What is the translation of " ARE TRAPPED IN HERE " in Danish?

• er fanget herinde
• er fanget her

Examples of using Are trapped in here in English and their translations into Danish

We're trapped in here.
Vi er fanget herinde.

We're trapped in here! Hey! Guys!
Halløj.- Vi er fanget herinde! Folkens!

We're trapped in here while you go around doing whatever you please.
Vi er fanget her, og du gør lige hvad der passer dig.

We're trapped in here.- Yeah.
Vi er fanget herinde.- Ja.

We're trapped in here with demons… and you want us to stay trapped!.
Vi er fanget her sammen med dæmoner!

Guys, we're trapped in here!- Hey!
Halløj.- Vi er fanget herinde! Folkens!

So, we're trapped in here until you can get this thing fixed?
Så vi er fanget her, indtil du kan få den lavet?

But we're trapped in here.
Men vi er fanget herinde.

We're trapped in here. Great.
Fedt. Vi er fanget her.

We're trapped in here.- Yeah.
Ja. Vi er fanget herinde.

It's not an accident that we're trapped in here!
Det er ikke tilfældigt, at vi er fanget her.

Shit, we're trapped in here.
Pis, vi er fanget herinde.

It's not an accident that we're trapped in here.
Der er ikke et tilfælde, at vi er fanget herinde.

Hey! We're trapped in here!
Halløj.- Vi er fanget herinde!

We're trapped in here.
Vi er fanget I her.

We're trapped in here!
Vi er fanget hernede!

And we're trapped in here.
At vi blev fanget herinde.

And we're trapped in here?
Og vi sidder fast herinde?

Skye could probably get past it, but I can't hack the panel, which means we're trapped in here.
Skye kunne sikkert hacke panelet, men det kan jeg ikke, så vi er fanget herinde.

You want to take their Quinjet? The two of us. While we're trapped in here and surrounded?
Skal vi to tage deres quinjet, mens vi er fanget her?

Look… I'm open to other options, but face it… we're trapped in here and you gotta get to Central America.
Jeg er åben for forslag, men indse vi er fangede her inde og du må til Centralamerika.

I'm trapped in here. Game over.
Jeg er fanget herinde. Spillet er slut.

Dad! I'm trapped in here.
Jeg er fanget her.- Far!

Game over. I'm trapped in here.
Jeg er fanget herinde. Spillet er slut.

I'm trapped in here.
Jeg er fanget herinde.

And I am trapped in here!
Og jeg er fanget her!

Yeah, I'm trapped in here.
Ja, jeg er fanget hernede.

So, you were trapped in here.
Så du var fanget her?

Sick of being trapped in here all day!
Jeg er led og ked af at være spærret inde her hele dagen!

I have been trapped in here for days without food.
Jeg har været fanget herinde flere dage uden mad.