What is the translation of " ARE SOLVING " in Danish?

• løser

Examples of using Are solving in English and their translations into Danish

People are solving real problems in Africa.
Folk løser rigtige problemer i Afrika.

We have had our problems, but we are solving them.
Vi har haft problemer, men vi er ved at løse dem.

We are solving some extremely complicated things.
Vi er ved at løse nogle uhyre komplicerede ting.

Discover how our customers are solving these challenges.
Find ud af hvordan kunder løser disse udfordringer.

Some countries are solving the problem by not informing their citizens about the claims granted by the judgments of the European Court of Justice.
Nogle lande løser problemet ved ikke at informere deres borgere om de krav, som EF-Domstolen har givet medhold i.

We need to make it evident which problems we are solving and which we have not yet solved..
Vi må vise, hvilke problemer vi løser, og hvilke vi endnu ikke har løst..

Founded in 2010 as a strategic collaboration between NASA, NIKE, the U.S. Department of State and the U.S. Agency for International Development(USAID), LAUNCH identifies and supports visionaries whose ideas, technologies or programs have the potential to create a better world. Through a series of meetings, events and an annual forum, LAUNCH has successfully introduced innovations that are solving urgent challenges facing our society.
LAUNCH blev stiftet i 2010 som et strategisk samarbejde mellem Nike Inc., NASA, USAID(USA's organisation for international udviklingsbistand) og det amerikanske Udenrigsministerium. LAUNCH finder og hjælper de visionære personer, hvis ideer, teknologier og projekter har potentialet til at skabe en bedre verden. LAUNCH har gennem en række af møder, workshops og et årligt forum med succes introduceret innovationer, der løser en række af de presserende udfordringer vores verden står over for.

So it is good that the United Kingdom and Spain are solving the Pinochet problem for Chile.
Hvad det angår, er det godt, at Det Forende Kongerige og Spanien løser spørgsmålet om Pinochet for Chile.

Hey Paul… I like that you are solving people's problem And I wish all the best For All Those Who Are Trying The programe.
Hej Paul… Jeg kan godt lide at du løser folks problem og jeg ønsker alle de bedste For alle dem, der forsøger programe.

Through a series of meetings, events and an annual forum, LAUNCH has successfully introduced innovations that are solving urgent challenges facing our society.
LAUNCH har gennem en række af møder, workshops og et årligt forum med succes introduceret innovationer, der løser en række af de presserende udfordringer vores verden står over for.

Normal and that Barry and I are solving another problem. We thought we would just let her think everything's.
Et andet problem. normalt, og at Barry og jeg løser Vi troede, vi bare ville lade hende tænke, at alting er.

I must also say to my fellow Members, and to Mr Dǐmas, that they are going to have a great electoral campaign on the back of the seals and on the back of the Canadians, because we are solving nothing at all in terms of seal hunting.
Jeg må også sige til mine kolleger og til hr. Dǐmas, at de kommer til at føre en storartet valgkampagne på baggrund af sælerne og på baggrund af canadierne, fordi vi slet intet løser med hensyn til sæljagt.

With the acquisition of Din Private Kok in Albertslund, we are solving the current challenge that our lease in Køge expires.
Med købet af Din Private Kok i Albertslund får vi løst vores udfordring med udløb af lejekontrakten i Køge.

If we are asking in the resolution today for a simplification of the mechanisms and instruments used in the current system of public grants, we are solving the result and not the cause of the problem. This is because public grants are the problem.
Hvis vi i dag i beslutningen beder om en forenkling af de mekanismer og instrumenter, der bruges i det nuværende system for offentlige tilskud, løser vi følgerne af, ikke årsagen til problemet, for det er de offentlige tilskud, der er problemet.

We also see the target date of 2004 as a means of applying pressure on the Member States themselves not only to pay attention to how and to what extent the candidates are solving their problems but also to ensure that the Member States themselves do not create new problems for accession.
Vi opfatter også måldatoen 2004 som et pressionsmiddel for medlemsstaterne selv til ikke kun at holde øje med, hvordan og hvorvidt ansøgerlandene løser deres problemer, men også til at holde øje med, at medlemsstaterne ikke selv skaber nye problemer for tiltrædelsen.

