What is the translation of " ASKED YOU TO GO " in Danish?

• bad dig om at tage
• bedt dig om at gå

Examples of using Asked you to go in English and their translations into Danish

I asked you to go.
Jeg sagde gå!

I should never have asked you to go.
Jeg skulle aldrig have bedt dig om at gå.

I asked you to go!
Jeg bad dig om at gå!

I just thought, would it be weird if I asked you to go out with me sometime?
Jeg tænkte bare, ville det være mærkeligt, hvis jeg spurgte dig om at gå ud med mig?

I asked you to go.
Jeg bad Dem om at gå.

Mom. Me. I asked you to go.
Mor? Jeg bad dig tage hjem.- Jeg.

He asked you to go directly to the airport.
Han bad jer tage direkte til lufthavnen.

Me. Mom. I asked you to go.
Mor? Jeg bad dig tage hjem.- Jeg.

She asked you to go tomorrow, so you have got a foot in the door.
Hun bad dig komme i morgen, så du er inde.

Let me guess. He asked you to go to DC with him?
Jeg gætter på, han sagde, du skulle gå til DC med ham?

Who asked you to go out there?- Who?
Hvem bad dig om at tage derud, hvad?

Have I asked you to go here?
Har jeg bedt dig om at gå herud?

Has he asked you to go on a tour of all of the girls that he misses?
Har han bedt dig gå rundt til alle de piger, han savner?

When Mallard first asked you to go to Ecuador, what did he say,?
Da Mallard bad dig om at tage til Ecuador, hvad sagde han så?

Lord asked you to go home and fix money from your mom…-… To buy an old nag?
Herren bad dig rejse hjem og få penge af din mor… for at købe en gammel krikke?

And when your partner asked you to go to the hospital, you refused to go..
Og da din partner bad dig om at tage på hospitalet, nægtede du..

Radio, who asked you to go in the girls' locker room?
Radio, hvem sagde at du skulle gå ind i pigernes omklædningsrum?

Mom. I asked you to go. Me.
Mor? Jeg bad dig tage hjem.- Jeg.

Parents asked you to go to the police?
Bad de dig gå til politiet?

Who fuckin' asked you to go into the room with him?
Hvem fanden bad dig gå ind på værelset med ham?

Edvard asked you to go to the site, right now.
Edvard har bedt dig om at tage ud til denne udgravning, med det samme.

The King has asked you to go direct to Buckingham Palace so their Majesties can thank you in person.
Kongen har bedt Dem tage direkte til Buckingham Palace, så Deres Majestæter kan takke Dem personligt.

And you got to say that no one asked you to go along, when everyone asks you how the adventure was, How do you think it feels that you weren't needed?
Og man må sige, at ingen spurgte om man ville med? Hvordan tror du det føles, når nogen spørger dig, hvordan eventyret var?

He asks you to go directly to the airport.
Han ønsker, I tager direkte til lufthavnen.

I have to ask you to go somewhere else just for tonight.
Jeg må bede jer om at gå et andet sted hen bare lige i dag.

But I would ask you to go back to France.
Men jeg vil bede dig om at tage tilbage til Frankrig.

I must ask you to go outside.
Jeg må bede jer gå udenfor.

Of course. I won't ask you to go to him.
Naturligvis. Jeg vil ikke bede dig om at tale med ham.

Tolerant? I will have to ask you to go.
Tolerant? Jeg må bede dig om at gå.

And you knew I would ask you to go to Locke.
Du vidste, at jeg ville bede dig om at tale med Locke.

How to use "asked you to go" in a sentence

Were they [people who asked you to go to the monastery for your husband] unpleasant?

Or your best friend is going overseas and has asked you to go with them?

From mid-September to mid-October, we asked you to go out and play your medium tanks!

and now your mom asked you to go to the market and bring some potatoes.

I was satisfied with your explanation and asked you to go ahead with the installation.

He asked you to go and take the kitten to you, until he comes back.

Don't fret if your physician has asked you to go on a low sodium diet.

He asked you to go and scan the overseers to see if they are pure.

Has there been a time God asked you to go or do and you didn’t?