What is the translation of " ALL TO HELL " in Danish?

• alle til helvede
• alle ad helvedes til

Examples of using All to hell in English and their translations into Danish

All to hell.
Helt til helvede.

Tore it all to hell.
Så de røg til helvede.

Give up. I would rather… blow us all to hell.
Jeg vil hellere sprænge os alle i luften. Giv op.

Binds you all to hell. This devilish power of darkness.
Denne djævelske, mørke kraft, binder jer alle til helvede.

Goddamn it all to hell.
For fanden det hele til helvede.

Because when they show up we're gonna blow them all to hell.
For når de dukker op sprænger vi dem ad helvede til.

Rout them all to hell.
Vis dem ind til helvede.

If you have got it wrong you will blow us all to hell.
Hvis du har gjort det forkert sprænger du os alle ad helvedes til.

Blow them all to hell.
Spring dem alle i luften.

Just one electrical surge, and you will blow us all to hell.
Og du vil blæse os alle ad helvede til. Bare et elektrisk stød.

Your just gonna blow us all to hell and for what?
Du sprænger os alle ad helvedes til eller hvad?

The slightest spark or an open flame can blow us all to hell.
Den mindste gnist eller flamme kan sprænge os alle til helvede.

And I have never seen you happier. banged up all to hell, You were coming home every night late.
Slog op alle til helvede, og jeg har aldrig set dig gladere. Du kom hjem hver aften sent.

And how do you know I won't press it right now and blow us all to hell?
Og hvordan ved du, at jeg ikke bare trykker på knappen og dræber alle her?

Banged up all to hell, You were coming home every night late, and I have never seen you happier.
Slog op alle til helvede, og jeg har aldrig set dig gladere. Du kom hjem hver aften sent.

He's taking us all to hell!
Han fører os alle til helvede!

Because when they show up, we're gonna blow'em all to hell.
Vi holder op med at leve i frygt for dem, fordi når de dukker op… Sprænger vi dem alle til helvede.

The genetics of this breed may be scrambled all to hell… but it began as a cockroach… so it should still basically behave like a cockroach.
Genetik af denne race kan forvrides alt til helvede… Men det begyndte som en kakerlak… Så det skal stadig grundlæggende opføre sig som en kakerlak.

I would rather blow us all to hell.
Jeg vil hellere sprænge os alle i luften.

And send them all to hell.
Og sender dem lige lukt i Helvede.

Listen up. so be careful. The slightest sparkor an open flame can blow us all to hell.
Hør efter! Den mindste gnist eller flamme kan sprænge os alle til helvede.

But it began as a cockroach… The genetics of this breed may be scrambled all to hell… so it should still basically behave like a cockroach.
Så det skal stadig grundlæggende opføre sig som en kakerlak. Men det begyndte som en kakerlak… Genetik af denne race kan forvrides alt til helvede.

De Torres, he will take us all to Hell.
De Torres, Det tager os alle til helvede.

Russians are gonna blow us all to hell anyway.
Russerne pløkker os jo ad helvede til.

I will blast you all to hell.
Jeg sender jer alle til helvede.

You will blow us all to hell!
Du vil blæse os alle til helvede!