What is the translation of " ASKED TO USE " in Danish?

• bedt om at bruge
• bedt om at anvende

Examples of using Asked to use in English and their translations into Danish

He hasn't even asked to use the phone?
Han har ikke bedt om at låne en telefon?

When asked to used their english on me, they all refused.
Når bedt om at brugt deres engelsk på mig, de alle nægtede.

It's not the first time… Mei's been asked to use her beauty to seduce a man.
Mei er før blevet bedt om at bruge sin skønhed til at forføre en mand.

I didn't even know what my taste was anymore because I had never been asked to use it.
Jeg kendte ikke engang min smag længere, fordi jeg aldrig blev bedt om at bruge den.

Nothing, she asked to use the phone and I let her.
Ingenting. Hun bad om at låne telefonen, og det fik hun lov til.

The hypnotherapist brought me back out of the regression and I asked to use her bathroom.
Hypnoterapeut bragte mig tilbage ud af regressionen og jeg bedt om at bruge hendes badeværelse.

I thought of it when I asked to use the bathroom at a gas station!
Jeg fandt på det, da jeg blev bedt om at bruge toilettet på en tankstation!

He was asked to use statistical methods to try to determine whether the fossilised skull of a child, which had been found at Taung in Eastern Africa many years earlier, was a possible ancestor to human beings.
Han blev bedt om at anvende statistiske metoder til at forsøge at fastslå, om fossil kraniet af et barn, som var blevet fundet på Taung i det østlige Afrika mange år tidligere, var en mulig forfædre til mennesker.

Shambala Festival is a green event so festival goers are asked to use the festival's coaches.
Shambala Festival er en grøn begivenhed, så festivalgæster bliver bedt om at bruge festivalens trænere.

Mei's been asked to use her beauty to seduce a man.
Mei er før blevet bedt om at bruge sin skønhed til at forføre en mand.

Queen Mary died in 1558 and the Protestant Elizabeth became Queen. Dee quickly found favour with Elizabeth and was even asked to use his astrological skills to select the most appropriate day for her coronation.
Queen Mary døde i 1558 og den protestantiske Elizabeth blev dronning. Dee hurtigt fundet ind med Elizabeth og blev selv bedt om at bruge hans Stjernetegn færdigheder til at vælge den mest hensigtsmæssige dagen for hendes kroning.

We're asked to use the distributive property to factor this expression.
Vi bliver bedt om at bruge den distributive lov til at faktorisere det her udtryk.

In this vein, you are to be given sacred wisdom and then asked to use it to transform in glee the remaining darkness in this galaxy.
I denne ånd skal I gives hellig visdom og derefter bedes om at bruge den til med fryd at transformere det resterende mørke i denne galakse.

We're asked to use the drop-downs to form a linear equation with no solutions.
Vi bliver bedt om at bruge drop-down-menuerne til at lave en lineær ligning med 0 løsninger.

In a case study, 14 perfume allergic patients were asked to use one of their own deodorants in the armpit and as well as on the upper arm for one week.
I et casestudie blev 14 parfumeallergiske personer bedt om at anvende en af deres egne parfumerede deodoranter dels i armhulen, dels på overarmen i en uge.

We're asked to use the drop-down to form a linear equation with infinitely many solutions.
Vi bliver bedt om at bruge drop-down menuen her til at lave en lineær ligning med uendeligt mange løsninger.

Dee quickly found favour with Elizabeth and was even asked to use his astrological skills to select the most appropriate day for her coronation.
Dee hurtigt fundet ind med Elizabeth og blev selv bedt om at bruge hans Stjernetegn færdigheder til at vælge den mest hensigtsmæssige dagen for hendes kroning.

The user is asked to use Paysafecard or Ukash in order to pay for the promoted fake security update.
Brugeren bliver bedt om at bruge Paysafecard eller Ukash for at betale for den fremmet falske sikkerhedsopdatering.

In fact they were asked to carry out a second scientific task at the same time for they were asked to use a pendulum to measure the force of gravity at the various locations on their travels so that the data might be used for a more accurate estimate of the exact shape of the Earth.
Faktisk blev de bedt om at foretage en anden videnskabelig opgave på samme tid for de blev bedt om at bruge et pendul til at måle tyngdekraften på forskellige steder på deres rejser, så oplysningerne kan bruges til et mere nøjagtigt skøn over den nøjagtige udformning af Jorden.

