What is the translation of " ARE UTILIZING " in Danish?

• udnytter
• bruger

Examples of using Are utilizing in English and their translations into Danish

Basically we are utilizing SpeedTest.
Grundlæggende har vi udnytter SpeedTest.

Natural Gas Purge- An increasing number of Power Plants are utilizing natural gas.
Naturgas Purge -Et stigende antal kraftværker udnytter naturgas.

Com are utilizing it in order to make a profit.
Com er at udnytte det for at opnå en fortjeneste.

As Mrs Dührkop, Mr Tomlinson and Mr Wynn have said, we are utilizing EU citizens money.
Som fru Dührkop, hr. Tomlinson og hr. Wynn har sagt, bruger vi EU-borgernes penge.

But we are human being; we are utilizing our higher consciousness, higher intelligence-the same thing.
Men vi er mennesker; vi bruger vores højere bevidsthed, højere intelligens- det samme.

A new report showcases that 2.2% of the top sites reported by Alexa are utilizing the miners.
En ny rapport viser, at 2.2% af de øverste websteder rapporteret af Alexa udnytter minearbejderne.

Many individuals needing steroids are utilizing them to treat unbalanced hormones.
Mange personer med behov for steroider udnytter dem til at behandle ubalanceret hormoner.

What are a number of the email advertising methods that a number of the big gurus are utilizing as properly?
Hvilke et antal af e-mail reklamemetoder at en række af de store guruer udnytter som korrekt?

Many users are utilizing this application, which helps you to communicate and share information effectively.
Mange brugere bruger denne applikation, som hjælper dig med at kommunikere og dele information effektivt.

Editors note: thanks for coming back to us and offering to talk about the other 3 providers you are utilizing!
Redaktører note: tak for at komme tilbage til os og tilbyder at tale om den anden 3 udbydere du udnytter!

The hacker operators behind it are utilizing the most popular infection strategies in order to maximize the infection ratio.
De hacker operatører bag det udnytter de mest populære infektion strategier for at maksimere infektionen forholdet.

If you enjoy lifting weights, it will prove to be rather difficult if you are utilizing high dosages of Clen.
Hvis du glæde i at løfte vægte, vil det vise sig at være ganske vanskeligt, hvis du bruger høje doser af Clen.

An exploding movement of elite athletes are utilizing vegan diets to heal injuries, speed recovery times and enhance their performance.
En eksplosiv bevægelse af elitesportsfolk bruger vegansk kost til at helbrede skader, mindske restitutionstiden og forbedre deres resultater.

If you take pleasure in raising weights, it will prove to be quite challenging if you are utilizing high dosages of Clen.
Hvis du glæde i at hæve vægte, vil det vise at være temmelig hård, hvis du udnytter høje doser af Clen.

We are utilizing the natural and human resources in this Mexican community to create sustainable sources of revenue and sustainable products.
Vi udnytter de naturlige og menneskelige ressourcer i denne mexicanske samfund til at skabe bæredygtige indtægtskilder og bæredygtige produkter.

If you delight in lifting weights, it will prove to be rather challenging if you are utilizing high dosages of Clen.
Hvis du kan lide at hæve vægte, vil det vise sig at være temmelig udfordrende, hvis du udnytter høje doser af Clen.

However, in the current era majority of people are utilizing NTFS file system in their personal and business laptops or desktops.
Men i den nuværende æra udnytter flertallet af mennesker NTFS-filsystemet i deres personlige og erhvervsmæssige bærbare computere eller stationære computere.

From recent visitors to screen resolution, admins can keep track of how the users are utilizing the site, all in real-time.
Fra seneste besøgende til at screene opløsning, kan admins holde styr på, hvordan brugerne udnytter webstedet, alle i real-tid.

Speed recovery times and enhance their performance. are utilizing vegan diets to heal injuries,- Really?- An exploding movement of elite athletes.
Bruger vegansk kost til at helbrede skader, mindske restitutionstiden og forbedre deres resultater. En eksplosiv bevægelse af elitesportsfolk.

Roid craze, or in easier words acts of physical violence are in some cases seen in those people who are utilizing a high dosage of testosterone.
Roid dille, eller i lettere ord former for fysisk vold er i nogle tilfælde ses hos de mennesker, der udnytter en høj dosis af testosteron.

Whatever operating system you are utilizing in iMac machines there are some unpredicted reasons through which stored data ultimately gets lost or deleted.
Uanset hvilket operativsystem du bruger i iMac-maskiner, er der nogle uforudsete grunde, hvorved lagrede data i sidste ende går tabt eller slettet.

Two years following the worldwide Mirai botnet attack criminals worldwide are utilizing it for various malicious uses.
To år efter den verdensomspændende Mirai botnet angreb kriminelle verden udnytter det til forskellige ondsindede anvendelser.

