What is the translation of " ANONYMOUS SOURCES " in Danish?

• anonyme kilder
• anonym kilde

Examples of using Anonymous sources in English and their translations into Danish

Anonymous sources inside the Pentagon.
Anonyme kilder i Pentagon.

Your highness. This reporter's just citing anonymous sources.
Deres højhed, Reporteren citerer bare fra unavngivne kilder.

Through anonymous sources… You gotta see this.
Gennem anonyme kilder… Du må se det her.

Ward never believed Yardley's story. Building permits and anonymous sources.
Ward troede ikke på Yardleys historie om byggetilladelse og anonyme kilder.

Through anonymous sources we have learned… You gotta see this.
Gennem anonyme kilder… Du må se det her.

Have told us there is an undercover FBI agent currently being held inside the Separatarian Sect ranch. But anonymous sources inside the State Attorney General's office.
Inde på den separatistiske sekts ranch. fortæller, at der er en undercover FBl-agent Men en anonym kilde fra statsadvokatens kontor.

Anonymous sources say this is connected to the shocking events…- Love you.
Ifølge anonyme kilder er det forbundet med de chokerende hændelser.

All of its findings are based on anonymous sources and are therefore impossible to verify.
Alle konstateringer er baseret på anonyme kilder, hvormed det ikke er muligt at identificere dem.

But anonymous sources inside the state attorney general's office have told us.
Fortæller, at der er en undercover FBl-agent Men en anonym kilde fra statsadvokatens kontor.

And as‘instant payment settlement' term is attached to the service, multiple anonymous sources have reported that they have turned to Ripple blockchain.
Og som instant betaling afvikling'term er knyttet til tjenesten, flere anonyme kilder har rapporteret, at de har henvendt sig til Ripple blockchain.

And our anonymous sources have said that he will definitely be there, and that is a concern.
Vores anonyme kilder har sagt, at han kommer, og det er bekymrende.

Mr Marty still has to explain what the criteria are in the Council of Europe, when you can cite anonymous sources, and so we are not really satisfied with the way Mr Marty approached it.
Hr. Marty har endnu ikke forklaret, hvilke kriterier Europarådet har, og hvornår man har lov at citere anonyme kilder. Derfor er vi ikke særlig tilfredse med den måde, hvorpå hr. Marty har grebet sagen an.

SoldaterNyt accepts anonymous sources, but uses them cautiously, in particular if they express negative points of view regarding individuals or organisations.
SoldaterNyt accepterer anonyme kilder, men bruger disse varsomt. Især hvis de udtrykker negative synspunkter om enkeltpersoner eller om organisationer.

Of a direct connection between the White House and the Watergate. third-person hearsay… unsubstantiated charges, anonymous sources… Using innuendo… and huge, scare headlines… the Post has maliciously sought to give the appearance.
Løse rygter… og kæmpe, skrækindgydende overskrifter… Ved hjælp af antydninger… en direkte forbindelse mellem det Hvide Hus og Watergate. uholdbare anklager, anonyme kilder… har Post gement forsøgt at skabe.

If blogs are not to degenerate into anonymous sources of libel, we need to think about how to deal with breaches of privacy or the right of reply, for example. But Parliament absolutely must not be overly paternalistic.
Hvis blogs ikke skal degenerere til anonyme kilder til bagvaskelse, skal vi overveje, hvordan vi forholder os til brud på privatlivets fred eller retten til at svare, men Parlamentet må bestemt ikke blive formynderisk.

Of a direct connection between the White House and the Watergate. the Post has maliciously sought to give the appearance… third-person hearsay… Using innuendo… unsubstantiated charges, anonymous sources… and huge, scare headlines.
En direkte forbindelse mellem det Hvide Hus og Watergate. Ved hjælp af antydninger… har Post'en gement forsøgt at skabe… uholdbare anklager, anonyme kilder… og kæmpe, skrækindgydende overskrifter… løse rygter.

But Reddington has anonymous sources. I'm sure he will get that name somehow.
Hvis Reddington har en anonym kilde, skaffer han sikkert navnet.

