Examples of using Almost won in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We almost won!
Hey, Hancock! We almost won.
Hej Hancock Vi vandt næsten!We almost won that one.
Vi vandt næsten.Hey, Hancock! We almost won.
Vi vandt næsten! Hej Hancock.We almost won. Hey, Hancock!
Hej Hancock Vi vandt næsten!The second game they almost won.
De vandt næsten den anden kamp.They almost won.
De vandt næsten.War's almost won.
Krigen er snart vundet.But the war is still in doubt. That battle may be almost won.
I}Slaget ernæsten vundet, men krigen er tvivlsom.We almost won. Hey, Hancock!
Vi vandt næsten! Hej Hancock!They made peace when they had almost won and returned home.
De sluttede fred, da de næsten havde vundet.And returned home. They made peace when they had almost won.
De sluttede fred, da de næsten havde vundet og vendte hjem.Wallace almost won Maryland.
Wallace vandt næsten i Maryland.Before I headed back to Washington, I told Tom here I had to meet the man who almost won the moon for us.
Før jeg tog tilbage til Washington, måtte jeg møde manden, der næsten vandt kapløbet om månen for os.No, but I almost won a race today.
Nej… men jeg vandt næsten et race i dag.This almost won me a Golden Globe.
Jeg vandt næsten en Golden Globe på grund af det her.I told Tom here I had to meet the man who almost won the moon for us. You know, before I headed back to Washington.
Før jeg tog tilbage til Washington, måtte jeg møde manden, der næsten vandt kapløbet om månen for os.That battle may be almost won, but the war is still in doubt.
Slaget er næsten vundet, men krigen er tvivlsom.That battle may be almost won, but the war is still in doubt.
I}Slaget ernæsten vundet, men krigen er tvivlsom.From the last time I almost won. I'm still getting issues Great.
Jeg får stadig tilsendt Moderne Macramé fra sidste gang. Skønt.Pl citing French media, satellite DTH operator CanalSat almost won the fight over the pirates, who illegally provide access to view the package via a satellite by means of technology of cardsharing.
Pl henvisning til medierne, satellit-DTH-operatør CanalSat næsten vandt kampen over den pirater, som ulovligt giver adgang til at se den pakke via en satellit ved hjælp af teknologi cardsharing.This year however he almost win, missing success for very little.
I år men han næsten vinde, manglende succes for meget lidt.What do you call that again, when you almost win?
Hvad er det nu du kalder det, når du næsten vinder?The film about the white boys that almost win the basketball tournament?
Filmen, hvor de hvide knægte næsten vinder i basket?He went strong even in the previous edition, with a Yamaha Thumper who had brought in fourth place;This year however he almost win, missing success for very little.
Han gik stærkt selv i den tidligere udgave, med en Yamaha Thumper, der havde bragt på fjerdepladsen;I år men han næsten vinde, manglende succes for meget lidt.He went strong even in the previous edition, with a Yamaha Thumper who had brought in fourth place;This year however he almost win, missing success for very little."We had believed confesses shyly but not at Tumu, When I found myself at the top: It was too early to make the accounts, especially in a race that has to be lived day by day.
Han gik stærkt selv i den tidligere udgave, med en Yamaha Thumper, der havde bragt på fjerdepladsen;I år men han næsten vinde, manglende succes for meget lidt."Vi havde troet, tilstår forlegent, men ikke på Tumu, Da jeg fandt mig selv på toppen: Det var for tidligt at gøre regnskaber, især i et løb, der har til at blive levet dagligt.That almost win the basketball tournament? The film about the white boys.
Filmen, hvor de hvide knægte næsten vinder i basket.I won almost every race.
Jeg vandt næsten alle løb.
