What is the translation of " TRY TO HIDE " in Danish?

• forsøger at skjule
• prøver at skjule
• prøve at gemme sig
• forsøger at gemme
• forsøge at skjule

Examples of using Try to hide in English and their translations into Danish

Try to hide!
Prøv at gemme dig!

You can try to hide it.
Man kan prøve at skjule det.

I mean that they come in and try to hide.
Men de kommer og vil gemme sig.

Why try to hide it?
Hvorfor forsøgte du at skjule det?

You read what they try to hide.
Og læser, hvad de vil skjule.

They try to hide their grief.
De prøver at skjule det.

Bar the windows. Try to hide.
Prøv at gemme jer. Sæt tremmer for vinduerne.

They try to hide the truth.
De forsøger at skjule sandheden.

And when those in power try to hide.
Og når dem, der har magten, prøver at skjule sig.

I try to hide that so well.
Og jeg, som forsøgte at skjule det.

You can try to hide.
Du kan prøve at gemme dig.

I try to hide that so well.
GODKENDT Og jeg, som forsøgte at skjule det.

Bedep will try to hide itself.
Bedep vil forsøge at skjule sig selv.

Try to hide. Bar the windows.
Prøv at gemme jer. Sæt tremmer for vinduerne.

They will try to hide the truth.
De vil prøve at skjule sandheden.

Hey, we all have a side that we try to hide.
Hey, vi har alle en side af os selv, som vi prøver at skjule.

So let us not try to hide things.
Lad os derfor ikke forsøge at skjule noget.

You try to hide her under that dress.
Du forsøger at skjule hende under kjolen.

Not this brutish character you try to hide behind.
Ikke denne grove karakter, du prøver at skjule dig bag.

They will try to hide and they will see.
De vil prøve at gemme sig og de vil se.

Not this brutish character you try to hide behind.
Ikke denne grove karakter, som du prøver at gemme dig bag.

I try to hide it, but every time I see you.
Jeg forsøgte at skjule det, men hver gang jeg ser dig.

Korean let's try to hide her face.
Koreansk lad os forsøge at skjule hendes ansigt.

It is the terror that grows stronger when we try to hide.
Han er rædslen, der vokser, når vi prøver at gemme os.

For all I try to hide it… I'm just one of you.
Selvom jeg prøver at skjule det… …er jeg blot som jer.

All religions are part of this, though they try to hide it well.
Alle religioner er en del af dette, selv om de forsøger at skjule det godt.

Everything we try to hide from the rest of the world.
Alt, hvad vi prøver at gemme fra resten af verden.

There is a possibility that Backdoor. Bedep will try to hide itself.
Der er mulighed for at Backdoor. Bedep vil forsøge at skjule sig selv.

Some try to hide, some try to cheat.
Nogle prøver at gemme sig, nogle prøver at snyde.

Money riders, on the contrary, try to hide from prying eyes.
Penge ryttere tværtimod forsøger at skjule sig fra nysgerrige øjne.

How to use "try to hide" in an English sentence

They still try to hide their sins.

Sjaak didn't try to hide the truth.

Never try to hide who you are.

Because Vann didn't try to hide it.

The TMO try to hide the truth!

Other people try to hide their assets.

Go, just try to hide from me.

Don’t Try to Hide Property and Assets.

You can try to hide your wp-config.php.

Don’t try to hide anything from them.

How to use "prøver at skjule, forsøger at skjule" in a Danish sentence

Birgitte Lassen prøver at skjule sit ar, fordi hun er bange for, at moren vil tage krøllejernet fra hende, hvis hun opdager arret.

Og de ved også, hvad det er, de prøver at skjule«.

Lige meget hvor meget han prøver at skjule det kan man se der er noget galt.

Fortløbende episodenummer: 5:7 Den australske kystvagt sætter efter et par indonesiske fiskerbåde, som forsøger at skjule sig for myndighederne.

Folk der åbent erkender fejlene, ikke lyver og ikke forsøger at skjule noget 2.

Med rytmiske mellemrum vender de sig mod den menneskelige iagttager, selvom han prøver at skjule sig.

Du prøver at skjule den, men det er tydeligt, hvad du gør med den.

De ved som regel, hvis forældrene prøver at skjule noget.

Mange børn og unge med tics prøver at skjule dem i skolen, og når de er sammen med deres venner.

Og så skal du være opmærksom på, at din net-flirt ikke forsøger at skjule ting for dig – for det kan være et faresignal.