden over tid ogmellem landene, idet mortalitetsraterne derved kan måles uafhængigt af befolkningens aldersstruktur.
As already noted, the age structure in the steel sector shows a workforce grouped in the relatively low age brackets, the story for coal points to an even younger workforce.
Som allerede anført, viser aldersstrukturen inden for stålsektoren, at arbejdsstyrken er grupperet omkring ret lave alderstrin, men inden for kulsektoren er arbejdsstyrken endnu yngre.
One of the Finnish Presidency's conclusions from these talks was that the change in the population's age structure should not be regarded as merely a challenge: it is also an indication of how well the European welfare model works.
Et af det finske formandskabs konklusioner af disse drøftelser var, at ændringen af befolkningens aldersstruktur ikke udelukkende skal betragtes som en udfordring. Den er også et bevis på, at den europæiske velfærdsmodel fungerer godt.
Interestingly, the age structure of the Irish population is different to most other countries in the EU, and in fact our demographic situation is quite favourable over the medium term.
Det er interessant, at den irske befolknings aldersstruktur er forskellig fra de fleste andre EU-landes, og at vores demografiske situation faktisk er temmelig positiv på mellemlang sigt.
The problems facing Berlin- in particular its four-power status,its restricted traffic links to markets, the age structure of its population and its urban density- are due mainly to its isolated geographical and political situation.
De problemer, Berlin står overfor- navnlig byens inddeling i fire sektorer, den begrænsede adgang til markedernei de vestlige lande, befolknings alderssammensætning og den store befolkningstæthed- skyldes først og fremmest, at byen i geografisk og politisk henseende er en enklave.
The age structure of Lol land is characterized by relatively many old people and relatively few of working age and young people compared with the average for the county and for the whole country.
Alderssammensætningen på Lolland er i forhold til gennemsnit tet for amtskommunen og for hele landet præget af forholdsvis mange ældre og forholdsvis få i de erhvervsaktive og de unge aldersgrupper.
The lack of advanced training is one of the reasons that the age structure in the population is distorted, since large numbers of young people in the 18-20 age range leave the region.
Manglen på videregående uddannelser er en af årsagerne til, at alderssammensætningen i befolkningen bliver skæv, idet de unge i 18-20 års alderen forlader regionen i stort tal.
Projections based on the Eurostat baseline demographic scenario suggest that, on average within the EU, the volume of total health expenses could increase ceteris paribus by almost 0.6% per year in real terms as a result of the changes in population age structure over the next quarter of century.
Ifølge prognoser, der er baseret på Eurostats demografiske referencescenario vil de samlede gennemsnitlige sundhedsudgifter i EU alt andet lige stige med knap 0,6% om året i faste priser som følge af ændringer i befolkningens aldersstruktur i løbet af det næste kvarte århundrede.
Over this period the number of regular hired workers fell by about 70%; the age structure of the remaining work force points to a further decline in the number of full-time workers by some 300 000 over the next decade, down to a mere 350 000 or so.
I denne periode er antallet af permanent beskæftigede arbejdstagere uden for familien faldet med ca. 70%; på grund af aldersfordelingen i den resterende arbejdsstyrke kan man i det næste tiår forvente en tilbagegang af de fuldtidsbeskæftigede på ca. 300 000, således at der kun bliver ca. 350 000 tilbage.
The level and trend of regional disparities in GDP per capita in the Community and in the Member States can be assigned to four sets of factors:(a) differences in labour productivity;(b)differing labour force participation rates;(c) differences in the age structure of the population; and(d) employment and unemployment rates.
Størrelsen af og tendenserne i de regionale uligheder i bruttonationalproduktet per capita i Fællesskabet og medlemsstaterne kan tilskrives fire faktorer:(a) forskelle i arbejdsproduktivitet;b forskelle i arbejdsstyrkens erhvervsfrekvens; c forskelle i befolkningens aldersfordeling; og d beskæftigelsesgraden og arbejdsløshedsprocenten.
Results: 32,
Time: 0.0534
How to use "age structure" in an English sentence
Age structure 0-14 years - male 204 7,041 2016 est.
The age structure of the world fleet has also changed.
Age structure 65 years and over(%) 6.80 105 2012 est.
Braselton. “Population Age Structure and Asset Returns: An Empirical Investigation.
There should also be a good age structure of trees.
Age structure 0-14 years - female 228 592 2016 est.
Age structure 0-14 years - male 228 626 2016 est.
The gender and age structure of these populations are similar.
The age structure of partnered fathers showed a similar trend.
Age structure 0-14 years - female 206 6,151 2016 est.
How to use "aldersfordeling, aldersstruktur" in a Danish sentence
I videoen over artiklen kan du høre Danmarks yngste og ældste folketingsmedlem forholde sig til den skæve aldersfordeling på Christiansborg.
Fiskesamfundenes aldersstruktur viser næsten ikke tegn på menneskeskabt forstyrrelse og indicerer ikke manglende reproduktion eller udvikling for nogen bestemt art.
Antal aktive brugere, aldersstruktur, fordeling mellem kønnene, priser...
"The Casual Lounge" og anmeldelse
Det er, hvad vi mener om The Casual Lounge "Tilmeld dig nu!
Karakteristisk for andet trin er desuden forandringen i befolkningens aldersstruktur.
Det er derfor sandsynligt, at udbudstilpasningen ved prisstigninger er hæmmet af den nuværende aldersstruktur blandt minkfarmerne.
For det er rigtigt nok, at der kan være en idé i at skabe en mere varieret aldersstruktur og stedvist få lys i skoven.
Helt samme udvikling over årene i nettorenteudgift/bruttoindkomst kvoterne og den helt samme aldersstruktur ses for den 8.
Udkantskommunerne har en aldersstruktur med relativt flere ældre og dermed et fødselsunderskud. 9
11 Nettoindvandring fra/til udlandet Ser man på bidraget vedr.
Emissioner og optag fra skovforvaltning afhænger imidlertid af en række naturlige omstændigheder, aldersstruktur samt nuværende og tidligere forvaltningspraksis.
Det fremgår her at de unge borgere i alderen år udgør en større andel svarende til 47, 2 procent 8. 7 Den grupperede aldersfordeling af målgruppen er opgjort pr. 1.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文