What is the translation of " ANOTHER SORT " in Danish?

• anden form
• anden slags
• anden art

Examples of using Another sort in English and their translations into Danish

There was another sort of 911.
Der er 911'eren, der var en anden slags 911.

Make me an accomplice of another sort.
Det gør mig til en anden slags medskyldig.

No. That's another sort of Scandinavian film.
Nej.- Det er en anden slags skandinavisk film.

My grandfather was a pirate of another sort.
Min farfar var en anden slags pirat.

That's another sort of Scandinavian film. No.
Nej.- Det er en anden slags skandinavisk film.

Have I now suddenly come up against another sort of earthquake?
Er jeg nu pludselig oppe imod en anden form for jordskælv?

Another sort affords excellent timber for ship-building.
En anden Art afgiver udmærket Skibstømmer.

Tracking technologies of another sort could also be active.
Sporing teknologier af en anden slags kunne også være aktiv.

To receive their money, would be a separate matter, make me an accomplice of another sort.
At tage imod deres penge… er en helt anden sag. Det gør mig til en anden slags medskyldig.

Tracking technologies of another sort could also be actively operating.
Sporing teknologier i en anden slags kunne også være aktivt opererer.

Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Har vi mulighed for at udnytte en anden form for energi?

If I select another sorting option, what happens to my previous selection?
Hvad sker der med mit forrige valg, hvis jeg vælger en anden sorteringsmulighed?

If you install anything further, know that is most probably another sort of adware or something malicious.
Hvis du installerer noget yderligere, ved, det er sandsynligvis en anden form for adware eller noget ondsindet.

Is there another sort of life to be lived after we die, and if so does our conduct in this life?
Er det en anden form for liv der skal leves, når vi dør, og har det liv vi lever nu i så fald konsekvenser for det næste?

Instead, the user installs an adware or another sort of malware on the device, making it compromised.
I stedet, brugeren installerer en adware eller en anden form for malware på enheden, stillingen kompromitteret.

Thus, users search for a better app and fall victim on many fake ones that are either adware or another sort of malware.
Således, brugerne søger efter en bedre app og bliver ofre på mange falske dem, der enten adware eller anden form for malware.

Special offers, everyday deals or still another sort of offer that's made gets to be a portion of this mind.
Specielle tilbud, daglige tilbud eller anden form for tilbud, som er lavet kommer til at være en del af dette sind.

Is there another sort of life to be lived after we die, and if so does our conduct in this life have any consequences for the next one?
Er det en anden form for liv der skal leves, når vi dør, og har det liv vi lever nu i så fald konsekvenser for det næste?

Offering any incentive for a vote whether monetary or another sort of consideration, including fannish creative works.
At tilbyde incitament for en stemme hvad end det er monetære eller andre former for overvejelser, inklusiv fanskabte, kreative værker.

Is there another sort of life to be lived after we die, and if so(and this is the million dollar question!) does our conduct in this life have any consequences for the next one?
Er det en anden form for liv, som skal leves når vi dør, og(dette er det store spørgsmål) har det liv, vi lever nu i så fald konsekvenser for det næste? Himmelen og helvede: er de ægte?

Instead, it primarily aims to install an adware or another sort of malware on users devices and compromise them.
I stedet, det først og fremmest har til formål at installere en adware eller en anden form for malware på brugernes enheder og kompromittere dem.

I should like to express my satisfaction about the facility being given to carry out a study, as called for by Parliament, on the situation of people with disabilities living in institutions, who make up another large category of our fellow citizens, with special problems of another sort.
Jeg vil gerne udtrykke min glæde over den mulighed, vi får for at gennemføre en undersøgelse, som Parlamentet har bedt om, nemlig om situationen for handicappede, der bor på institutioner. Det er en anden stor gruppe af medborgere med særlige problemer og en anden form for problemer.

Tracking technologies of another sort could also be activated by simply browsing, while having your browsers affected by the malware.
Sporing teknologier i en anden slags kunne også aktiveres ved blot at gennemse, og samtidig have dine browsere ramt af malware.

The demonstrations in Seattle, Geneva and Millau, however, show that another sort of Europe, another sort of globalisation, is possible.
Men demonstrationerne i Seattle, Genève og Millau viser, at der er mulighed for et andet Europa, en anden slags globalisering.

Is there another sort of life to be lived after we die, and if so(and this is the million dollar question!) does our conduct in this life have any consequences for the next one? Heaven and hell: are they real? People torment themselves with these questions and many more, but find no solace, because science can provide no answers.
Er det en anden form for liv, som skal leves når vi dør, og(dette er det store spørgsmål) har det liv, vi lever nu i så fald konsekvenser for det næste? Himmelen og helvede: er de ægte? Folk er plagetaf disse spørgsmål og mange flere, men finder ingen trøst, fordi videnskaben ikke kan give nogle svar.

One of these grows to a very large size, but, from the extreme softness of its wood, is useless; another sort affords excellent timber for ship-building.
Et af disse opnaaer en betydelig Størrelse, men det kan aldeles ikke benyttes paa Grund af dets særdeles bløde Ved; en anden Art afgiver udmærket Skibstømmer.

Instead, it primarily aims to install an adware or another sort of malware on users devices and compromise them. SymptomsSpeedyCar can generate lots of advertisements, cause browser redirects or even install malware on your device.
I stedet, det først og fremmest har til formål at installere en adware eller en anden form for malware på brugernes enheder og kompromittere dem. SymptomerSpeedyCar kan generere masser af reklamer, årsag browser omdirigeringer eller endda installere malware på din enhed.

Thus, users search for a better app and fall victim on many fake ones that are either adware or another sort of malware. Some of these fake applications don't even work as a flashlight.
Således, brugerne søger efter en bedre app og bliver ofre på mange falske dem, der enten adware eller anden form for malware. Nogle af disse falske programmer ikke engang arbejde som en lommelygte.

If you install anything further, know that is most probably another sort of adware or something malicious. Also, you may have a related browser extension causing some of the browser redirects, pop-ups and advertisements appearing, with a text such as: Ads by Travel GigaAd by Travel GigaPowered by Travel GigaBrought to you by Travel GigaMost of the redirects may be with the aim of generating revenue for its authors on a pay-per-click basis.
Hvis du installerer noget yderligere, ved, det er sandsynligvis en anden form for adware eller noget ondsindet. Også, du kan have en relateret browserudvidelse forårsager nogle af browser omdirigeringer, pop-ups og reklamer vises, med en tekst som: Annoncer fra Travel GigaAd af Travel GigaKører på Travel GigaBragt til dig af Travel GigaDe fleste af de omdirigeringer kan være med det formål at generere indtægter for sine forfattere på en pay-per-click basis.

If we now grant Turkey candidate status- and I say this in all seriousness-, but then start negotiations with all the other Central European countries, as we can indeed probably also expect from Helsinki, then there will be another sort of discrimination because Turkey is being treated differently to the countries of Central Europe.
Hvis vi nu giver Tyrkiet kandidatstatus- og det siger jeg i ramme alvor- men indleder forhandlinger med alle andre centraleuropæiske stater, hvilket vi jo formentlig også kan forvente af topmødet i Helsinki, bliver der jo igen tale om diskrimination, fordi Tyrkiet bliver behandlet anderledes end de centraleuropæiske stater.