What is the translation of " ARE DOING THE SAME THING " in Danish?

• gør det samme

Examples of using Are doing the same thing in English and their translations into Danish

The Japs are doing the same thing.
Japanerne gør det samme.

We are trying to stand in the way of those who are doing the same thing today.
Vi forsøger at standse dem, der gør det samme i dag.

These people are doing the same thing here that they do with minorities in their countries of origin.
Disse mennesker gør det samme her, som de gør med minoriteter i deres oprindelseslande.

Besides, half of them are doing the same thing.
Og halvdelen af dem gør det samme.

I know that there is a lot going on around us right now, but I am worried that you are doing the same thing.
Der sker så mange ting lige nu, men du må ikke gøre det samme.

Like all of you who are doing the same thing, we find this world and this statistic very alarming and we want to prepare them.
Ligesom alle jer der gør det samme, finder vi denne verden og denne statistik meget alarmerende og vi vil forberede dem.

FeJack, there are so many other Protestant ministers who are doing the same thing as you.
Jack, mange protestantiske præster- gør det samme som dig.

And whereas you might think that it does not make sense, there are others who are doing the same thing.
Og eftersom I kunne mene, at dette ikke giver fornuft, er der andre, der gør det samme.

Then you click the mouse on the knife and put it on the table, then you are doing the same thing with the board for cutting and onions.
Så du klikker med musen på kniven og sætte det på bordet, så du gør det samme med bestyrelsen til skæring og løg.

Jack, there are so many other Protestant ministers who are doing the same thing as you.
Jeg er ligeglad. Jack, mange protestantiske præster- gør det samme som dig.

You're doing the same thing.
Du gør det samme.

We think they're doing the same thing in Mystic Falls.
De gør det samme i Mystic Falls.

In Mystic Falls. We think they're doing the same thing.
De gør det samme i Mystic Falls.

You're doing the same thing Martin did!.
Du gør det samme som Martin!

Yeah, they're doing the same thing at my school.
Ja, de gør det samme på min skole.

We're doing the same thing over and over again.
Vi gør det samme igen og igen.

They're doing the same thing that the cartels were doing..
De gør det samme, som kartellet gjorde..

But you're doing the same thing.
Men du gør det samme.

You were a disaster in Oakland and you're doing the same thing here.
Du var en katastrofe, og du gør det samme her.

Okay, we're doing the same thing.
Okay, vi gør det samme.

You say,"We're doing the same thing.
I siger,"Vi gør det samme.

You're doing the same thing with Bonnie right now.
Du gør det samme med Bonnie lige nu.

We're doing the same thing in Colombia with great success.
Vi gør det samme i Colombia med stor succes.

Because they're doing the same thing we did all along.
De gør jo det samme, som vi gjorde hele tiden.

Is that why you're doing the same thing to your daughter?
Er det derfor, du gør det samme ved din datter?

We think they're doing the same thing in Mystic Falls.
De har gjort det samme i Mystic Falls.

You're doing the same thing to me now.
Du gør det samme med mig nu.

They're doing the same thing in Mystic Falls.
De har gjort det samme i Mystic Falls.

And you're doing the same thing with Melissa.
Og du gør det samme ting med Melissa.

And we're doing the same thing.
Og vi er ved at gøre det samme.

How to use "are doing the same thing" in an English sentence

We are doing the same thing for this recipe.

You are doing the same thing you did before.

Many business owners are doing the same thing today.

Now, you are doing the same thing to another.

They are doing the same thing which is good.

Candidates are doing the same thing when job searching.

ISAF forces are doing the same thing throughout Afghanistan.

All women are doing the same thing like me.

Hospitals are doing the same thing by employing physicians.

Now we are doing the same thing with education.

How to use "gør det samme" in a Danish sentence

Gør det samme med den anden del af dejen.

Vi står op og styrer direkte mod kaffemaskinen i køkkenet og sætter dagens første kop over for at få gang i hovedet. 40-årige Katrine Emme Thielke gør det samme.

Derfor virker vores kollektiv ikke - fordi vi gør det samme hele tiden.

Vi gør det samme som før, men i stedet for at have to arme, får vi nu fire.

Særligt hvis flere lærere i et team gør det samme – så kan man ret hurtigt få sat en ny dagsorden, som er til lettelse for begge parter.

Og i forhold l minedri gør det samme sig gældende, idet næsten 25 % nævner det at bo i den nuværende hjemby og pendle mellem minen og hjemmet som en mulighed.

Gør det samme med de resterende 9 dejplader.

Der er intet problem i at stater gør det samme, så længe der er tale om en investering.

Han spiller et par figurer på violinen, optager lyden - og gør det samme med lidt baggrundsvokal.

Måske I skulle aftale en dag i ugen, hvor du og Ronni gør det samme?!?