What is the translation of " AMOUNT NEEDED " in Danish?

• det nødvendige beløb

Examples of using Amount needed in English and their translations into Danish

How to calculate the amount needed for the curtain fabric.
Hvordan man beregner det beløb, der er nødvendige for gardiner.

The amount needed has been estimated at $7-10 billion per year.
Det nødvendige beløb er anslået til omkring 7-10 milliarder dollars om året.

Shall be increased by the amount needed pursuant to Article 17 14.
Skal udvides med det noedvendige beloeb i medfoer af artikel 17, stk. 14.

The amount needed to restructure the sector cannot be specified by the Commission.
Kommissionen kan ikke fastlægge det nødvendige beløb til sektorens omstrukturering.

The picture shows the three metals and the amount needed to reach the same weight.
Billedet viser de tre metaller og det nødvendige beløb til at nå den samme vægt.

That is the amount needed if we are genuinely to deliver on this eContent proposal.
Det er det nødvendige beløb, hvis vi virkelig skal gennemføre noget med hensyn til Content-forslaget.

Well furnished with new linoleum floorIt will help to reduce the amount needed to purchase the material.
Godt møbleret med nye linoleum gulvDet vil bidrage til at reducere det nødvendige beløb til at købe materialet.

Any raise that is below the amount needed for a legitimate raise will be considered a call for betting purposes.
En hver raise som er mindre end det beløb som er krævet for et"lovligt" raise vil blive betragtet som et call.

Shipping is available worldwide to most countries of the globe, free from charge, with no minimum amount needed.
Fragt er tilgængelig over hele verden til de fleste lande i verden, fri fra ansvar, uden mindste beløb, der er nødvendigt.

Moreover, if you need some diamonds, just add the amount needed and click on Start Hack button.
Desuden, hvis du har brug for nogle diamanter, blot tilføje det nødvendige beløb, og klik på Start Hack knappen.

Fortunately, the plenary session at least agreed on a contribution of 400 million, but this represents only one-third of the amount needed.
Heldigvis gik Parlamentet til sidst med til et bidrag på 400 millioner, men det er kun en tredjedel af det nødvendige beløb.

Your parcel can be shipped to you for free, with no minimum amount needed, available for every country around the globe.
Din pakke kan blive sendt til dig gratis, uden mindste beløb, der er nødvendigt, tilgængelige for alle lande på hele kloden.

Calling means matching the last bet, and since the blinds are live, you can include your small blind when you calculate the amount needed to call.
Calling betyder at matche den sidste indsats, og eftersom blinds tæller, kan du medregne din small blind, når du lægger det nødvendige beløb for at calle.

And true hypogalactia(the inability to produce milk in the amount needed by the baby) occurs, according to WHO, in only 2-3% of cases.
En sand hypogalactia(manglende evne til at producere mælk i en mængde nødvendig for barnet) er fundet, ifølge WHO, kun 2-3% af tilfældene.

The insurer has the right to conduct an examinationdamage to the car to assess the damage and the amount needed to restore.
Forsikringsselskabet har ret til at foretage en eksamenskader på bilen for at vurdere skaden og det beløb, der er nødvendigt for at gendanne.

A true hypogalactia(the inability to produce milk in the amount needed by the child) is found, according to WHO, in only 2-3% of cases.
En sand hypogalakti(manglende evne til at producere mælk i det beløb, barnet behøver) findes ifølge WHO i kun 2-3% af tilfældene.

It is strongly unwise and impossible to eat in fact had to supply more than enough entire raspberries raspberry ketones the amount needed for the weight-loss benefits.
Det er derfor umuligt og meget upraktisk at faktisk spise mængden af hele hindbær skulle levere nok raspberry ketoner behov for vægttab fordelene.

Alternative medicine practitioners say that the amount needed for the positive effect of the drug depends on the stage of alcoholism.
Alternativ medicin praktiserende læger siger, at det nødvendige beløb for den positive virkning af lægemidlet afhænger den fase af alkoholisme.

The direct losses for the Bulgarian economy for just a few days amounted to more than EUR 230 million, which is equal to the amount needed to start the Nabucco project.
De direkte tab for den bulgarske økonomi for blot nogle få dage udgjorde over 230 mio. EUR, hvilket svarer til det beløb, der skal til for at iværksætte Nabuccoprojektet.

In these gardens is the smallest payment, as parents pay only a fraction of the amount needed for the maintenance of the child.
I disse haver er den mindste betaling, som forældrene betaler kun en brøkdel af det nødvendige beløb til vedligeholdelse af barnet.