The references to anonymous sources predicting an apocalyptic report of the Commission for Bulgaria in July even before it has started writing it are suggestions for domestic political purposes only but they do not contribute to the resolution of problems.
Henvisningerne til anonyme kilder, der forventer en apokalyptisk rapport fra Kommissionen for Bulgarien i juli endnu inden denne har indledt arbejdet med at udfærdige den, er udelukkende forslag til hjemlige politiske formål, og bidrager ikke til løsning af problemerne.

And huge, scare headlines… Using innuendo… unsubstantiated charges, anonymous sources… of a direct connection between the White House and the Watergate. the Post has maliciously sought to give the appearance… third-person hearsay.
Løse rygter… og kæmpe, skrækindgydende overskrifter… Ved hjælp af antydninger… en direkte forbindelse mellem det Hvide Hus og Watergate. uholdbare anklager, anonyme kilder… har Post gement forsøgt at skabe.

Using innuendo… third-person hearsay… unsubstantiated charges, anonymous sources… and huge, scare headlines… the Post has maliciously sought to give the appearance… of a direct connection between the White House and the Watergate.
Ved hjælp af antydninger… løse rygter… uholdbare anklager, anonyme kilder… og kæmpe, skrækindgydende overskrifter… har Post gement forsøgt at skabe… en direkte forbindelse mellem det Hvide Hus og Watergate.

An anonymous source in the investigation.
En anonym kilde fra efterforskningen hævder.

An anonymous source can verify Right now.
En anonym kilde kan bekræfte alt- Lige nu.

An anonymous source in the investigation insists.
En anonym kilde fra efterforskningen hævder.

An anonymous source can verify Right now.
En anonym kilde kan bekræfte alting fra Nairomi.

Anonymous source, intelligence community.
En anonym kilde fra efterretningsvæsenet.

An anonymous source provided this video.
En anonym kilde har tilvejebragt.

An anonymous source can verify Right now.
Lige nu. En anonym kilde kan bekræfte alt.

What… An anonymous source Sent us surveillance Footage.
En anonym kilde sendte os overvågningsoptagelser Hvad.

An anonymous source has provided Fox.
En anonym kilde har givet FOX beviser på,-.

Right now. An anonymous source can verify everything.
Lige nu. En anonym kilde kan bekræfte alt-.

How to use "anonymous sources" in an English sentence

Both stories cited anonymous sources close to Cohen.

Once again the anonymous sources are at it.

Typically we require two anonymous sources before publication.

Snowden docs, anonymous sources point to US gov.

There were two anonymous sources in the piece.

Anonymous sources have their place in news gathering.

However, no one’s questioning any anonymous sources here because there are no anonymous sources to cite.

Both reports cite anonymous sources close to the situation.

Anonymous sources within the Park District confirmed the incident.

Anonymous sources are being misused in politics and sports.

How to use "anonyme kilder, anonym kilde" in a Danish sentence

Citerede person kan holdes ansvarlige for deres informationer, mens der med anonyme kilder er større risiko for, at kilden kan misinformere.

Er det god presseskik, når FORSKERforum trykker artikler, som hovedsagelig er baseret på anonyme kilder, fx om forskningspolitik eller pt.

Foto: TV 2 Ifølge en anonym kilde ved efterforskningen har politiets eksperter analyseret Omar Mateens elektroniske kommunikationsmidler efter terrorangrebet.

Det oplyser en anonym kilde i den amerikanske administration til AFP.

Det tip har Windows Central modtaget fra en anonym kilde, og der ser ud til at være noget om snakken.

Avisen citerer anonyme kilder i Nordkorea for, at landets diktator, Kim Jong-un, har renset kraftigt ud blandt nogle af sine nærmeste medarbejdere.

Han havde selv skrevet gæstelisten, og han havde bestemt, hvor folk skulle sidde i kirken,« siger en anonym kilde til Ekstra Bladet.

Det er ikke en bog, der afsøger anonyme kilder eller for alvor udfordrer hovedpersonen.

Fem filmfavoritter fra året, der kommer fra anonyme kilder i Doha, som er hovedstaden i Qatar.

Det oplyser anonyme kilder med kendskab til sagen til Bloomberg News.