If you look at what's referred to as disruption in the banking sector, for instance, I think it's interesting to note that there are not fewer employees, just different types of employees who are solving new tasks- in reality, it may rather be a question of undergoing a major reorganization that is more about developing new products and business procedures.
Når man ser på det, der omtales som'disruption' i for eksempel banksektoren, så synes jeg, at det er interessant at konstatere, at der ikke bliver færre ansatte i sektoren, blot nogle andre ansatte der løser nye opgaver- i virkeligheden skal vi måske bare tale om en større omorganisering, der blandt andet handler om at udvikle nye produkter og forretningsgange.

You're solving it the wrong way.
Du løser det på den forkerte måde.

We're solving a tumor by 3-D printing it.
Vi løser en tumor.

We're solving problems, not making them.
Vi løser problemer, skaber dem ikke.

We're problem solving and we're solving puzzles.
Vi skal løse problemer, og vi løser gåder.

We're solving a murder, castle, not writing a book.
Vi skal opklare et mord, Castle, ikke skrive en bog.

Create your elevator pitch- Now that you know what problem you're solving for, it's time to create a quick and concise product pitch.
Opret din elevator pitch- Nu hvor du ved, hvilket problem du løser for, er det tid til at oprette en hurtig og præcis produkthøjde.

Now that you know your target audience, know your competitors, know the problem you're solving, and have your pitch down, it's time to start creating.
Nu hvor du kender din målgruppe, kender dine konkurrenter, kender det problem, du løser, og har din tonehøjde nede, det er på tide at begynde at skabe.

But today it probably just seems like Now, a couple thousand years ago we're solving problems that don't exist.
Men i dag ser vi nok ud til at løse problemer, der ikke findes.

Working at Tesla At Tesla, we're solving the world's most important problems with talented individuals who share our passion to change the world.
At arbejde hos Tesla Hos Tesla vil vi løse de store problemer, verden står over for, med hjælp fra talentfulde medarbejdere, som deler vores passion for at forbedre verden.

Figure out who your audience is and what problem you're solving for them- An easy way to figure this out is ask yourself the questions: why do I need this product?
Find ud af, hvem dit publikum er, og hvilket problem du løser for dem. En nem måde at finde ud af, er at spørge dig selv om spørgsmålet: Hvorfor har jeg brug for dette produkt?

This case is solving itself without me.
Denne sag løser sig selv uden mig.

Desiccant dehumidification is solving numerous problems in the recreation and leisure industry.
Sorptionsaffugtning løser talrige problemer i bygninger inden for underholdnings- og fritidsområdet.

EMS is solving a lot of challenges for us.
EMS løser en masse udfordringer for os.

Crimes are solved by hard evidence.
Man løser forbrydelser med beviser.

How to use "are solving" in an English sentence

Imagine you are solving a crossword puzzle.

Both companies are solving huge health problems.

You are solving working your Google+ efficiency.

you are solving their problem for them.

Your classmates are solving the same problems.

Young people are solving poverty right now.

Remember, we are solving problems not hard-selling.

I’m curious how others are solving this?

So, here we are solving this problem.

You are solving problems and making memories.

How to use "løser" in a Danish sentence

I bund og grund forekommer det lidt absurd at vi er landet i en situation, hvor vækst i befolkningen ikke løser noget.

Som medarbejder eller leder i Kultur- og Fritidsforvaltningen, vil du opleve et stort frirum i forhold til de opgaver du løser.

Trods det kompakte design har DST 20-CA diamantvægsaven en maksimal skæredybde på 73 cm, og den løser alle skæreopgaver perfekt - store som små.

Og snakke om, hvordan vi bedst løser dem.

Vi vil et mere socialdemokratisk Europa, der løser borgernes problemer.

Vi skal have tillid til at vores folkevalgte løser problemer i stedet for at skabe problemer.

El-installatør med autorisation og mange års erfaring KM-Installation er en lokal elektriker, der løser alle slags el-opgaver i Nordjylland.

Du kommer til at indgå i et team på ca. 16 personer, der løser en række forskellige opgaver omkring administration af studieforløbet.

Du løser problemstillinger ved hjælp af den juridiske metode.

og fællesskab løser eleverne gruppevis forskellige samarbejdsøvelser.