What is the translation of " ANOTHER ACTOR " in Danish?

• anden aktør
• anden skuespiller
• andre aktører

Examples of using Another actor in English and their translations into Danish

Another actor?
En anden skuespiller?

You find another actor?
Har du fundet en ny skuespiller?

Another actor's failed transition into music.
Endnu en skuespiller flopper som musiker.

We can't afford another actor.
Vi har ikke råd til en skuespiller mere.

There was another actor like him, Donald Baumgart… Look.
Der var en anden skuespiller, Donald Baumgart, Se.

Why doesn't Shubert find another actor?
Kan Shubert ikke finde en anden?

Another actor came forward this morning, and the backlash has been fierce.
Endnu en stod frem i morges, og reaktionerne er voldsomme.

It might therefore be that voice could invite another actor.
Det kunne derfor være, at stemmen kunne invitere en anden aktør.

Yeah, well, there was another actor on that show- Gary Clarke- and I looked like him a bit.
Og jeg lignede ham lidt… Ja, der var en anden skuespiller på det show, Gary Clarke.

And I looked like him a bit. Yeah, well, there was another actor on that show-- Gary Clarke.
Ja, der var en anden skuespiller på det show, Gary Clarke, og jeg lignede ham lidt.

There was another actor like him, Donald Baumgart, they put a spell on him. They cast a spell on him and made him blind so Guy could get his part.
Der var en anden skuespiller, Donald Baumgart, de forheksede ham og gjorde ham blind, så Guy fik hans rolle.

Let's take an example: Game theory assesses what strategy I should use in a competition with another actor so that I can get the best result for myself.
Lad os tage et eksempel: Spilteori vurderer, hvilken strategi jeg i konkurrence med andre aktører bør benytte for at opnå det bedst mulige resultat.

Yeah, well, there was another actor on that show, Gary Clarke, and I looked like him a bit… well, obviously before I cut myself shaving.
Ja, der var en anden skuespiller på det show, Gary Clarke, og jeg lignede ham lidt… Altså, selvfølgelig før jeg skar mig selv under barberingen.

We must learn from the crisis in Georgia and ensure that we do not wake up one day outside the political stage, having allowed another actor to take our place.
Vi skal lære af krisen i Georgien og sikre os, at vi ikke en dag vågner op uden for den politiske scene og har ladt andre aktører overtage vores pladser.

It might therefore be that voice could invite another actor. However, Pavel Arsenyev(blessed memory) insisted that all the voices themselves.
Det kunne derfor være, at stemmen kunne invitere en anden aktør. Men Pavel Arsenyev(velsignet hukommelse) insisterede på, at alle stemmerne selv.

That will not solve the problems of Europe as a whole with the patenting of biotechnology, because it merely introduces another actor into the process, which cannot be in anyone's interest.
Det vil ikke løse det samlede Europas problemer i forbindelse med patentering af bioteknologi, fordi det blot skaber endnu en aktør på området, hvilket ikke kan være i nogens interesse.

Let's take an example: Game theory assesses what strategy I should use in a competition with another actor so that I can get the best result for myself. Graphically this is normally illustrated by a payoff-matrix.
Lad os tage et eksempel: Spilteori vurderer, hvilken strategi jeg i konkurrence med andre aktører bør benytte for at opnå det bedst mulige resultat. Grafisk kan den bedst illustreres ved en såkaldt payoff matrix.

Substances on their own or in►M3 mixtures◄, registered in accordance with Title II, exported from the Community by an actor in the supply chain and re-imported into the Community by the same or another actor in the same supply chain who shows that.
Stoffer som sådan eller i ►M3 blandinger ◄, der er registreret i overensstemmelse med afsnit II og eksporteret fra Fællesskabet af en aktør i leverandørkæden og reimporteret til Fællesskabet af den samme eller en anden aktør i den samme leverandørkæde, som påviser, at.

Let us not wake up to find that we are pushed away from the political and economic stage, which has been taken by another actor, or even being accused of passivity, lack of political vision and inability to resolve the conflicts in our neighbourhood.
Lad os ikke vågne op en dag og opdage, at vi er blevet skubbet væk fra den politiske og økonomiske scene, som er blevet overtaget af en anden aktør, eller blive beskyldt for passivitet, manglende politisk vision og manglende evne til at løse konflikterne i vores nabolag.

One struggling actor helping another.
Skuespillere i nød må hjælpe hinanden.

Country Gentleman--as worn by another famous actor chappie--and the end of the matter was that, after a rather painful scene, I bought the Country Gentleman.
Country Gentleman- som bæres af en anden berømt skuespiller chappie- og slutningen af sagen var, at efter en temmelig smertefuld scene, jeg købte Country Gentleman.

It is very possible that the attacks are being operated by the same hacker or group behind previous attacks or the code has been customized/bought by another malicious actor.
Det er meget muligt, at angrebene bliver drevet af den samme hacker eller gruppen bag tidligere angreb eller koden er blevet tilpasset/ købt af en anden ondsindet skuespiller.

The financial crisis underlined the need to limit the likelihood of losses spreading from one actor to another via derivatives markets, and for greater transparency and supervision of derivatives markets.
Den finansielle krise understregede behovet for at begrænse muligheden for, at tab kan sprede sig fra den ene aktør til den anden via derivatmarkederne og for større gennemsigtighed og tilsyn med derivatmarkederne.

During many of his auditions, Maguire found himself auditioning for roles opposite another rising actor, Leonardo DiCaprio.
I denne periode kæmpede Maguire ofte om rollerne med en anden fremadstormende skuespiller, Leonardo DiCaprio.