What is the translation of " OFTEN TRY " in Polish?

• często próbują
• często starają
• często usiłują

Examples of using Often try in English and their translations into Polish

People often try to roofie you?
Często chcą panią zgwałcić?

I know who he is. His animals often try to escape.
Jego zwierzęta często próbują uciec.- Znam go.

Often try to escape. His animals.
Jego zwierzęta często próbują uciec.

His animals often try to escape.
Jego zwierzęta często próbują uciec.

Often try to escape. His animals.
Często próbują uciec. Jego zwierzęta.

His animals often try to escape.
Często próbują uciec. Jego zwierzęta.

They often try to get God's Spirit to come by pounding on a drum
Oni często starają się, by Duch Boży zstąpił poprzez dudnienie w bębny

many individuals often try different male enhancement types that are easily obtainable in the current market.
wiele osób często próbować różnych męskie libido poprawy typy, które są łatwo dostępne w aktualnej sytuacji rynkowej.

And often try and pursue pregnancy at the same time. We know. People are reluctant to put all their eggs in one basket.
Wiemy. i często starają się o ciążę i adopcję na raz. Ludzie nie chcą stawiać wszystkiego na jedną kartę.

And indeed, experts in a given field overuse the specialized jargon, often trying to use it to cover their complexes,
I rzeczywiście jest tak, że specjaliści w danej dziedzinie nadużywają specjalistycznego żargonu, chcąc często za jego pomocą przykryć swoje kompleksy,

The child often try to set boundaries by doing the forbidden.
Dziecko często próbuje ustawić granice wykonując zabronione.

whose users connect almost randomly to the company network and often try to bypass restrictions set by the administrators.
których użytkownicy łączą się niemal losowo z siecią firmową i często próbują ominąć ograniczenia nałożone przez administratorów.

His animals often try to escape. I know who he is.
Znam go. Jego zwierzęta często próbują uciec.

get impatient with partners who are distracted, and often try too hard to get their points across.
bez ściągają w dół, niecierpliwić z partnerami, którzy są rozproszony, i często próbują zbyt trudne, aby dostać swoje punkty w poprzek.

Christians often try to serve both God
Chrześcijanie często próbują służyć zarówno Bogu

the Union must establish clear rules concerning the obligation of the EU insurance system to provide cover for certain types of risk which insurance companies often try to avoid.
Unia muszą ustalić jasne zasady dotyczące zobowiązania systemu ubezpieczeniowego UE do pokrywania pewnych rodzajów ryzyka, czego firmy ubezpieczeniowe zwykle starają się unikać.

Game companies often try to produce computer games designed once for all.
Gra firmy często starają się produkować gry komputerowe mające raz na zawsze.

Often, trying to quickly lose the hated kilograms,
Często próbując szybko stracić znienawidzone kilogramy,

researchers often try to make the material particles smaller,
badacze często próbują zmniejszyć cząstki materiału,

Often trying to get rid of worms by home remedies,
Często próbują pozbyć się robaków z domu środków,

The end of working life should not be an abrupt severance, an event which employees often try to bring forward as early as possible,
Koniec kariery zawodowej powinien stać się wydarzeniem, które staramy się często możliwie jak najbardziej wyprzedzić,

Often, trying to somehow show their attention,
Często starają się jakoś pokazać swoją uwagę,

Airlines therefore often try to negotiate lower a lower per passenger security charge.
Linie lotnicze często usiłują negocjować niższe opłaty za ochronę przypadające na jednego pasażera.

Websites often try to produce a consistent look
Strony internetowe, często starają się stworzyć spójny wygląd

Investors in closed-ends will often try to capitalize on large discounts, hoping that eventually they will narrow. Debt-to-equity ratio.
Inwestorzy dokonujący inwestycji w fundusze zamknięte będą często starać się wykorzystać duże dyskonta, wierząc, iż w końcu i tak ulegną zmniejszeniu.

Scammers often try to register similar-looking domains,
Oszuści często próbują zarejestrować podobnie wyglądające domen,

child sex offenders often try to circumvent bans on working with children by using various ruses,
sprawcy przestępstw seksualnych wobec dzieci często usiłują ominąć zakazy pracy z dziećmi, stosując rozmaite podstępy,

Similarly, many people often try to make the package of their skin look even more attractive with makeup,
Podobnie, wielu ludzi często stara się uczynić opakowanie- swą skórę jeszcze bardziej pociągającą poprzez makijaż, fryzury, perfumy

Nazi anti-tobacco activists often tried to depict tobacco as a vice of"the degenerate Negroes.
Nazistowscy aktywiści antynikotynowi często próbowali przedstawiać tytoń jako wadę zdegenerowanych Afrykańczyków.

External decoration often tried to portray the traditional national forms,
Dekoracji zewnętrznej nieraz próbowano nadać tradycyjne formy narodowe,

How to use "often try" in an English sentence

We often try to run away from it.

People often try one and then different ones.

Students often try to project a picture-perfect persona.

Linguists often try to sort verbs into classes.

Some novice traders often try to trade alone.

Courts often try to preserve the status quo.

A catfish will often try to get their.

Now, central banks often try to stabilize prices.

But I often try to ignore such promptings.

I often try it twice then move on.

How to use "często starają, często próbują" in a Polish sentence

Dotknięci tym syndromem ludzie często starają się uciec od traumatycznych wspomnień.

Urzędy w krajach spoza Unii Europejskiej często próbują ominąć regulacje rządowe w celu zmniejszenia odpowiedzialności karnej za rzekome oszustwa do minimum.

Podczas, kiedy polskie firmy często starają się wymogi prawne obchodzić, Norwegowie uważają, że płacenie podatków to podstawowy obowiązek wobec państwa.

Tymczasem dłużnicy, którym grozi niewypłacalność, często próbują uniknąć skutków spodziewanej egzekucji.

Stąd też praktykujący Soresu bardzo często starają się wykorzystywać ukształtowanie terenu na swoją korzyść i studiują Sokan.

Historia prosta, sympatyczna, może przesłodzona, ale dzięki temu nie było żadnego nadmuchanego dramatu, jakie często próbują wciskać nam Japończycy.

Już niewielkie dzieci często starają się wykonywać przysiady lub odpowiednie podskoki i skłony pod okiem własnym rodziców.

W wakacje dzieci bardzo często starają się dorobić do kieszonkowego.

Lisowate i kotowate są w stanie wychować dodatkowy miot młodych (zwłaszcza, że lisy często starają się gromadzić zapasy na później).

Właściciele często próbują wycenić wartość posiadłości porównując ją do ogłoszeń nieruchomości zamieszczonych w gazetach i na portalach internetowych.