What is the translation of " TRY AGAIN " in Hungarian?

• próbáld meg újra
• próbálja újra
• próbálkozzon újra
• újra megpróbálni
• próbálja meg ismét
• próbálja meg újból
• próbálja meg még egyszer
• próbálkozzon újból
• megint megpróbálják
• ismét próbálkozni
• megpróbálja még egyszer
• próbáljam meg mégegyszer
• megint meg próbálni
• ismét megpróbál
• try again

Examples of using Try again in English and their translations into Hungarian

Try again?
Újra megpróbálni?

Try… try again.
Próbáld… próbáld meg újra.

Select a country and try again.
És próbálkozzon újból.

Please try again later.
Kérjük, próbálkozzon újból később.

Select a language and try again.
És próbálkozzon újból.

Try again with the simile.
Megpróbálja még egyszer ugyanazt.

I should go. Try again.
Be kell mennem, újra megpróbálni.

Please try again in a moment.
Kérjük próbálja meg ismét egy néhány perc múlva.

There is no try again.”.
Nincs értelme újra megpróbálni!".

Try again and you might get lucky.
Aztán megint megpróbálják, és talán szerencséjük lesz.

Please try again later.
Kérjük, később próbálja meg még egyszer.

Under Construction Please try again later.
Később érdemes újra megpróbálni.

Try again, either now or at a later time.
Próbálkozzon újból(vagy most vagy kicsit később).

Quit and try again later.
Lépjen ki, és később próbálja meg újból.

Wait 60 seconds and try again.
Várjon 60 másodpercet, majd próbálja meg újból.

Please try again or contact customer service.
Kérjük, próbálja meg ismét, vagy lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Maintenance mode Try again later.
Később érdemes újra megpróbálni.

Try again after a few minutes or select a different payment method.
Időpontban próbálja meg ismét, vagy válasszon más fizetési módot.

Sir, we could try again tonight.
Csak este tudjuk újra megpróbálni, uram.

Incorrect password, please try again.
A jelszó érvénytelen, próbálja meg még egyszer.

Please try again in a few minutes, or try a different payment methode.
Időpontban próbálja meg ismét, vagy válasszon más fizetési módot.

Decoding failed. Please try again.
A dekódolás nem sikerült. Próbálja meg még egyszer.

Pair your devices and try again to connect to Personal Hotspot.
Párosítsa a készülékeket, és próbálja meg újból a Személyes hotspothoz való csatlakozást.

And when she's up to it, we will try again.
És amikor újra készen áll, ismét próbálkozni fogunk.

To try and try again without losing heart, without giving an inch?
Újra és újra megpróbálni, anélkül, hogy csüggedne, hogy haladna valamire?

And I just thought you might want try again?
És én arra gondoltam, talán szeretnéd újra megpróbálni.

But, if you say so, I will try again.”.
Az viszont biztos, ha újra meglátom a rést, ismét próbálkozni fogok".

If you get this message, wait 24 hours and try again.
Ha ez a hibaüzenet jelenik meg, várjon 24 órát, és próbálja meg újból.

If there are any service alerts, wait a while and then try again.
Ha szolgáltatási riasztásokat talál, várjon egy kicsit, és próbálja meg újból.

Try moving the current file out of the way first, and then try again.
Próbálja meg a mostani fájlt elmozgatni erről a helyről, majd próbálkozzon újból.