Examples of using Apidra in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What is Apidra used for?
Apidra is a clear insulin.
Apidra er en klar insulin.How to use Apidra 4.
Sådan skal De bruge Apidra 4.Apidra is a clear insulin.
Apidra er en klar opløsning.Other information about Apidra.
Andre oplysninger om Apidra.Why has Apidra been approved?
Hvorfor blev Apidra godkendt?Important information about some of the ingredients of Apidra.
Vigtig information om nogen af de øvrige indholdsstoffer i Apidra.Apidra is a solution for injection.
Apidra er en opløsning til injektion.What benefit has Apidra shown during the studies?
Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Apidra?Apidra is a short-acting insulin.
Apidra er et kortvarigt virkende insulinpræparat.The Committee recommended that Apidra be given marketing authorisation.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Apidra.Apidra solution for injection in a pre-filled pen.
Apidra injektion, opløsning i en fyldt pen.However, there was not enough information to show whether Apidra was effective in children aged below six years.
Der var dog ikke oplysninger nok til at påvise, om Apidra var effektivt hos børn under seks år.Using Apidra with food and drink.
Brug af Apidra sammen med mad og drikke.Similar reductions were seen in thesecond study in adults, which compared Apidra with regular human insulin.
Tilsvarende fald kunne observeres i den anden undersøgelse hos voksne,hvor Apidra blev sammenlignet med regulært humant insulin.The dosage of Apidra should be individually adjusted.
Dosering af Apidra skal tilpasses individuelt.Apidra contains the active substance insulin glulisine.
Apidra indeholder det aktive stof insulin glulisin.In type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively), Apidra has been studied in one study involving 878 adults.
Ved type 2- diabetes(hvor kroppen ikke er i stand til at udnytte insulin effektivt) så man på Apidra i en undersøgelse med 878 voksne.Apidra is injected under the skin subcutaneously.
Injektionsteknik Apidra indsprøjtes under huden subkutant.Please check Section 5- How to store Apidra- of the reverse(insulin) side of this leaflet for OptiSet storage instructions.
Vedrørende hvordan OptiSet opbevares- Læs venligst afsnit 5- Hvordan De opbevarer Apidra- på den modsatte(insulin) side af denne indlægsseddel.Apidra 100 Units/ ml, solution for injection in a vial.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i et hætteglas.In the study in children, Apidra and insulin lispro produced similar changes in HbA1c after six months.
I undersøgelsen af børn forekom der tilsvarende ændringer i HbA1c- niveauet efter seks måneder med Apidra og insulin lispro.Apidra 100 Units/ ml, solution for injection in a cartridge.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i en cylinderampul.The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP)decided that Apidra' s benefits are greater than its risks for the treatment of adults, adolescents and children six years or older with diabetes mellitus, where treatment with insulin is required.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) besluttede,at fordelene ved Apidra er større end risiciene Apidra 100 Units/ ml, solution for injection in a pre-filled pen.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen.Do not stop Apidra without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Afbryd ikke behandlingen med Apidra uden at tale Apidra 100 Units/ ml, solution for injection in a vial Insulin glulisine.
Apidra 100 Enheder/ ml Injektionsvæske, opløsning i hætteglas Insulin glulisin.In all four studies, Apidra was compared with other insulins or insulin analogues regular human insulin or insulin lispro.
I alle fire undersøgelser blev Apidra sammenlignet med andre insulinpræparater eller insulinanaloger regulært humant insulin eller insulin lispro.Apidra 100 Units/ ml solution for injection in a pre-filled pen.
INFORMATION TIL BRUGEREN Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen.Apidra should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous pump infusion.
Apidra skal gives som subkutan injektion eller som kontinuerlig subkutan infusion via en pumpe.
