What is the translation of " TRY TO HIDE " in Hungarian?

• megpróbálják elrejteni
• próbálják elrejteni
• próbálni elbújni
• el akarnak titkolni
• próbálja eltitkolni
• megpróbálja elrejteni
• megpróbálhatja elrejteni
• próbáld elrejteni

Examples of using Try to hide in English and their translations into Hungarian

Might try to hide.
Lehet próbálni elbújni.

Try to hide your camera.
Próbáld elrejteni a kamerát.

It may try to hide.
Lehet próbálni elbújni.

Try to hide your concern.
Próbálja leplezni szorongását.

We can try to hide.
Lehet próbálni elbújni.

Try to hide it♪♪ Fake it♪.
Próbáltam rejteni, színlelni*.

You can try to hide.
Lehet próbálni elbújni.

I mean that they come in and try to hide.
Úgy értettem, hogy idejönnek, és megpróbálnak elbújni.

Never try to hide your mistakes.
Sosem próbálják elrejteni a hibáikat.

And this little guy try to hide.
Az ilyen ember próbál elbújni.

You can try to hide in the trees.
Persze meg lehet próbálni elbújni a fák közé.

And some people just try to hide.
És van, aki csak megpróbál elbújni.

You can at least try to hide your disappointment.
Legalább próbáld meg palástolni a csalódottságodat.

They can become very afraid and try to hide.
Ez utóbbiak nagyon alattomosak tudnak lenni, és igyekeznek elrejtőzni.

Though I try and try to hide my feelings♪.
És hiába próbálom elrejteni érzéseim.

Many try to hide them, but it does not always work.
Sokan megpróbálják elrejteni őket, de ez nem mindig működik.

If so, why would NASA try to hide this connection?
Ha így van, akkor a NASA miért próbálja eltitkolni ezt a kapcsolatot?

Expose the secrets we so desperately try to hide.
Leleplezik a titkokat, amiket oly kétségbeesetten próbálunk elrejteni.

Egyptian authorities try to hide the cave discovery.
Az egyiptomi hatóságok megpróbálták eltitkolni a barlang felfedezését.

We have seen the facts that the government try to hide.
Olyan információkhoz juthatunk hozzá, amiket a kormány megpróbál eltitkolni.

In any case, try to hide your face from direct sun exposure.
Mindenesetre próbálja meg elrejteni arcát a közvetlen napsugárzástól.

Things that women often are ashamed of and try to hide.
Melyekben olyan dolgokról beszélnek, amelyeket maguk is szégyellnek, eltitkolni próbálnak.

Known proxies that try to hide the cardholders location.
Az ismert proxyk, melyek megpróbálják elrejteni a kártyabirtokos tarózkodási helyét.

He uses his abilities to discover the things people try to hide.
Megvan az a képessége, hogy megismerje azt is, amit az emberek el akarnak titkolni.

If you lie or try to hide something, you will land up in trouble.
Ha hazudsz, vagy valamit el akarsz titkolni, csak magadat hozod kellemetlen helyzetbe.

During their campaigns use weapons, as well as try to hide in the rooms and between them.
Kampányaik során fegyvereket használnak, valamint megpróbálják elrejteni a szobákban és köztük.

You can try to hide communication within the walls, while maintaining space.
Meg lehet próbálni, hogy elrejtse a kommunikáció a falakon belül, miközben teret.

A lot of companies try to hide the fact that their product was made in China.
A legtöbb márka megpróbálja elrejteni azt a tényt, hogy a kiegészítők is made in China.

Sometimes the Espheni try to hide their communication channels- in the terrestrial spectrum.
Az espheniek néha a szárazföldi zónában próbálják meg elrejteni a kommunikációs csatornáikat.

Even in winter, when girls try to hide from the cold under their outerwear, the expression that the first people pay attention to is the hands remains relevant.
Még télen, amikor a lányok megpróbálják elrejteni a hidegtől a felsőruházat alatt, a kifejezés, hogy az első emberek figyelmet fordítanak a kezükre, továbbra is fontosak.