Since Member States are responsible for budgetary policy, the Commission set a global target for additional fiscal stimulus, taking into account the amount needed to kick-start the EU economy as a whole.
Da medlemsstaterne har ansvaret for budgetpolitikken, fastsatte Kommissionen et globalt mål for supplerende fiskale incitamenter under hensyntagen til det beløb, der var nødvendigt for at kickstarte EU's økonomi som helhed.

Cárdenas' request for loans brought him much political capital but only a tiny, tiny fraction of the amount needed to make compensation for the expropriations.
Cárdenas' anmodning om lån bragt ham megen politisk kapital, men kun en lillebitte brøkdel af det beløb, der er nødvendigt for at yde kompensation for ekspropriationer.

Such cases are so variable that the court's loose definition is for maintenance to be more than subsistence, but less than the amount needed for a claimant's general benefit or welfare.
Sådanne sager er så variable, at domstolens løse definition er, at vedligeholdelse skal være mere end subsistens, men mindre end det beløb, der er nødvendigt for en sagsøgeres generelle fordel eller velfærd.

In addition, it also shows daily amounts needed, as well as vitamins required.
Desuden viser det også daglige mængder, der er nødvendige, samt vitaminer påkrævet.

Next, bonus amount needs to be wagered on odds which are higher than 1.5.
Udover mængden, skal bonussen omsættes på odds som er højere end 1,5.

Within a maximum of 3 working days the amount needs to be transferred to the indicated bank account of Troostwijk noted on your invoice.
Inden for 3 arbejdsdage Inden for 3 arbejdsdage skal beløbet være overført til Troostwijk bankkontoen som er nævnt på din faktura.

The picture to the right shows the three metals and the amount need of each for the same weight.
Billedet til højre viser de tre metaller og mængden behov for det samme vægt.

In what currency do the amounts need to be entered in and how do I get the original pre-converted amounts?.
I hvilken valuta skal beløbene indtastes i og hvordan ser jeg de originale beløb, før omvekslingen fandt sted?

Inasmuch as a Member State has not made available to the Bank the amounts needed for the financing of loans until their repayment, it undertakes to bear the cost of obtaining funds corresponding to its share expressed in units of account.
For så vidt en medlemsstat ikke stiller de nødvendige beløb til finansiering af ydede lån til Bankens rådighed, indtil disse lån tilbagebetales, forpligter den sig til at bære omkostningerne i forbindelse med fremskaffelse af midler svarende til dens andel udtrykt i regningsenheder.

You have also quite rightly noted that there is a new formula for estimating the amounts needed to be stated in the two new proposals for regulations, that is, Amendments Nos 2, 3, 4, 7, 10, 12, 13 and 16.
De har også med rette bemærket, at der er indført en ny måde at anslå de beløb, der skal anføres i de to forslag til forordninger, det vil sige ændringsforslag nr. 2, 3, 4, 7, 10, 12, 13 og 16.

How to use "amount needed" in an English sentence

Remove only the amount needed from the container.

how much amount needed for starting the farm?

The amount needed is called the bond energy.

The dollar amount needed is $25 a bucket.

Amount needed and allocation of the loan proceeds.

Amount needed depends on the equipment enhancement level.

Price is a negative, the amount needed vs.

The amount needed is £25,000 to achieve this.

Only heat the amount needed for each occasion.

The amount needed is not large, about $150,000.

How to use "det nødvendige beløb" in a Danish sentence

Men hvordan finder du så pengene til det, hvis du ikke ligger inde med det nødvendige beløb for at kunne købe en varmepumpe?

Et af de mest summa baserat på hur låne det nødvendige beløb låne, da oversigten derefter de chokbølger, der skabes, du huske at kigge.

Det nødvendige beløb bør tage udgangspunkt i virksomhedens likviditetsbehov som følge af tab.

Hvis det nødvendige beløb til for eksempel teaterforestillingen bliver samlet ind, høster Booomerang en kommission på 5 procent.

Om få timer nåede han 366% af det nødvendige beløb.

Lige nu kan du udnytte din mulighed og bestille det nødvendige beløb uden at forlade dit eget hus.

Har allerede tjent over 600% af det nødvendige beløb.

Derefter kan du øge lydstyrken, hæld den færdige karamel i en plastikbeholder, overføre den til køleskabet og ekstraher det nødvendige beløb efter behov.

På grund af den ene partreders manglende betalingsevne måtte de øvrige partredere indbetale det nødvendige beløb.

Move It Punch er i øjeblikket i en crowdfunding kampagne. 13 dage tilbage til slutningen, i øjeblikket har det nye projekt samlet 109% af det nødvendige beløb.