What is the translation of " ALLOCATED SEATING " in Danish?

• tildelte sæder
• tildelte pladser
• sædetildeling

Examples of using Allocated seating in English and their translations into Danish

What is Allocated Seating?
Hvad er tildelte pladser?

Allocated seating- Other seats minimum& maximum charges.
Sædetildeling- Andre sæder minimum-& maksimumgebyrer.

Will families be split up if they do not wish to pay for allocated seating?
Deles familier op, hvis de ikke ønsker at betale for tildelte pladser?

What is Allocated Seating? Frequently Asked Questions.
Hvad er tildelte pladser? Ofte stillede spørgsmål.

Please see Our Fees and Charges page for more information on the ranges of Allocated Seating Charges.
Se venligst siden med Vores gebyrer og opkrævninger for flere oplysninger om de forskellige opkrævninger for tildelte sæder.

Allocated Seating Charges will be refunded should We cancel Your allocated seating Flight.
Gebyrer for tildelte sæder vil blive refunderet, hvis vi aflyser din flyafgang med tildelte sæder.

Please note that an increased charge is applicable for allocated seating& priority boarding on selected routes.
Bemærk venligst, at der pålægges et større gebyr for tildelte siddepladser og prioriteret boarding på udvalgte ruter.

Allocated Seating Charges will be calculated in accordance with the applicable Tariff available on the date the purchase of Allocated seating is made for the Flight or Flights concerned.
Gebyrer for tildelte sæder vil blive beregnet i overensstemmelse med den tarif, som gælder den dag, det tildelte sæde købes for det/de pågældende fly.

Should We need to amend Your seat selection, but are unable to honour that seat selection by providing a seat in the same or higher Band that You have purchased, then You will be entitled to a refund of the Allocated Seating Charges.
Skulle vi være nødt til at ændre dit sædevalg, men er ude af stand til at imødekomme dette sædevalg ved at tilbyde et sæde i samme eller et højere bånd, som du har købt, vil du være berettiget til tilbagebetaling af gebyret for tildelte sæder.

ALLOCATED SEATING- ALL FLIGHTS FROM 8 APRIL 2014 ONWARDS Customers can select and buy their preferred seat online from the time of booking right up to 2 hours before each booked flight.
TILDELTE SIDDEPLADSER- ALLE AFGANGE FRA DEN 8. APRIL 2014Kunder kan vælge og købe deres foretrukne siddeplads online fra bookingtidspunktet og helt op til 2 timer før hver booket afgang.

Ryanair is offering 50% discounts off checked bags, allocated seating, Priority Boarding and travel insurance for children(under 16) when the accompanying adult(s) in the same booking, purchase a corresponding fully priced service.
Juni 2014 giver Ryanair 50% rabat på indchecket bagage, sædetildeling, prioriteret boarding og rejseforsikring for børn(under 16), når de(n) voksne ledsager(e) i samme reservation køber den tilsvarende service til fuld pris.

The amount of the Allocated Seating Charge shall vary between both the different categories of seating(i.e. first row, overwing/Up Front and other seats) and the specific flights on a Booking.
Størrelsen af opkrævningen for tildelte sæder vil variere både mellem de forskellige kategorier af sæder(dvs. Første række, Ekstra benplads/Forrest i flyet og andre sæder) og de specifikke fly på en booking.

EasyJet operates an allocated seating system, according to which seat You have selected, or which has been pre-selected for You, You will be allocated a boarding group on check-in, either online or at the airport.
EasyJet anvender et system med tildelte sæder, afhængigt af hvilket sæde du har valgt, eller som er valgt for dig på forhånd, vil du blive tildelt en boardinggruppe ved check-in enten online eller i lufthavnen.

Seating 14.1 General easyJet operates an allocated seating system, according to which seat You have selected, or which has been pre-selected for You, You will be allocated a boarding group on check-in, either online or at the airport. easyJet operates a priority boarding system.
Afsnit 14 Sæder 14.1 Generelt easyJet anvender et system med tildelte sæder, afhængigt af hvilket sæde du har valgt, eller som er valgt for dig på forhånd, vil du blive tildelt en boardinggruppe ved check-in enten online eller i lufthavnen. easyJet anvender et boardingsystem med prioritet.

There are 3 types of allocated seat available for purchase.
Der findes 3 typer af tildelte siddepladser.

Select a freely allocated seat.
Vælg at få tildelt en plads gratis.

What happens to my allocated seat if I change my flight?
Hvad sker der med min tildelte plads, hvis jeg ændrer min flyafgang?

Can I change my allocated seat?
Kan jeg ændre min tildelte plads?

Online check-in is available from 30 days prior up to 2 hours before the scheduled flight departure times if you have purchased allocated seats.
Online check-in er tilgængelig fra 30 dage før og op til 2 timer før den planlagte flyafgang, hvis du har købt tildelte sæder.

