What is the translation of " AS WELL AS IF YOU HAVE " in Danish?

• samt hvis du har

Examples of using As well as if you have in English and their translations into Danish

Yet attempting to get rid of those excess pounds is a tough challenge as well as if you have ever gotten on this road, you understand just how tough it is.
Men at forsøge at fjerne disse overskydende pounds er en udfordrende prøvelse samt hvis du har faktisk nogensinde før været på denne vej, du forstår præcis, hvor hårdt det er.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products, as well as if you have any allergies, other illnesses, or on going health conditions.
Da denne medicin kan være usikre for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informere din læge, hvis du er gravid eller ammer, hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturlægemidler produkter, samt hvis du har allergi, andre sygdomme, eller om at gå sundhedsmæssige forhold.

Yet aiming to remove those excess pounds is a difficult challenge as well as if you have actually ever before gotten on this road, you understand exactly how difficult it is.
Men at forsøge at fjerne disse overskydende pounds er en udfordrende prøvelse samt hvis du har faktisk nogensinde før været på denne vej, du forstår præcis, hvor hårdt det er.

Always ensure your doctor is informed if you are pregnant or breastfeeding, using any other type of medication(including non-prescription medicine, vitamins, and supplements), as well as if you have any allergies, other illnesses, or pre-existing medication conditions.
Sørg altid din læge får besked, hvis du er gravid eller ammer, bruge en anden type medicin(herunder håndkøbsmedicin, vitaminer og kosttilskud), samt hvis du har allergi, andre sygdomme, eller allerede eksisterende medicin betingelser.

But trying to get rid of those excess pounds is a tough experience as well as if you have actually ever gotten on this road, you recognize how difficult it is.
Men forsøger at slippe af med disse overskydende ekstra pounds er en hård udfordring, såvel som hvis du nogensinde har fået på denne vej, du forstå, hvor udfordrende det er.

Always ensure your doctor is informed if you are pregnant or breastfeeding, using any other type of medication(including non-prescription medicine, vitamins, and supplements), as well as if you have any allergies, other illnesses, or pre-existing medication conditions.
Sørg altid for at lægen informeres om du er gravid eller ammer, ved brug af anden form for medicin(herunder ikke-receptpligtig medicin, vitaminer og kosttilskud) samt om du har allergier, andre sygdomme eller eksisterende medicinbetingelser.

But aiming to do away with those excess pounds is a hard experience as well as if you have ever before been on this roadway, you recognize how difficult it is.
Alligevel forsøger at gøre op med disse overskydende pounds er en hård udfordring, såvel som hvis du nogensinde har før fået på denne vej, du forstår, hvor udfordrende det er.

Always ensure you doctor is informed if you are pregnant or breastfeeding, using any other type of medication(including non-prescription medicine, vitamins, and supplements), as well as if you have any allergies, other illnesses, or pre-existing medication conditions.
Sørg altid for, at din læge bliver informeret, hvis du er gravid eller ammer, bruger enhver anden form for medicin(inklusive receptpligtig medicin, vitaminer og kosttilskud), samt hvis du har allergi, andre sygdomme eller allerede eksisterende medicinske tilstande.

Yet attempting to eliminate those excess pounds is a difficult experience as well as if you have ever been on this roadway, you recognize exactly how challenging it is.
Men forsøger at fjerne disse overskydende ekstra pounds er en udfordrende udfordring såvel som hvis du nogensinde har før været på denne vejbane, genkende dig præcis, hvor hårdt det er.

However trying to do away with those excess extra pounds is a hard challenge as well as if you have ever before gotten on this road, you understand exactly how difficult it is.
Men at forsøge at gøre op med disse overskydende pounds er en hård oplevelse såvel som hvis du rent faktisk nogensinde har fået på denne vej, du forstår præcis, hvor svært det er.

Yet attempting to remove those excess pounds is a difficult ordeal as well as if you have ever before gotten on this roadway, you understand exactly how challenging it is.
Alligevel forsøger at fjerne disse overskydende pounds er en vanskelig udfordring, såvel som hvis du rent faktisk nogensinde har fået på denne vej, du forstår præcis, hvor hårdt det er.

However attempting to remove those excess extra pounds is a difficult ordeal as well as if you have actually ever been on this roadway, you recognize how difficult it is.
Men at forsøge at fjerne disse overskydende ekstra pounds er en hård oplevelse såvel som hvis du rent faktisk nogensinde har været på denne vej, genkende dig præcis, hvor udfordrende det er.

However aiming to get rid of those excess extra pounds is a hard challenge as well as if you have actually ever gotten on this roadway, you understand exactly how challenging it is.
Men til formål at slippe af med disse overskydende ekstra pounds er en hård oplevelse såvel som hvis du rent faktisk nogensinde har fået på denne vejbane, genkende dig præcis, hvor udfordrende det er.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if your partner is pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da denne medicin kan være usikre for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informere din læge, hvis din partner er gravid eller ammer, samt hvis du har allergi, andre sygdomme eller igangværende sundhedsmæssige betingelser, og hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturmedicin.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially kidney problems, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da dette medikament kan være utrygt for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informerer din læge, hvis du er gravid eller ammer, samt hvis du har allergier, andre sygdomme eller vedvarende sundhedsmæssige forhold, især nyreproblemer, og hvis du er tager enhver anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially diabetes, heart problems or high blood pressure, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da dette lægemiddel kan være utrygt for visse patienter, er det vigtigt, at du altid informerer din læge, hvis du er gravid eller ammer, samt hvis du har allergier, andre sygdomme eller vedvarende sundhedsmæssige forhold, især diabetes, hjerteproblemer eller højt blod pres, og hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.