What is the translation of " APPEAR NORMAL " in Romanian?

• par normale
• apărea normal

Examples of using Appear normal in English and their translations into Romanian

The kidneys appear normal.
Rinichii par normali.

When we go back in the house, everything has to appear normal.
Când te întorci în casă totul trebuie să pară normal.

The skin may appear normal, ie without hives or other rashes;
Pielea poate să apară normal, adică fără urticarie sau alte erupții;

His vital signs appear normal.
Semnele lui vitale par normale.

He may appear normal, and it may be too late when you discover he is mentally ill.
El poate să pară normal, şi poate este prea târziu să îţi dai seama că este bonlav mental.

Body cavities appear normal.
Cavităţile corpului par normale.

Infants with Angelman syndrome appear normal at birth, but often have feeding problems in the first months of life and exhibit noticeable developmental delays by 6 to 12 months.
Sugarii cu sindrom Angelman apare normal la naştere, dar adesea au probleme de alimentare în primele luni de viaţă şi care prezintă întârzieri notabile de dezvoltare de 6 pentru 12 luni.

But overall organs appear normal.
Dar celelalte organe par normale.

The signs on the skin can appear normal, or the skin can be red or rough or it can even have bumps or blisters.
Semnele care apar pe piele pot să apară normal, sau pielea poate fi roșie sau tare sau chiar poate să prezinte umflături sau bășici.

Kidney(renal) function may appear normal.
Rinichi(renal) funcţie poate apărea normală.

Things will have to appear normal to Tom, to Cooper and the others.
Lucrurile trebuie să pară normale faţă de Tom, Cooper şi ceilalţi.

Auto-retrieval and bio-fluctuations appear normal.
Reintrarea automată şi fluctuaţiile biologice par normale.

All of the internal organs appear normal, post-embalming.
Toate organele interne par normale, post-îmbălsămare.

Femur articulation patella, tibia, fibula all appear normal.
Articulaţia femurală patella, tibie, fibula toate par normale.

Remote readings at Alpha Control appear normal with no indication of change.
Citirile la distanţă la Centrul de Control Alfa par normale, fără nici o schimbare.

Blood in the urine(hematuria)- urine may appear dark red yellow, bright colored or cola or urine may appear normal, but blood can be detected in a urine microscopic examination.
Sânge în urină(hematurie)- urină poate apărea roşu închis galben, stralucitor colorat sau cola, ori urină pot apărea normal, dar sângele pot fi detectat într-un examen microscopic al urinei Urinare frecventă.

In some cases, the victim's blood pressure may appear normal which could indicate occult shock.
În unele cazuri, tensiunea arterială a victimei poate apărea normal, ceea ce ar putea indica șocul ocult.

It's imperative that this broadcast continue and appear normal, so everybody just keep doing your jobs.
Este absolut necesar ca această transmisiune să continue şi să pară normală aşa că toată lumea să continue să-şi facă treaba.

They labor so hard to make themselves invisible, to make everything appear normal that the absence of the abnormal gives them away.
Ei au muncit din greu pentru a se face invizibili, să facă ca totul să pară normal încât absenţa anormalului îi lasă rece.

Appears normal.
Pare normal.

Everything appears normal, doctor.
Totul pare normal, doctore.

Respiration appears normal.
Respiraţia pare normală.

His neurochemistry appears normal.
Neurochimia să pare normală.

In other cases, the color of the urine appears normal to the naked eye.
În alte cazuri, urina poate părea normală dacă este privită cu ochiul liber.

This leader appears normal and comfortable in social situations.
Acest lider pare normal şi se simte bine în societate.

You mean, it appeared normal to the doc in the ER.
Vrei sa spui ca i s-a parut normala doctorului de la camera de garda.

Coronal slice appears normal.
Sectiunea de coloana pare normala.

The metaphase stage of mitosis appears normal.
Stadiul de metafază al mitozei pare normal.

Uh, heart appears normal.
Uh, inima pare normală.

We're gonna run a few tests just as a precaution, but everything appears normal.
Vom face câteva teste doar ca o precauţie, dar totul pare normal.