What is the translation of " APPEAR NORMAL " in Danish?

• synes normal
• ser normale ud
• forekomme normale

Examples of using Appear normal in English and their translations into Danish

They appear normal.
De ser normale ud.

Her medical readings appear normal.
De medicinske tal ser normale ud.

Things will have to appear normal to Tom, to Cooper and the others.
Det skal se normalt ud for Tom og de andre.

All of his vital signs appear normal.
Alle livstegn forekommer normale.

Bloodwork will typically appear normal in patients with a rhabdomyoma, since the tumor is relatively harmless.
Blodprøverne vil typisk forekomme normal hos patienter med en rhabdomyoma, eftersom tumoren er relativt ufarligt.

Should we walk about and try to appear normal?
Skal vi gå rundt og forsøge at virke normale?

Clinically, the pups may appear normal for the first 4-6 weeks and then develop diarrhea, conjunctivitis, gingivitis, pneumonia, skin infections, carpal joint pain, and fever.
Klinisk, hvalpene kan forekomme normale for de første 4-6 uger og derefter udvikle diarré, conjunctivitis, gingivitis, lungebetændelse, hudinfektioner, carpal ledsmerter, og feber.

The kidneys appear normal.
Nyrerne ser normale ud.

When we go back in the house, everything has to appear normal.
Når vi går ind i huset igen, skal alt virke normalt.

No, things have to appear normal to Kilgrave.
Nej, alt skal se normalt ud for Kilgrave.

The documents do not infect your computer when you open them and appear normal.
Dokumenterne ikke inficere din computer, når du åbner dem og synes normal.

All of the internal organs appear normal, post-embalmment.
Alle organer ser ud til at være på plads.

Some patients with a minor defect may develop pigment across the affected area but will appear normal.
Nogle patienter med en mindre defekt kan udvikle pigment tværs det berørte område, men vises normal.

It's important for everything to appear normal… As it was before. Why not?
Hvorfor ikke. Det er vigtigt at alt virker normalt som før?

Any attempts at logging in by an intruder will be blocked-although on the surface everything will appear normal.
Ethvert forsøg på at logge på med en ubuden gæst vil blive blokeret-selv på overfladen alt vises normal.

Why not? It's important for everything to appear normal… as it was before.
Hvorfor ikke. Det er vigtigt at alt virker normalt som før.

In patients with suspected rheumatoid arthritis, XRfeet may show erosions even when symptomatichand(s) appear normal.
Hos patienter, hvor der er mistanke om reumatoid artrit, kan Rtg. af fødder vise erosioner, selv om hånd/hænder med symptomer fremtræder normale.

The"recessive" part means that cats which inherit only one copy of the disease gene appear normal, but"carry" the disease gene which can be passed on to their kittens.
Recessiv" betyder, at katte, som kun arver en kopi af sygdomsgenet, virker normale, men"bærer" sygdomsgenet, som de kan give videre til deres killinger.

Circumscribed morphea usually leaves only cosmetic skin defects(pigment changes), and after some time the hard skin may even soften and appear normal.
Velafgrænsede pletter(morphea) efterlader sig ofte kun kosmetiske hudforandringer(pigmentforandringer), og efter nogen tid vil den hårde hud måske blive blød og synes normal.

Infants with Angelman syndrome appear normal at birth, but often have feeding problems in the first months of life and exhibit noticeable developmental delays by 6 to 12 months.
Spædbørn med Angelman syndrom synes normal ved fødslen, men ofte har problemer med indføring i de første levemåneder, og udviser mærkbar udviklingsmæssige forsinkelser 6 til 12 måned.

It's important for everything to appear normal.
Det er vigtigt at alt virker normalt som før.

Kidney(renal) function may appear normal. However, there are significant changes in kidney function in many people with anorexia, resulting in increased or decreased urination or potentially fatal potassium deficiency.
Nyre(renal) Funktionen kan synes normal. Men, der er væsentlige ændringer i nyrefunktionen i mange mennesker med anoreksi, resulterer i en øget eller nedsat vandladning eller potentielt fatal kaliummangel.

The eyes of patients with open-angle glaucoma or chronic angle-closure glaucoma may appear normal in the mirror or to family or friends.
For øjnene af patienter med åbenvinklet glaukom eller kronisk vinkel-lukning glaukom kan se normal ud i spejlet eller til familie eller venner.

Other diagnostic tools that may be used are X-ray and ultrasound images of the chest, both to examine for an enlarged heart that can lead to heart failure, and to see if the lungs appear normal.
Andre diagnostiske værktøjer, der kan anvendes, er X-ray og ultralydbilleder af brystet, både til at undersøge for et forstørret hjerte, der kan føre til hjertesvigt, og se, om lungerne synes normale.

Blood in the urine(hematuria)- urine may appear dark red yellow, bright colored or cola or urine may appear normal, but blood can be detected in a urine microscopic examination.
Blod i urinen(hæmaturi)- mørk rød urin pote vises gule, lyse farvet eller cola, eller urin kan synes normalt, men blodet kan påvises i en mikroskopisk undersøgelse af urin.

Some patients with a minor defect may develop pigment across the affected area but will appear normal. For this reason, early examination of your collie(or herd dog) in the first six to eight weeks of life is highly recommended.
Nogle patienter med en mindre defekt kan udvikle pigment tværs det berørte område, men vises normal. Af denne grund, tidlig undersøgelse af din collie(eller besætning hund) i de første seks til otte uger af livet er stærkt anbefales.

Cyclic hematopoiesis(formation of blood cells) in color-dilute gray collie pups is characterized by frequent episodes of infection with failure to thrive and early death. Clinically, the pups may appear normal for the first 4-6 weeks and then develop diarrhea, conjunctivitis, gingivitis, pneumonia, skin infections, carpal joint pain, and fever. A frequent cause of death of the pups is intussusception(blockage) of the small intestine.
Cyklisk hæmatopoiese(dannelse af blodceller) i farve-fortyndet grå collie hvalpe er karakteriseret ved hyppige tilfælde af infektion med manglende trivsel og tidlig død. Klinisk, hvalpene kan forekomme normale for de første 4-6 uger og derefter udvikle diarré, conjunctivitis, gingivitis, lungebetændelse, hudinfektioner, carpal ledsmerter, og feber. En hyppig dødsårsag af hvalpene er intussusception(blokering) af tyndtarmen.

Caucasian. Skin appears normal.
Hvid, huden virker normal.

His neurochemistry appears normal.
Hans neurokemi ser normal ud.

If you are suffering from any infections, a soft tap on the affected tooth may produce a very intense and spontaneous pain even when your tooth appears normal.
Hvis du lider af nogen infektioner, kan et blødt Tryk på de berørte tand producere en meget intens og spontane smerter, selv når din tand synes normale.