What is the translation of " ARE TRYING TO HIDE " in Danish?

• prøver at skjule
• forsøger at skjule
• vil skjule

Examples of using Are trying to hide in English and their translations into Danish

The townspeople are trying to hide some secret.
Folkene i byen forsøger at skjule hemmeligheden.

We are trying to hide Hu before the circus wolves get here.
Vi prøver at skjule Hu, inden cirkusulvene kommer.

My point is, criminals are trying to hide their stress.
Forbrydere prøver at skjule deres stress.

If you are trying to hide, You shouldn't write to her with your return adress!
Hvis du vil skjule dig, skal du ikke skrive afsenderadresse på kuverten!

Or there is, but the Ancients are trying to hide it.
Eller at der er. Men at alteranerne vil skjule det.

These people are trying to hide it in any way they can.
De prøver at gemme det på enhver mulig måde.

We have awoken something, something people are trying to hide about Michael.
Vi vækkede noget, folk vil skjule om Michael.

Something people are trying to hide about Michael.
Noget mennesker forsøger at skjule om Michael.

There must not even be a suspicion that you are trying to hide anything.
Der må ikke findes en mistanke om, at man prøver at skjule noget.

Irina Sheik and Bradley Cooper, who are trying to hide their relationship, are no exception.
Irina Sheik og Bradley Cooper, der forsøger at skjule deres forhold, er ingen undtagelse.

Studies show that many smokers are trying to hide their addiction.
Undersøgelser viser, at mange rygere forsøger at skjule deres afhængighed.

You realize we're trying to hide you from the press,!
Vi prøver at skjule dig fra pressen!

They're trying to hide the details.
De forsøger at skjule detaljerne.

You're trying to hide the fact that you like where it dumped you out.
Du forsøger at skjule, at du kan lide, hvor du er endt.

You're trying to hide something, Peggy.
Du prøver at skjule noget, Peggy.

Like they're trying to hide something?
Som om de vil skjule noget?

They're trying to hide a Jewish child.
De prøver at skjule et jødebarn.

What is it they're trying to hide?
Hvad er det, de vil skjule?

You realise we're trying to hide you from the press, right?- Daisy, wait!
Vi prøver at skjule dig fra pressen!- Vent, Daisy!

And I can tell you're trying to hide them.
Og at du forsøger at skjule dem.

Makes me feel like they're trying to hide something.
Jeg føler, de vil skjule noget.

You're trying to hide your thoughts from us.
Du prøver at skjule dine tanker for os.

They're trying to hide something.
De forsøger at skjule noget.

Don't draw attention to the very things that we're trying to hide.
Ikke tiltrækker opmærksomhed til de ting vi prøver at skjule.

I know what you're trying to hide.
Jeg ved, hvad du prøver at skjule.

The"Times" are saying we're trying to hide stuff by causing a deluge.
Times skriver, at vi prøver at skjule noget.

Unless, of course, you're trying to hide something.
Medmindre, selvfølgelig, at du prøver at skjule noget.

Then he would think you're trying to hide something.
Så vil han tro, at du prøver at skjule noget.

Wrapped. But was he bundled up like something you're trying to hide.
Men var han viklet ind som noget, man prøver at skjule.

But was he bundled up like something you're trying to hide, Wrapped.
Men var han viklet ind som noget, man prøver at skjule.

How to use "are trying to hide" in an English sentence

If you are trying to hide your thin line, guys!

Gloria and Jerome are trying to hide from the mob.

Otherwise it looks like you are trying to hide something.

Or perhaps they are trying to hide something from you.

They are trying to hide this very serious problem. 2.

Just incase you are trying to hide it from others.

They are trying to hide the changes to our weather.

Ladies are trying to hide the arrival of the Guest..

It may seem like you are trying to hide something.

One could argue that they are trying to hide assets.

How to use "prøver at skjule, forsøger at skjule, vil skjule" in a Danish sentence

De ved som regel, hvis forældrene prøver at skjule noget.

Lige meget hvor meget han prøver at skjule det kan man se der er noget galt.

Men jo mere man forsøger at skjule sin skræk, desto mere anspændt bliver man.

Du prøver at skjule den, men det er tydeligt, hvad du gør med den.

Og de ved også, hvad det er, de prøver at skjule«.

Læserbrev: Ærgerligt at kommunen forsøger at skjule detaljerne i godsejerens påstande.

Dette betyder, at kroppen bliver vant til det samme tempo og forsøger at skjule kalorier.

Når du er online, handler det ikke om hvad du vil skjule men hvad andre vil finde ud af om dig og dit personlige liv.

Jeg synes det bliver værre og værre, måske fordi han selv er blevet bevidst om det og dermed ikke forsøger at skjule det.

Der er større chance for at få lån trods rki, hvis du er ærlig omkring dette, end hvis du forsøger at skjule det.