What is the translation of " AIM TO REDUCE " in Danish?

• har til formål at reducere
• sigte mod at reducere
• sigte mod at mindske
• tilstræbe at mindske
• tilstræber at reducere
• henblik på at reducere

Examples of using Aim to reduce in English and their translations into Danish

We always aim to reduce complexity.
Vi arbjeder altid på at minimere kompleksitet.

The action campaigns must also aim to reduce noise.
Handlingsplanerne bør også sigte mod en reduktion af støjen.

This would aim to reduce the existing divisions between those holding temporary and permanent contracts.
Dette har til formål at mindske den nuværende opsplitning mellem dem, der har midlertidige kontrakter, og dem, der har permanente kontrakter.

Secondly, this directive should not specifically aim to reduce the risks.
For det andet bør dette direktiv ikke specifikt sigte mod at mindske risiciene.

All initiatives that aim to reduce global warming are welcome.
Alle initiativer, der har til formål at reducere den globale opvarmning, hilses velkommen.

For the same reason, I cannot support amendments which scandalously aim to reduce the rights of families.
Af samme årsag kan jeg ikke støtte ændringsforslag, der på skandaløs vis sigter på at indskrænke familiernes rettigheder.

Over the next 10 years we aim to reduce fuel consumption by another 10 percent.
I løbet af de næste 10 år er det vores mål at reducere brændstofforbruget med yderligere 10 procent.

Indeed, setting up such targets is consistent with the directive's general aim to reduce the risk of using pesticides.
Faktisk er fastsættelsen af målsætninger i overensstemmelse med direktivets generelle målsætning om at mindske risikoen forbundet med anvendelse af pesticider.

The authorities aim to reduce the central government borrowing requirement from 12,5% of gross national product in 1983 to 7% by 1987.
Regeringen har sat sig det mål at nedbringe statens finansieringsbehov fra 12,5% til 7% af BNI fra 1983 til 1987.

As the technology improves, we aim to reduce food waste by 60 to 70.
I takt med at teknologien forbedres, er vores mål at reducere madspildet med 60-70.

They aim to reduce energy dependency and vulnerability and ensure the unrestricted flow of gas and electricity throughout Europe.
De har til formål at reducere afhængigheden og sårbarheden på energiområdet og sikre en uhindret tilførsel af gas og elektricitet i hele Europa.

The conditions imposed in the decision aim to reduce entry barriers and to encourage intermodal competition.
Betingelserne i beslutningen tager sigte på at nedbringe hindringer og fremme intermodal konkurrence.

Information, education and communication(IEC) techniques are used throughout Europe in initiatives that aim to reduce drug-related deaths.
Oplysnings-, uddannelses- og kommunikationsteknikker(IEC) anvendes i hele Europa i forbindelse med initiativer, der har til formål at reducere de narkotikarelaterede dødsfald.

There therefore exists a group of proposals which aim to reduce taxation on labour, to reinforce the general trend.
Der findes derfor en hel række forslag, som tager sigte på at reducere skatten på arbejde og på at styrke den generelle tendens.

Fritz Hansen will aim to reduce toxic emission and exposure to toxic chemicals during the production process as well as in the final product.
Fritz Hansen vil sigte mod at mindske giftige emission og eksponering af giftige kemikalier under produktionsprocessen samt i det endelige produkt.

Since 2008, Switzerland has participated in, and financed, several projects that aim to reduce economic and social differences within an extended Europe.
Siden 2008 har Schweiz deltaget i og finansieret adskillige projekter, der sigter mod at nedbringe økonomiske og sociale forskelle i et udvidet Europa.

We aim to reduce the impact of disasters and emergencies- on communities and on our business- through partnerships focused on preparedness, relief, and rehabilitation.
Vi tilstræber at reducere skadevirkningerne af katastrofer og nødsituationer- for samfundene og for vores forretning- gennem partnerskaber, der fokuserer på beredskab, nødhjælp og genopbygning.

The first is that it is right that it must be our aim to reduce the use of antibiotics in livestock production, in particular.
Den første er, at det er rigtigt, at det særligt skal være vores mål at reducere anvendelsen af antibiotika i husdyrproduktionen.

In order to avoid extremes, Traders are required to comply with a minimum set of guidelines that aim to reduce risks, such as.
For at undgå yderligheder er signal providere forpligtet til at overholde et minimum af retningslinjer, der sigter på at reducere risici, såsom.

I believe that all initiatives that aim to reduce distances between citizens and the European project should be emphasised, implemented and carried out in full.
Jeg mener, at alle initiativer, der sigter mod at reducere afstanden mellem borgere og det europæiske projekt bør fremhæves, gennemføres og realiseres fuldt ud.

There can be no denying the contradiction there is between the speeches made here opposing nuclear power, which came from at least a couple directions, and the aim to reduce carbon dioxide emissions.
Man kan ikke nægte, at der er kontroverser mellem de her fremlagte indlæg fra kernekraftmodstandere, de kom i hvert fald fra to retninger, og målsætningerne for nedsættelse af CO2-emissioner.