You will get redirected when you are utilizing its services, if you click on links connected to them, and from advertisements and pages hosted by that search engine creators.
Du vil blive viderestillet når du udnytter sine tjenester, hvis du klikker på links, der er forbundet til dem, og fra reklamer og sider hostes af at søgemaskine skabere.

Our extensive infrastructure of dealers, workshops and dedicated personnel around the world are utilizing the shared expertise of the complete Volvo organization.
Vores omfattende infrastruktur af forhandlere, værksteder og dedikeret personale rundt omkring i verden bruger den delte erfaring i hele Volvos organisation.

The Member States concerned who are utilizing those funds should recognize that they may at some time in the future have to be diverted to compensate for fishing opportunities that will no longer be available.
De berørte medlemsstater, som udnytter disse midler, bør erkende, at de på et tidspunkt i fremtiden muligvis er nødt til at forlægge deres aktiviteter for at kompensere for fiskerimuligheder, der ikke længere eksisterer.

This scheme is called pay-per-click and many owners of potentially unwanted programs like Search. searchjsmts. com are utilizing it in order to make a profit.
Denne ordning kaldes pay-per-klik og mange ejere af potentielt uønskede programmer som Search. searchjsmts. com er at udnytte det for at opnå en fortjeneste.

Most of the IT business analysts, Wire framing, etc. are utilizing Visio files because it has both drawing pages and a stencil that helps them to work in a more proficient manner and reduces the file size whenever they customize templates and stencil.
De fleste af de it forretningsanalytikere, Wire indramning mv udnytter Visio filer, fordi det har både tegning sider og en stencil, der hjælper dem til at arbejde i en mere kyndig måde og reducerer filstørrelsen, når de tilpasser skabeloner og stencil.

However, they save you on empty legs where the plane is headed out to get other people or money since you are utilizing the aircraft's return visit to its household airport.
Men, de sparer du på tomme ben, hvor flyet er ledes ud for at få andre mennesker eller penge, da du udnytter flyets tilbagevenden besøg til sin husstand lufthavn.

The hacker operators behind it are utilizing the most popular infection strategies in order to maximize the infection ratio. One of the main methods at the moment is the creation of malware download pages that promote the site via fraud features.
De hacker operatører bag det udnytter de mest populære infektion strategier for at maksimere infektionen forholdet. En af de vigtigste metoder i øjeblikket er oprettelsen af malware download sider at promovere vores hjemmeside via bedrageri funktioner.

Ian is excited to share his successes with his Salt Lake City peers and learn how other trades and organizations are utilizing Revu so"we may all continue to collaborate and innovate in real time.".
Ian er glad for at kunne dele sine succeser med ligesindede fra Salt Lake City og at kunne lære, hvordan andre brancher og organisationer udnytter Revu, så"vi alle fortsat kan samarbejde og innovere i realtid.

How to use "are utilizing" in an English sentence

Effective businesses are utilizing more video marketing.

Very glad you are utilizing this information.

Today we are utilizing the electrical versions.

Manufacturers are utilizing risk-based supplier assessment programs.

We are utilizing nearly the entire animal.

Behind that, you are utilizing your attention.

Explain how companies are utilizing new technologies.

We are utilizing prison labor whenever possible.

Currently we are utilizing life safety rope.

Several runway outfits are utilizing this combination.

How to use "udnytter, bruger" in a Danish sentence

Han har opfundet sin egen pseudoreligion og udnytter den religiøse organisation til at retfærdiggøre sine handlinger.

Dette skyldes at luftfartsselskaberne udnytter forretningsmandens behov for at udnytte dagen bedst muligt.

Han udnytter til gengæld situationen med at gå på opdagelse.

Pivotal udnytter open source-platformen som et Service (PaaS) -projekt Cloud Foundry (CF) for at give sky-native kapacitet.

Opdater priserne TripAdvisor bruger cookies for at forbedre din oplevelse på webstedet.

Vi bruger ikke oplysninger til andet end det udtrykkelige formål beskrevet her og for at overholde gældende lovgivning.

Garantiprovisionen afhænger af, i hvilket omfang forsyningsselskaberne udnytter lånerammen.

Parterne deltager i fælles markedsføring af nye oplevelser og aktiviteter og udnytter de fysiske rammer i sæsonen.

Hvis den ene ægtefælle ikke udnytter gavefradraget i fuldt omfang, kan et overskydende beløb ikke overføres til den anden ægtefælle.

Hvis du har hjertet med i de ting, du tidsmæssigt prioriterer, så er der større chance for, at du bruger tiden korrekt,« siger forfatteren.