What is the translation of " TRY TO HIDE " in Czech?

• se snažíme skrýt
• snaž se schovat
• se snaží schovat
• se snažíme skrývat
• se snaží skrýt
• chtějí schovat
• ses pokusit skrýt

Examples of using Try to hide in English and their translations into Czech

Try to hide.
Zkuste se schovat.

They will try to hide the truth.
Bude chtít skrýt pravdu.

You read what they try to hide.
Čteš to, co se snaží skrýt.

Why try to hide the kidnapping?
Proč jste se snažili zamaskovat únos?

And when those in power try to hide.
A když tu moc budou chtít zakrýt.

Try to hide if you accept the deal.
Snaž se schovat, jestli tu dohodu přijmeš.

Try to run Try to hide.
Pokus se běžet, zkus se ukrýt.

You may try to hide him, but he will be there, inside it.
Můžeš ho zkusit schovat, ale pořád tam bude. Uvnitř.

Now where would Aster Corps try to hide Amelia?
A teď, kde by Aster Corps chtěl ukrýt Amélii?

Everything we try to hide from the rest of the world.
Všechno co se snažíme skrýt před zbytkem světa.

All the good and bad inside that we try to hide.
Vše to dobré a zlé v nás, co se snažíme skrýt.

Everything you try to hide from yourself.
Vše co se snažíš zatajit ještě také před sebou..

All the good and bad inside that we try to hide.
Všechno to dobré a špatné uvnitř nás, co se snažíme skrýt.

You can at least try to hide your disappointment.
Mohla by ses aspoň pokusit skrýt svoje zklamání.

Expose the secrets we so desperately try to hide.
Odkrýt tajemství, která se zoufale snažíme skrýt.

We must not try to hide our suffering from this tragedy.
Nesmíme se snažit skrýt, jak moc nás ta tragédie zasáhla.

If you accept the deal, because if I see you, I will put a bullet in your head. Try to hide.
Protože jestli tě zahlídnu, vpálím ti kulku do hlavy. snaž se schovat, jestli tu dohodu přijmeš.

You know, a lot of them try to hide under Gentile names.
Spousta se jich snaží schovat za nežidovská jména.

Try to hide if you accept the deal. And I will tell you one thing.
A něco ti řeknu: snaž se schovat, jestli tu dohodu přijmeš.

She said she could try to hide a few more children.
Řekla, že by se mohla pokusit schovat několik dalších dětí.

Try to hide the things that scare us. Yeah. That's why so many of us.
Proto se tolik snažíme skrývat to, co nás děsí. Jo.

That's why so many of us try to hide the things that scare us. Yeah.
Proto se tolik snažíme skrývat to, co nás děsí. Jo.

Try to hide because if I see you, I will put a bullet in your head. if you accept a deal.
Protože jestli tě zahlídnu, vpálím ti kulku do hlavy. snaž se schovat, jestli tu dohodu přijmeš.

Expose the secrets we so desperately try to hide…♪ In the middle of the night…♪.
Odkrýt tajemství, která se zoufale snažíme skrýt.

You can try to hide… But I'm the fastest man alive.
Můžeš se zkusit skrýt… ale já jsem nejrychlejší člověk na světě.

We will call them out on it. And when those in power try to hide by classifying everything.
Za to, všechno ospravedlnit, my je za to osočíme. A když se ti, co mají moc, budou snažit schovat.

The more you try to hide, the more attention you attract.
Čím víc se snažíš schovat, tím větší pozornost přitahuješ.

I get to be a fly on the wall, and i get to see the side of people that they try to hide from the world.
Jsem schopná procházet zdmi a vidět temnější stránku lidí, kterou se snaží utajit před světem.

Others try to hide their beauty because they want the world to see something else.
Jiní se snaží schovat svou krásu, protože chtějí, aby svět viděl něco jiného.

People who find themselves in a psychic borderland often try to hide behind another person's identity, or transform themselves.
Lidé, kteří se ocitnou na psychologické hranici se často snaží skrýt za identitu jiné osoby nebo se proměnit.