This is useful because as people no longer sit in allocated seats, we then know their names.
Det er nyttigt, fordi medlemmerne ikke længere sidder på tildelte pladser, for så ved vi, hvem der melder sig.

If you choose not to purchase an allocated seat online check-in will only be available from 7 days up to 2 hours prior to each scheduled flight departure.
Vælger du at købe et tildelt sæde via check-in på nettet, kan det kun fås fra 7 dage og indtil 2 timer før hver planlagt flyafgang.

Allocated seat fees are non-refundable except as provided in Articles 4.2, 10.2, 10.3 and 10.4.
Gebyrer for tildelte pladser kan ikke refunderes, bortset fra ifølge betingelserne i artikel 4.2, 10.2, 10.3 og 10.4.

Free Randomly Allocated Seat- If you are outside the 7 days to 2 hours of your return departure flight, the system will give you the below message.
Gratis tildeling af vilkårlig plads- hvis det er uden for tidsrummet 7 dage til 2 timer før returrejsen, får du følgende besked fra systemet.

What happens to my allocated seat if I change my flight? Frequently Asked Questions.
Hvad sker der med min tildelte plads, hvis jeg ændrer min flyafgang? Ofte stillede spørgsmål.

Online check-in opens 30 days before each scheduled flight departure time for customers who purchase an allocated seat.
Online check-in åbner 30 dage inden hver planlagt flyafgang for kunder, som køber et tildelt sæde.

NOTE: Customers who change flight dates/routes or names are not able to transfer their allocated seat to the new date/flight/name.
BEMÆRK: Kunder, der ændrer flydatoer/ruter eller navne, kan ikke overføre deres tildelte plads til den nye dato/rute/navn.

We reserve the right to reassign allocated seats at any time for operational, safety or security reasons.
Vi forbeholder os retten til når som helst at omfordele de tildelte pladser af driftsmæssige eller sikkerhedsmæssige årsager.

If your return flight is within 7 days and 2 hours of your return departure time and you wish to select a freely allocated seat, please select this option.
Hvis returrejsen er inden for 7 dage og 2 timer af afgangstiden for din returrejse, og du gerne vil have tildelt en gratis plads, skal du vælge denne mulighed.

This information may include any changes to your bookings and travel products that relate to your booking for example if you purchase allocated seats or additional luggage or if you purchase travel insurance, rent a car or book a hotel along with your flight booking.
Disse oplysninger kan omfatte alle ændringer i dine bookinger og rejseprodukter, som er forbundet med din booking f. eks. hvis du køber tildelte sæder eller ekstra bagage, eller hvis du køber rejseforsikring, lejer en bil eller booker et hotel sammen med din flybooking.

Customers who change flight dates/routes or names are not able to transfer their allocated seat to the new date/flght/name and the fee is non refundable except as provided in Articles 4.2, 10.2, 10.3 and 10.4.
Kunder, som ændrer datoer/ruter eller navne for deres flyrejse, kan ikke overføre deres tildelte pladser til den nye dato, den nye flyafgang eller det nye navn, og gebyret tilbagebetales ikke, bortset fra ifølge betingelserne i artikel 4.2, 10.2, 10.3 og 10.4.

How to use "allocated seating" in an English sentence

All performances have allocated seating when booking.

Allocated seating now available on all flights.

Can the allocated seating area be moved?

There will not be allocated seating this year.

This grandstand operates on an allocated seating basis.

No, there’s no allocated seating for the event.

Are you organising an allocated seating event ?

You get allocated seating and everything these days!

Allocated seating is available for all performances except matinees.

Great flight times, allocated seating & 22kg of baggage.

How to use "sædetildeling, tildelte sæder" in a Danish sentence

Emirates forbeholder sig ret til at ændre sædetildeling i tilfælde af driftsmæssige ændringer eller af sikkerhedsmæssige årsager.

Vi beder vores passagerer være opmærksomme på at der nu vil være sædetildeling på alle vores indenrigsruter med Dash-8.

Så de bragte os til vores pre-tildelte sæder, som ikke kunne have værre.

Da der ved reservationer ikke er indgået en bindende handel fra nogen af parterne, kan der fra reservationstidspunkt til købstidspunkt ske ændringer i priser og sædetildeling.

Jeg betalt for sædetildeling, hvordan fungerer det?

Classic-udgaven omfatter 23 kilo indchecket bagage og tildelte sæder, og dette tilbud er rettet mod børnefamilier, der ønsker at sidde sammen.

Vi kan hjælpe dig med at føje tillægsydelser til dine flyrejser, såsom ekstra bagage, måltider og tildelte sæder.

Sædetildeling Det er ikke nødvendigt at reservere et sæde, når du booker din rejse, hvis du har brug for særlig assistance.

Din forespørgsel om sædetildeling, hvis du har foretaget en sådan, er sendt til luftfartsselskabet via vort interne reservationssystem.

Mistænker Ryanair for at snyde med sædetildeling - CHECK-IN.dk Af: Andreas Krog i Produkter 9.