Whenever feasible in terms of finances and technology, we aim to reduce our consumption of resources and the environmental impact arising from our products and processes.
Vi tilstræber at reducere forbruget af energi og råvarer samt miljøbelastningen fra vores produkter og processer, når det er teknisk muligt og økonomisk forsvarligt.

Remicade is intended for treatment of Crohn's disease, rheumatoid arthritis, ulcerative colitis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis or psoriasis, with the aim to reduce inflammatory activity.
Remicade er beregnet til behandling af Crohns sygdom, rheumatoid arthritis, colitis ulcerosa, ankyloserende spondylitis, psoriasis arthritis og psoriasis med formålet at mindske betændelsesagtig aktivitet.

It also discusses interventions and policies that aim to reduce injecting and those that may promote users to adopt less harmful routes of administration.
Den drøfter også tiltag og politikker, der har til formål at reducere intravenøs stofbrug, og som kan få brugerne til at benytte mindre skadelige indgiftsmåder.

Action plans for PM10 prepared in accordance with Article 8 of Directive 96/62/EC and general strategies for decreasing concentrations of PM10 shall also aim to reduce concentrations of PM2,5.
De handlingsplaner for PM10, der udarbejdes i overensstemmelse med artikel 8 i direktiv 96/62/EF og de overordnede strategier for nedbringelse af PM10-koncentrationerne, skal sigte mod at reducere PM2,5-koncentrationerne.

In order to make this point we have voted for all amendments that aim to reduce the amount of time spent in Strasbourg and increase that in Brussels.
For at understrege vores holdning har vi stemt for alle ændringsforslag, som har til formål at reducere aktiviteterne i Strasbourg og øge dem i Bruxelles.

PL Mr President, the document on the system for trading greenhouse gas emissions provides support for the necessary technical measures which, ultimately, aim to reduce greenhouse gas emissions.
PL Hr. formand! Dokumentet om ordningen for handel med kvoter for drivhusgasemissioner yder støtte til de nødvendige tekniske foranstaltninger, der i sidste instans har til formål at reducere drivhusgasemissionerne.

Exemption until 31 December 1992 for certain existing national provisions which aim to reduce regional disparities and to promote job creation in areas where development is lagging behind.
Der gælder indtil 31. december 1992 undtagelser fra visse nationale bestemmelser med henblik på at mindske de regionale forskelle og fremme jobskabelsen i tilbagestående regioner.

We must aim to reduce the level of CO2 emissions as much as possible, and therefore it is very important to set an emissions target for vehicles given their negative impact on the environment and human health.
Vi må sigte mod at reducere niveauet for CO2-emissioner så meget som muligt, og det er derfor meget vigtigt at fastlægge et mål for køretøjers emission i betragtning af deres negative indvirkning på miljøet og menneskers sundhed.

In chapters 4 and 5, a detailed account of the different techniques of treating residual products is given with the aim to reduce substance leaching from them thereby making them more depositive.
I kapitlerne 4 og 5 følger en detaljeret gennemgang af forskellige teknikker til behandling af restprodukterne med det formål at reducere stofudvaskningen fra dem og dermed gøre dem mere deponeringsegnede.

How to use "aim to reduce" in an English sentence

and the private sector that aim to reduce logging.

We aim to reduce our paper usage by 5%.

The aim to reduce energy consumption is very challenging.

Abstract: Soda taxes aim to reduce excessive sugar consumption.

Licence control conditions will aim to reduce polluting emissions.

We always aim to reduce waste, particularly of energy.

Building energy regulations aim to reduce building energy consumption.

We aim to reduce transportation Results of Continent Petro.

By how much should I aim to reduce churn?

Normal HDL levels aim to reduce blood cholesterol levels.

How to use "har til formål at reducere" in a Danish sentence

CPR-/CVR-projektet har til formål at reducere kommunernes udgifter til registre, der er kopier af CVR og CPR.

Der er de seneste år gennemført en række reformer, som har til formål at reducere antallet af indkomstoverførselsmodtagere og øge arbejdsudbuddet.

For at behandle en kold, hoste og ondt i halsen, tag symptomatiske midler, hvis indsats har til formål at reducere toksicitet og aktivering af kroppens forsvar.

Regionsrådet og Syddansk Vækstforum medfinansierer 10 projekter, der har til formål at reducere udledning af CO 2.

Behandlingen af mere alvorlige tilfælde kan imidlertid være baseret på brugen af receptpligtig medicin, der har til formål at reducere symptomerne.

En anden tilgang til sygdommen har til formål at reducere den underliggende inflammation forårsaget af immunsystemets angreb på nervesystemet.

Slam stabilisering Stabilisering Slammet har til formål at reducere forekomsten af ​​patogener; fjerne ubehagelig lugt; og, reducere eller eliminere risikoen for forrådnelse.

Et besparelsesprojekt har til formål at reducere budgettet eller få flere ydelser for de samme penge.

Klimastrategien har til formål at reducere virksomhedens udledning af CO2 og andre drivhusgasser.

Denne holistiske tilgang har til formål at reducere risikoen for skade kommer igen.