What is the translation of " OFTEN TRY " in Hungarian?

• gyakran próbálják
• gyakran megpróbálják
• gyakran megpróbál-hoz
• gyakran próbálnak
• gyakran próbálja
• gyakran megpróbálnak
• gyakran megpróbálja

Examples of using Often try in English and their translations into Hungarian

Often try to change the subject.
Gyakran próbált témát váltani.

That's what people often try and do.
Ez az, amit az emberek oly gyakran próbálnak megtenni.

Often try to do breathing exercises.
Próbálj gyakran légzőgyakorlatokat végezni.

They are also humane, and often try to help the less happy surrounding.
Ők is humánusak, és gyakran próbálják segíteni azokat, akik kevésbé boldogok.

Often try to put yourself in the other person,"pretends" over his actions.
Gyakran próbálja tenni magát a másik személy,"úgy tesz, mintha" újra tetteit.

According to body language experts, liars often try to keep their hands hidden.
A testbeszéd szakértők szerint a hazugok gyakran megpróbálják rejtve tartani a kezüket.

Therefore often try company owning most of its Class A shares.
Ezért gyakran próbálja meg a cég, mely a legtöbb osztályú részvények.

They also tend to scream loudly if they see the player, and often try to run away.
Azt is hajlamosak, hogy hangosan sikoltozni, ha a játékos, és gyakran megpróbál-hoz fuss el.

In this way, men often try to give themselves confidence.
Ily módon a férfiak gyakran próbáljak magabiztosnak mutatni magukat.

Psychopaths can't rely on other people and often try to use them for their own benefit.
A pszichopaták nem támaszkodhatnak másokra, mert gyakran megpróbálják őket saját javukra felhasználni.

People often try to keep their brains active using Sudoku or crosswords.
Az emberek gyakran próbálják meg az agyukat a Sudoku, vagy a más keresztrejtvény fejtegetésével karbantartani.

They also tend to scream loudly if they see the player, and often try to either run away or fight back.
Azt is hajlamosak, hogy hangosan sikoltozni, ha a játékos, és gyakran megpróbál-hoz fuss el.

Competitive products often try to solve numerous challenges at the same time.
A versenyképes termékek gyakran próbálnak számos kihívást egyszerre megoldani.

Scammers often try to register similar-looking domains, so users who accidentally misspell URLs will end up at forged websites, where they faked the offer.
Csalók gyakran megpróbál-hoz hasonló kinézetű domain, regisztráció, így azok a felhasználók, akik véletlenül helytelenül írt URL-címek végén hamis weboldalak, ahol ők hamis ajánlat.

Individuals who struggle with addiction often try to conceal their symptoms and downplay their problem.
A kábítószer-bántalmazók gyakran próbálják elrejteni a tüneteiket, és visszafogják a problémájukat.

Bodybuilders often try to draw support from accurate scientific and clinical data as much as possible, but often these recommendations are anecdotal in nature.
Testépítők gyakran megpróbál-hoz húz a támogatás a lehető legnagyobb mértékben pontos tudományos és klinikai adatok, de gyakran ezek az ajánlások anekdotikus, a természetben.

People who find themselves in a psychic borderland often try to hide behind another person's identity, or transform themselves.
Emberek, akik a lelki egészség határvidékén élnek, gyakran próbálnak egy másik személyiség mögé rejtőzni, vagy áttranszformálni magukat.

Doctors often try to ignore their symptoms, because they think they can't get sick.
A doktorok gyakran próbálják figyelmen kívül hagyni a tüneteiket, mert azt hiszik, hogy nem lehetnek betegek.

Lively and cheerful attitude in anticipation of drinking alcohol(such individuals often try to solve all the accumulated cases, in order to free up time for taking alcohol);
Élénk és vidám attitűd az alkoholfogyasztás előrejelzésében(az ilyen személyek gyakran megpróbálják megoldani az összes felhalmozott esetet, hogy felszabadítsák az alkoholfogyasztás idejét);

Since binge eaters often try to hide their symptoms and eat in secret, it can make it tough for family and friends to spot the warning signs.
Mivel a binge evők gyakran próbálják elrejteni a tüneteiket, és titokban elfogyasztani, a család és a barátok számára is megnehezítheti a figyelmeztető jelek felismerését.

Those who are addicted to drugs often try to conceal their symptoms and downplay their problems.
A kábítószer-bántalmazók gyakran próbálják elrejteni a tüneteiket, és visszafogják a problémájukat.

Game companies often try to produce computer games designed once for all.
Game vállalatok gyakran megpróbálják előállítani a számítógépes játékok Ajánlott egyszer és mindenkorra.

Other competitors' products often try to solve countless complaints at the same time.
Más versenytársak termékei gyakran igyekeznek egyszerre számtalan panaszt megoldani.

Substance abusers often try to hide their addiction symptoms and ignore their problem.
A kábítószer-bántalmazók gyakran próbálják elrejteni a tüneteiket, és visszafogják a problémájukat.

As mentioned above, taxi drivers often try to overcharge or insist that their meters don't work.
Mint említettük, a taxisok gyakran próbálják túltölteni, vagy ragaszkodni ahhoz, hogy a mérőórák ne működjenek.

Competitive tools often try to handle many challenges simultaneously, which, logically, rarely works.
A versenyképes eszközök gyakran próbálják egyszerre számos kihívást kezelni, ami logikusan ritkán működik.

Other competitor products often try to handle many challenges simultaneously, but this rarely works.
A versenyképes termékek gyakran próbálnak egyszerre sok kihívást megoldani, ami azonban ritkán működik.

In addition, small projects often try to save money, which can also create some problems in the implementation.
Ráadásul a kis projektek gyakran megpróbálnak pénzt megtakarítani, ami szintén problémákat okozhat a megvalósításban.

We talked about how phishers often try to fool victims into thinking that someone is trying to hack their account.
Beszéltünk arról, hogy az adathalászok gyakran próbálják becsapni az áldozatokat arra gondolva, hogy valaki megpróbálja feltörni a számlájukat.

Existing compliance procedures often try to capture this using spreadsheets and other Office documents, but this quickly becomes unmanageable.
A megfelelőségi eljárások részeként gyakran próbálják ezeket különféle Office dokumentumokban rögzíteni, de ez gyorsan kezelhetetlenné válik.