What is the translation of " AMOUNT NEEDED " in Hungarian?

• a szükséges összeget
• a szükséges mennyiséget
• a szükséges összeg
• a szükséges mennyiség

Examples of using Amount needed in English and their translations into Hungarian

Loan Amount Needed.
A hitel összege szükség.

And it was still just a fraction of the amount needed.
De ez is csak töredéke volt a szükséges összegnek.

Amount Needed as Loan:………….
Szükséges összeg a Hitel:……….

Very small amount needed.
Nagyon pici mennyiség szükséges.

The amount needed is very small.
Az ehhez szükséges összeg igen csekély.

Determining the amount needed.
A szükséges összeg meghatározása.

Amount Needed as Loan:……….
A szükséges mennyiség, mint a hitel:……….*.

Take only the amount needed.
Csak a szükséges mennyiséget vegyük ki.

Only the amount needed to achieve the effect differs.
Csak a hatás eléréséhez szükséges mennyiség különbözik.

Remove only amount needed.
Elegendő csak a szükséges mennyiséget feloldani.

West Valley City would not be able to raise the amount needed.
A kaliforniai város nem tudja előteremteni a szükséges pénzösszeget….

How to calculate the amount needed for the curtain fabric.
Hogyan számoljuk ki a szükséges összeget a függöny szövet.

The amount needed to cause symptoms varies greatly based on your individual tolerance.
A tünetek kiváltásához szükséges mennyiség nagymértékben változik az Ön egyéni toleranciáján alapulva.

The insurer has the right to conduct an examinationdamage to the car to assess the damage and the amount needed to restore.
A biztosítónak joga van vizsgálatot folytatniaz autó károsodása a kár felméréséhez és a visszaállításhoz szükséges összegért.

Before payments are made to creditors, the amount needed to pay the costs of the bankruptcy proceedings is excluded from the bankruptcy estate.
Mielőtt a hitelezők részére kifizetést teljesítenek, a csődeljárás költségeinek kifizetéséhez szükséges összeget a csődvagyonból levonják.

In these gardens is the smallest payment, as parents pay only a fraction of the amount needed for the maintenance of the child.
Ezekben kertek a legkisebb fizetés, a szülők fizetni csak egy töredéke a szükséges összeget a fenntartó a gyermek.

Oxygen Concentrator device, and the amount needed until that moment, with the touch of a button without interruption oxygenI provide an electronic device.
Oxigén koncentrátor eszköz, és a szükséges összeg addig a pillanatig, a gombnyomásra, megszakítás nélkül oxigénI egy elektronikus készülék.

The main advantage of a line of credit is the ability to borrow only the amount needed and avoid paying interest on a large loan.
A fő előnye a hitelkeret az a képesség, hogy kölcsön csak a szükséges összeg, és ne kamatot fizet egy nagy kölcsönt.

Before payments are made to creditors, the amount needed for paying the costs of the bankruptcy proceedings is excluded from the bankruptcy estate(distributable estate).
Mielőtt a hitelezők részére kifizetést teljesítenek, a csődeljárás költségeinek kifizetéséhez szükséges összeget a csődvagyonból levonják(felosztható vagyon).

Even regularly exercising balance control on mobile number, you may find yourself in a situation where the amount needed for the call is not in the account.
Még rendszeresen gyakorolja az egyensúly ellenőrzését mobil szám, akkor olyan helyzetben lehet, hogy a híváshoz szükséges összeg nincs a számlán.

If you find that you will not be spending the amount needed, ask a friend if they need anything from the store so you can both save money.
Ha úgy találja, hogy nem fogja elköltöztetni a szükséges összeget, kérdezze meg egy barátját, ha szüksége van valamire a boltból, így mindkettő pénzt takaríthat meg.

Relative humidity is the amount of water vapor present in air“expressed as a percentage of the amount needed for saturation at the same temperature.”.
A relatív páratartalom a levegőben lévő vízgőz mennyisége"az azonos hőmérsékleten történő telítéshez szükséges mennyiség százalékában kifejezve".

The amount needed to rehabilitate the site of a nuclear plant is currently estimated to be around 10 to 15% of the initial investment cost for each reactor decommissioned.
Egy atomerőmű telephelyének helyreállításához szükséges összegek nagyságrendjét jelenleg a kezdeti befektetés 10-15 %-ára becsülik leszerelésre váró reaktoronként.

The kidneys filter sodium out of the bloodstream and return the amount needed back into the bloodstream for optimal body functioning.
A vesék szűrik a nátriumot a véráramból, és a szükséges mennyiséget visszaadják a véráramba az optimális testműködés érdekében.

Limitations of Lines of Credit The main advantage of a line of credit is the ability to borrow only the amount needed and avoid paying interest on a large loan.
A fő előnye a hitelkeret az a képesség, hogy kölcsön csak a szükséges összeg, és ne kamatot fizet egy nagy kölcsönt.

However, our method allows you to specify the loan amount needed and duration you can afford it, it gives you a real chance to get the funds you need!.
Azonban a módszer lehetőséget nyújt arra, adja meg a kölcsön összege szükséges, és időtartamát is megengedheti magának azt, ad egy igazi esélyt, hogy az alapok amire szüksége van!

Understand that humidity is the amount of water vapor present in the air“expressed as a percentage of the amount needed for saturation at the same temperature.”.
A relatív páratartalom a levegőben lévő vízgőz mennyisége"az azonos hőmérsékleten történő telítéshez szükséges mennyiség százalékában kifejezve".

If you find that you simply will not be investing the amount needed, request a colleague when they will need anything from the store so that you can both save money.
Ha úgy találja, hogy nem fogja elköltöztetni a szükséges összeget, kérdezze meg egy barátját, ha szüksége van valamire a boltból, így mindkettő pénzt takaríthat meg.

And the addition of the powder to the powder can be adjusted to the amount needed, and the health drink is more popular with men in the market, especially middle-aged men.
És a por hozzáadásával a port hozzá lehet igazítani a szükséges mennyiséghez, és az egészségügyi ital jobban népszerű a férfiak a piacon, különösen a középkorú férfiak.