What is the translation of " ALSO RATHER " in Danish?

• også ret
• også temmelig
• også lidt
• også en smule
• også ganske

Examples of using Also rather in English and their translations into Danish

However, it's also rather good.
Men, den er også temmelig god.

On the opposing side, letting users like safe on line trade is also rather crucial.
På den modsatte side, at lade brugerne gerne sikker på linje handel er også ret afgørende.

Come on! Also rather suspicious!
Også ret mistænksomt… -Kom nu!

The concept of offered time is also rather precise.
Begrebet tilbudt tid er også ret præcist.

I am actually also rather disappointed with the attitude in the European Parliament.
Jeg er faktisk også temmelig skuffet over holdningen i Europa-Parlamentet.

The next poem is also rather short.
Det næste digt er også ret kort.

And the second is to change the transposhedit. js not to add green images also rather simple.
Og den anden er at ændre transposhedit. js ikke at tilføje grønne billeder også ret simple.

Come on! Hey. Also rather suspicious!
Også ret mistænksomt… -Kom nu!

Replacing recessed ceramic fixtures is also rather tricky.
Udskiftning forsænket keramiske lamper er også temmelig tricky.

Razy ransomware may be also rather specific when it comes to defence as well.
Razy ransomware kan være også temmelig specifik, når det kommer til forsvar samt.

For logistics the HVAC solution is also rather specific.
Logistisk set er HVAC-løsningen også temmelig specifik.

I am also rather concerned about the optimism I have heard expressed about the situation of Frontex.
Jeg er også lidt bekymret over den optimisme, jeg i dag har hørt her om Frontex-situationen.

These two text are also rather similar.
Disse to tekster er også ganske ens.

And the second is to change the transposhedit. js not to add green images also rather simple.
Og den anden er at à ndre transposhedit. js ikke at tilføje grønne billeder også ret simple.

I am also rather sorry about the fact that the amendment of the Toy Directive has still not been tabled.
Jeg er også temmelig skuffet over, at ændringen af legetøjsdirektivet endnu ikke ligger klar.

Js not to add green images also rather simple.
Js ikke at tilføje grønne billeder også ret simple.

I was also rather flattered when I won the Rising Star award at last year's Women in Gaming Awards.
Jeg var også temmelig smigret da jeg vandt Rising Star prisen til sidste års Women in Gaming Awards.

However, the chat services of Streamberry are also rather nice.
Imidlertid, chat tjenester Streamberry er også temmelig god.

This interglacial period was also rather short, but however warmer than the Holocene, as long as it lasted.
Denne mellemistid var også ret kort, men imidlertid varmere end Holocæn, så længe den varede.

And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious.
Og hun blev meget lettet over at høre, at der ikke var noget seriøst i vejen og også ret nysgerrig.

Conservation and repair of muscle tissue are also rather enjoyable functions of using of Anavar tablets.
Bevarelse og erstatning af muskelvæv er også temmelig behagelig funktioner ved at bruge Anavar tabletter.

Mr President, it was not only courteous of the Swedish Prime Minister to come here, but also rather courageous.
Hr. formand, det var ikke kun høfligt af den svenske statsminister at komme her, det var også ret så modigt.

I am also rather disappointed that the Commission has been very unwilling to cooperate on its own initiative.
Jeg er endvidere noget skuffet over, at Kommissionen ikke har været villig til at samarbejde på eget initiativ.

In retrospect, our glacier hike seems a bit demanding(as it should), but also rather uncomplicated.
Her bagefter føles det, som om vores gletsjervandring var ganske krævende(som forventet), men også ret ukompliceret.

I am also rather surprised that you in particular, Mr Brok, are now suddenly in favour of parliamentary control.
Jeg er ligeledes temmelig overrasket over, at især De, hr. Brok, nu pludselig går ind for parlamentarisk kontrol.

One minute of speaking time is already very little, and shortening the list is, in my view, also rather arrogant.
Et minuts taletid er allerede meget lidt, og afkortning af listen er efter min mening også ganske arrogant.

This is typically rather useless and also rather unscientific advice, because it is hard to falsify.
Dette er typisk temmelig ubrugelig og også temmelig uvidenskabelig rådgivning, fordi det er svært at forfalske.

Transformers games online, of course, not an audience gathered fans like the movie, but their numbers are also rather large and constantly replenished.
Transformers spil online, naturligvis ikke et publikum samledes fans som filmen, men deres antal er også temmelig store og konstant genopfyldes.

For selfish reasons this is also rather sensible if you are standing alone among 50 stark raving mad Klan people in a deserted forest.
Det er af selviske grunde også ret fornuftigt når man står ene mand blandt 50"bindegale" klanfolk ude i en øde skov.

It likewise assists to stop glucose coming to be saved fat and also rather turns it into power you could burn.
Det ligeledes er med til at stoppe glukose blive holdt fedt og også i stedet forvandler det til energi, du kan brænde ud.