What is the translation of " AN IDEA ABOUT HOW " in Danish?

• en idé om hvor
• en ide om hvor

Examples of using An idea about how in English and their translations into Danish

I have an idea about how to do that.
Jeg har en idé om, hvordan du gør det.

Online Hearing Test We offer two short online hearing tests to give you an idea about how well you hear and communicate.
Vi tilbyder to korte online-høretest, som kan give dig en idé om, hvor godt du kan høre og kommunikere.

An idea about how to get us all out of here tonight.
Vi ved, hvordan vi kan komme ud.

Maybe it will give me an idea about how to make your heart quicken.
Hvis jeg læser den, lærer jeg måske, hvad der får dit hjerte til at banke.

I had to tell you this right from the beginning of this review, for you to have an idea about how it works.
Jeg var nødt til at fortælle det her lige fra begyndelsen af denne anmeldelse, for at du kunne få en ide om, hvordan det virker.

I think we have an idea about how to bomb the Japanese.
Vi har en ide til, hvordan vi kan bombejapan.

It is very important for a candidate to know the rules of the game and have an idea about, how the whole career game works.
Det er meget vigtigt for en ansøger at kende spillets regler og have en ide om, hvad hele karrierespillet går ud på.

I have an idea about how you can help me with my stress.
Jeg har en idé… til, hvordan du kan hjælpe mig med at lette presset.

The grass shows how much spill the light has and the tree gives an idea about how tight the center of the beam are for throw.
Græsset viser hvor meget lygten spreder lyset og træet giver en god ide om hvor koncentreret midten af lysstrålen er.

If anyone has an idea about how to restore data from Windows system then please share with me?
Hvis nogen har en idé om, hvordan du software gendanne data Windows skal du dele med mig?

In this case, just a little one should study to get an idea about how to handle such a site and you can work.
I dette tilfælde bør bare en lille en undersøgelse for at få en idé om, hvordan man håndterer sådan et websted, og du kan arbejde.

So, you may get an idea about how to delete download history from some of the well-known internet browsers.
Så, du kan få en idé om, hvordan du sletter downloadhistorikken fra nogle af de velkendte internet-browsere.

About the Audiogram Online Hearing Test We offer two short online hearing tests to give you an idea about how well you hear and communicate Test your hearing.
Online høretest(på Engelsk) Vi tilbyder to korte online-høretest, som kan give dig en idé om, hvor godt du kan høre og kommunikere Test din hørelse.

I believe I have an idea about how we can find our friend, September.
Jeg tror, at jeg har en ide til hvordan vi kan finde vores ven, September.

No Parking went into development, and built up a model with a 3D-program, in order to make the needed calculations, and get an idea about how the installation would look.
No Parking byggede først de påtænkte modeller op med et 3D-program, så man kunne lave de nødvendige beregninger og få en idé om hvordan det færdige resultat ville se ud.

Almost every person has an idea about how to spend the next weekend.
Næsten hver person har en ide om, hvordan man skal tilbringe den næste weekend.

To get an idea about how far the lights can throw, I have measured the lux(at one meter), a high value equals a good throw.
For at få en ide om hvor langt de enkelte lygter kan lyse, har jeg målt lux på en meters afstand, en høj værdi betyder at lygten kan lyse langt.

Just the fact that someone actually found such a rather fundamental solution suitable, gives an idea about how important it was and still is in some places to fight the frost.
Alene det, at nogen har fundet en så grundlæggende løsning formålstjenlig, giver en idé om, hvor vigtig frostbekæmpelse var og stadig er enkelte steder.

From there, you will get an idea about how much space sections like Photos, Mail, Audio, Apps, and Other are taking up on your Mac.
Derfra, du vil få en idé om, hvor meget plads sektioner ligesom Billeder, Post, Lyd, Apps, og andre tager op på din Mac.

Talk to us and we can quickly give you an idea about how to get more out of your trade and customs management.
Kontakt os, og lad os give jer et hurtigt indblik i, hvordan I får mere ud af jeres handels- og toldadministration.

Just the fact that someone actually found such a rather fundamental solution suitable, gives an idea about how important it was and still is in some places to fight the frost. The lamps burn with the help of paraffin, oil or gas. Some of them are so advanced, that they if critical temperatures occur ignites themselves.
Alene det, at nogen har fundet en så grundlæggende løsning formålstjenlig, giver en idé om, hvor vigtig frostbekæmpelse var og stadig er enkelte steder. Varmelamperne brænder ved hjælp af paraffin, olie eller gas, og er i visse tilfælde så avancerede, at de ved kritiske temperaturer antænder sig selv.

Do I have a pre-conceived idea about how they will respond?
Har jeg forudfattede ideer om, hvordan de vil svare?

Today I had a great idea about how to integrate the port.
Jeg fik en rigtig god idé i dag. Hvordan man integrerer havnen.

That is this new idea about how gravity actually works.
Dette er denne nye idé om, hvordan tyngdekraften egentlig virker.

But they haven't the faintest idea about how ordinary people live.
Men de aner ikke, hvordan almindelige mennesker lever.

Now that we have a general idea about how the files can get corrupted.
Nu, hvor vi har en generel idé om, hvordan filerne kan blive ødelagt.

Above all would have got you a fair idea about how to begin with.
Frem for alt ville got du en retfærdig idé om, hvordan til at begynde med.

Now you have a general idea about how to install the air conditioner by hand.
Nu har du en generel idé om, hvordan du installerer klimaanlægget i hånden.