Teachers were asked to use simple language, to include numerous examples, and make extensive use of overhead, slide, video and computer presentations.
Lærerene blev bedt om at bruge et enkelt sprog, at illustrere med mange eksempler og hyppigt at bruge overhead, lysbilleder, video og computere som undervisningsmidler.

If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
Hvis dette er valgt, vil OpenSSL blive bedt om at bruge den givne fil som entropy til initialisering af den pseudo- tilfældige talgenerator.

We have also been asked to use our expertise to help many internally displaced by conflict and expanded our role in helping stateless people.
Vi er også blevet bedt om at bruge vores ekspertise til at hjælpe internt fordrevne mennesker, og vores mandat er blevet udvidet til også at inkludere hjælp og beskyttelse af statsløse mennesker.

After each injection you might be asked to use antibiotic eye drops(or another type of antibiotic treatment) to guard against eye infection.
Efter hver injektion vil De måske blive bedt om at bruge øjendråber, der indeholder antibiotika(eller en anden type antibiotikabehandling) som beskyttelse mod øjeninfektion.

If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon(EGD) for initializing the pseudo-random number generator.
Hvis dette er valgt, vil OpenSSL blive bedt om at bruge entropy gathering daemon(EGD) til initialisering af den pseudo- tilfældige talgenerator.

The prospect that South Korean soldiers may be asked to use lethal force, according to Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR), may provide a legal basis for objection to combat duty by conscientious objectors.
Udsigten til, at sydkoreanske soldater kan blive bedt om at bruge dødbringende magt, i henhold til artikel 18 af den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder(ICCPR), kan skabe et retsgrundlag for indsigelse til bekæmpelse af told ved militærnægtere.

A young man rang the bell, asking to use the telephone.
En ung mand ringede på og bad om at låne telefonen.

Some weirdo asking to use your phone.
En tosse beder om at låne din mobil.

Displays privacy icons and links to explain how your data will be used and protected when Apple features ask to use your personal information.
Viser personlige ikoner og links for at forklare, hvordan dine data vil blive brugt og beskyttet, når Apple-funktioner beder om at bruge dine personlige oplysninger.

How to use "asked to use" in an English sentence

Kyle's teacher asked to use sub-headings, mla style.

After that, Lokesh asked to use my camera.

I then asked to use Gymboree’s dressing room.

Accompanying guests are asked to use the steps.

Participants are asked to use the West Entrance.

Researchers are asked to use use copies first.

We have been asked to use water sparingly.

However members are asked to use their discretion.

Are students being asked to use creative thought?

Have you been asked to use primary sources?

How to use "bedt om at bruge, bedt om at anvende" in a Danish sentence

I nogle tilfælde kan elevtiden anvendes derhjemme, i andre tilfælde kan du blive bedt om at bruge den på skolen, evt.

Du kan da blive bedt om at anvende en fugtighedscreme, bruge gelen mindre ofte eller stoppe med brugen i en kortere periode, eller afbryde behandlingen helt.

Du bliver kun bedt om at anvende ideerne som det anvises dig at gøre det.

Der er masser af steder, hvor man bliver bedt om at tænke sig om, hvor man bliver bedt om at bruge sin sunde fornuft.

Klager fremsendte en 6-siders skriftlig redegørelse til TV 2, der blev bedt om at anvende essensen af redegørelsen i programmet, da det fremsendte ikke var egnet til oplæsning.

Prøv også at lukke spillet og genstarte din konsol, hvis du ikke bliver bedt om at anvende opdateringer til dit spil.

Følg guiden processen indtil du bliver bedt om at bruge knappen "Connect Now".

Som regel vil man blive bedt om at bruge nogle særlige medikamenter på huden i perioden op til behandlingen.

Eleverne vil blive bedt om at anvende aktive indlæringsteknikker såsom oplevelser eller rigtig-verdens problemløsninger for at få bedre viden på basis af deres originale viden.

Det medfører ofte bekymring, når lærere, som er velfunderede i deres faglige område, men mangler kyndighed i målsproget, bliver bedt om at anvende CLIL metoden.