Examples of using Altered in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You altered time!
Time has been altered.
You altered my plan?
Du ændrede min plan?Your program was altered.
It's altered your brain.
Det har ændret din hjerne.
People also translate
The date's been altered.
Datoen er blevet ændret.Altered the course of the war.
For 1988 this has been altered.
For 1988 er det forandret.He altered our genes somehow.
Or something has altered history.
Nogen eller noget har ændret historien.I altered the recipe slightly.
Jeg ændrede opskriften lidt.
We actually altered the future.
Vi har forandret fremtiden.Altered voice you're pathetic.
Altered stemme Du er patetisk.Have they altered your medication?
Har de ændret din medicin?What?- Your blood chemistry has been altered.
Hvad?- Din blodkemi er ændret.Altered voice you will wish you were dead.
Altered stemme du vil ønske du var død.The starship Bozeman altered course.
Stjerneskibet{\i1}Bozeman{\i0} måtte ændre kurs.They must have altered course when they spotted us.
De må have ændret kurs, da de så os.Society's view of history has altered.
Samfundets opfattelse af historien er forandret.Her hormones are altered, but otherwise fine.
Hendes hormoner er ændret, men ellers fint.We altered it to enhance the best qualities Mine.
Vi ændrede den for at forstærke de bedste kvaliteter- Min.You should know your brother has altered my life.
Du bør vide, at din bror har forandret mit liv.I may have altered a couple details. Okay, okay.
Okay, jeg har måske ændret et par detaljer.I don't know how he could have altered this footage.
Jeg ved ikke, hvordan han har kunne ændre på optagelsen.Lorca altered the coordinates of my last jump.
Lorca ændrede koordinaterne til mit sidste spring.To eradicate this disease. She altered every cell in your body.
Hun forandrede dine celler for at udrydde sygdommen.Not worn, altered or washed, with all tags attached.
Then, the lunar surface has been altered only by micrometeorites.
Da har Månens overflade BLEVET kun ændres ved mikrometeoritter.She altered every cell in your body to eradicate this disease.
Hun forandrede dine celler for at udrydde sygdommen.I want you surgically altered to pass as a Boraalan.
Du skal ændres kirurgisk for at ligne en boraalaner.
