What is the translation of " TRY " in Hungarian?

• meg próbálnia
• próbálkozás
• próbáld meg
• lehetőleg
• próbálja
• próbálkozzon
• igyekeznek
• egy próbát
• igyekszem
• akarnak
• kóstold meg
• törekedni

Examples of using Try in English and their translations into Hungarian

Try this tea.
Kóstold meg ezt a teát.

David, try this.
David, kóstold meg ezt.

Try this pie.
Kóstold meg ezt a pitét.

Here, Kyle, try the tea.
Tessék Kyle, kóstold meg a teát.

Try the bryndza.
Kóstold meg a brindzát*.

I would rather live and try and fail than give up.
Inkább élek, próbálkozom, és bukom el, semhogy feladjam.

Try this cheese!
Kóstold meg ezt a sajtot!

Last strawberries of the year and they're the best. Here, try.
Az idei utolsó eprek, és ezek a legszebbek. Kóstold meg.

Try the Melopita!
Kóstold meg a melopitát!

The shopkeeper would intentionally… try touch her whenever she would go to buy rations.
A boltos szándékosan próbálta megfogdosni, ha elment, hogy bevásároljon.

Try this burger!
Kóstold meg ezt a burgert!

I have some very delicious gookie cookie, only 99 cents plus taxes try my gookie cookie.
Van egy nagyon ízletes siti-sütim, 99 cent plusz áfa. Kóstold meg a siti-sütimet.

Try this wine, Zé.
Kóstold meg ezt a bort, Zé.

First Try and Failures.
Első próbálkozások és kudarcok.

Try the new chardonnay.
Kóstold meg az új chardonnayt.

Nice try, but it's gonna take more than that to.
Szép próbálkozás, de ennél több kell, hogy.

Try the hot chocolate!
Kóstold meg forró csokoládéinkat!

Nice try, but I am like rain man. 98, 99, 100.
Ügyes próbálkozás, de olyan vagyok, mint az esőember. 98, 99, 100.

Try not to be the boss at home.
Ne akarjon otthon is főnök lenni.

Yeah, nice try, you don't know which ones are doing it.
Ja, jó próbálkozás, de nem tudja, hogy melyikek csinálják.

Try the word over in your mind, but could I say it out loud?
Magamban újra próbálkoztam vele, de ki tudnám mondani hangosan?

You can not try to defend my son and use the same words to describe me".
Nem próbálhatod megvédeni a fiamat, miközben ugyanazokkal a jelzőkkel illetsz engem".

Try your best to block him or her out of your life right now!
A legjobbat akarja kihozni belőled, bízd rá most azonnal röpke életed!

Nice try, partner, but I know you better than you think!
Szép próbálkozás, partner, de jobban ismerlek, mint gondolnád!

Nice try, Jackie, but the reverse psychology's not gonna work on me.
Szép próbálkozás Jackie, de a fordított pszichológia nálam nem működik.

Nice try, but my head was built with paradox-absorbing crumple zones.
Szép próbálkozás, de a fejemet paradoxon kivédő gyűrődő zónákkal látták el.

Nice try, Jaqobis, but if you're getting this message, then you have failed.
Jó próbálkozás, Jaqobis, De ha ezt az üzenetet kapod, akkor nem sikerült.

Nice try, but we all know you're pissed'cause julia kicked you out of bed.
Szép próbálkozás, de mindannyian tudjuk, hogy mérges vagy, mert Julia kirúgott az ágyából.

Nice try, but I was trained by Thanos to resist stronger mind control than yours.
Szép próbálkozás, de én kiképzett Thanos Ellenállni erősebb agykontroll, mint a tiéd.

Try our sumptuous egg dishes, home made dips and healthy granola and porridge.
Kóstold meg ínycsiklandozó tojás ételeinket is, saját készítésü mártogatós krémjeinket és egészséges granola és zabkása reggelinket.