What is the translation of " ARE SUMMARIZED " in Danish?

• er opsummeret
• er sammenfattet
• er summerede
• er samlet
• er resumeret

Examples of using Are summarized in English and their translations into Danish

These are summarized in Table 7.
En oversigt over disse kan ses i tabel 7.

His/her main responsibilities are summarized in Box 20.
Hans vigtigste ansvarsområder fremgår af tekstboks 20.

These are summarized in the tables below.
De opsummeres i nedenstående tabeller.

The results of the inquiry are summarized in Table 21.
Resultaterne af rundspørget er kort gengivet i tabel 21.

In the table below the physical chemical properties of Kathon are summarized.
I tabellen nedenfor er de fysisk kemiske egenskaber af Kathon opsummeret.

The main reasons are summarized as follows.
De vigtigste grunde sammenfattes som følger.

In table A the findings for 1997, 1998 and 1999 are summarized.
I Oversigt A er resultaterne for 1997, 1998 og 1999 sammenfattet.

Study results are summarized in Table 5.
Undersøgelsesresultater er opsummeret i Tabel 5.

Some of the most important differences are summarized below.
Nogle af de vigtigste forskelle bliver opsummeret nedenfor.

Study results are summarized in Table 11.
Undersøgelses resultater er summerede i Tabel 11.

Only the high-point portions of this instruction are summarized.
Det er kun hovedpunkterne af denne instruktion der er beskrevet.

The main ones are summarized in the"human rights.
Det vigtigste er sammenfattet i"menneskerettigheder.

Baseline demographics and patient characteristics are summarized in Table 7.
Baselinedemografi og patientkarakteristika er opsummeret i tabel 7.

Efficacy results are summarized in the following table.
Resultaterne af effekten er opsummeret i den følgende tabel.

The gastrointestinal and cardiovascular safety data are summarized below.
Gastrointestinale og kardiovaskulære sikkerhedsdata er opsummeret nedenfor.

Groups of the DVB work are summarized in the following table.
Grupper af DVB arbejde er opsummeret i følgende tabel.

Strategies for natural regression- including things to avoid- are summarized in Article 3.
Strategier for naturlig regression- herunder ting for at undgå- er sammenfattet i artikel 3.

Of these changes are summarized in the following six points.
Resultaterne af disse ændringer sammenfattes i folgende seks punkter.

The principal decisions taken in 1989 are summarized below.
De vigtigste beslutninger, der blev truffet i 1989, er i korthed beskrevet nedenfor.

That and much more are summarized in the Fund's illustrated annual report for 2016.
Det, og meget mere er samlet i Fondens illustrerede årsrapport for 2016.

Guidelines for dose modifications are summarized in Table 1.
Retningslinier for dosisændringer er opsummeret i Tabel 1.

Readers uninterested in the minutiae may prefer to skip to the Timeline below, where the main events are summarized.
Ynder man ikke pindehuggeri, kan man med fordel springe frem til Tidslinjen nedenfor, hvor sagens hovedpunkter er resumeret.

The activities of this section are summarized in Table 23 below.
Aktiviteten i denne afdeling fremgår af tabel 23.

The search results can then still by Price, Facilities and equipment characteristics are summarized.
Søgeresultaterne kan så stadig efter Pris, Faciliteter og udstyr karakteristika er sammenfattet.

The main proposals of the Committee are summarized in three tables.
Komitéens væsentligste forslag er sammenfattet i tre tabeller.

The identified compounds are summarized in the table below and a more detailed description of selected substances is made in the texts below where their harmful effects also are clarified.
De identificerede forbindelser er summeret i nedenstående tabel, og der er foretaget en uddybende beskrivelse af udvalgte stoffer i nedenstående tekster, hvor deres sundhedsskadelige effekter er uddybet.

Key results from all four studies are summarized in table 3.
Nøgleresultater fra alle fire studier er opsummeret i tabel 3.

Diploma and master's degree programs are summarized in a series of intensive training combined with distance learning via the Internet. Read more.
Diplom- og masteruddannelsen er samlet i en række intensive forløb kombineret med distance learning via internettet. Se mere her.

Pharmacokinetic parameters for the product are summarized in the table below.
Farmakokinetiske parametre for produktet er sammenfattet i nedenstående tabel.

Recommendations concerning adjustment of the concept'product panels' are summarized below.
Anbefalingerne vedrørende justeringer af konceptet produktpaneler er opsummeret i nedenstående skema.

How to use "are summarized" in an English sentence

These guidelines are summarized immediately below.

Several sample projects are summarized below.

these three systems are summarized below.

The appeal grounds are summarized here.

More specific findings are summarized below.

The policy principles are summarized below.

Data collection statistics are summarized in.

The proposed amendments are summarized below.

These “mud” types are summarized below.

Major medical considerations are summarized in.

How to use "er sammenfattet, er opsummeret" in a Danish sentence

Oplysninger om tilsvarende produkter og om bestanddele er sammenfattet nedenfor.

Denne viden om, hvad der karakteriserer effektive ledergrupper, er sammenfattet i effect-modellen, der beskriver de resultater, forudsætninger og processer, som karakteriserer særligt effektive ledergrupper.

De forskellige titler og opgaver er sammenfattet i figur 10 og togførernes forskellige opgaver er uddybet nedenfor.

Baggrundsrapporten og kommissionens anbefalinger er opsummeret slutrapportens kapitel 6.

De vigtigste regler og forudsætninger er opsummeret i et skema bagerst i dokumentet.

Reglerne er sammenfattet og forklaret i Justitsministeriets 50 siders vejledning fra 21.

I tabel 12 fremgår regnskabet for de omkostningsbaserede hovedkonti ( , 02, 04 og 06), som nedenfor er sammenfattet under Drift.

Opgaven blev løst på 1 uge fra start til slut Fra start til slut gik der 1 uge, og resultatet af processen er opsummeret i en rapport på 12 sider.

Evalueringen er baseret på de første rapporter om medlemsstaternes specifikke tiltag for at gennemføre de foranstaltninger, der er sammenfattet i deres vandområdeplaner.

Herefter foretog tilsynet en gennemgang af konklusionerne og drøftede udviklingsmuligheder sammen med ledelse. 6 7 3 Tilsynets vurdering Tilsynets vurderinger er sammenfattet i de nedenstående skemaer. 4.