What is the translation of " ASKED YOU TO KILL " in Danish?

• bad dig dræbe
• bedt dig dræbe
• bedt dig slå ihjel

Examples of using Asked you to kill in English and their translations into Danish

Who asked you to kill anybody?
Hvem bad dig dræbe nogen?

The one man I have asked you to kill.
Og den eneste mand jeg har bedt dig slå ihjel.

I asked you to kill him.
Jeg sagde, du skulle dræbe dem.

That man that just asked you to kill somebody?
Manden der lige bad dig om at dræbe en?

He's asked you to kill him. And for that reason.
Og derfor… har han bedt dig om at dræbe ham..

No one's gonna believe I asked you to kill him.
Ingen vil da tro på, atjeg bad dig dræbe ham.

That God asked you to kill my child? Are you saying?
Siger du, at Gud bad dig dræbe mit barn?

And for that reason… he's asked you to kill him.
Har han bedt dig om at dræbe ham. Og derfor.

I asked you to kill one worthless idiot. And you try to deceive me?
Jeg bad dig dræbe en uduelig idiot, men du prøver at narre mig?

The moment i asked you to kill her.
Da jeg bad dig dræbe hende.

Now I'm the one and only, and the one man I have asked you to kill-.
Og den eneste mand, jeg har bedt dig dræbe,-.

Nobody asked you to kill him.
Ingen bad dig om at dræbe ham.

The only one who can expose us… And the one man I have asked you to kill.
Og den eneste mand, jeg har bedt dig dræbe.

Stregobor asked you to kill me too.
Stregobor bad dig om at dræbe mig.

And for that reason… For that reason, he's asked you to kill him.
Har han bedt dig om at dræbe ham. Og derfor.

And the one man I have asked you to kill… the only one who can expose us.
Og den eneste mand, jeg har bedt dig dræbe.

Changmaoxiong sent one of Brother Kun's men to kill me, and then asked you to kill that killer.
Changmaoxiong sendte en mand for at dræbe mig, og bad så dig om at dræbe ham.

You know why I asked you to kill that man? You okay?
Ved du, hvorfor jeg bad dig om at dræbe den mand? Er du okay?

Is the one man not in this room! And the one man I have asked you to kill… the only one who can expose us.
Den eneste mand der kan afsløre os, er den eneste mand der ikke er i rummet. Og den eneste mand jeg har bedt dig slå ihjel.

The moment I asked you to kill her was the moment that I started to lose myself, and I'm just starting to get back.
Da jeg bad dig dræbe hende var da jeg begyndte at miste mig selv, og jeg er først lige ved at finde mig selv igen.

Are you saying that God asked you to kill my child?
Siger du, at Gud bad dig dræbe mit barn?

You okay? You know why I asked you to kill that man?
Ved du, hvorfor jeg bad dig om at dræbe den mand? Er du okay?

The only one who can expose us… And the one man I have asked you to kill… is the one man not in this room.
Den eneste, der kan afsløre os- er den eneste, der ikke er i lokalet. Nu er jeg den eneste ene, og ham, jeg har bedt dig om at dræbe.

As a result of losing your job, your apartment, You mean this isn't the first time and finding your girlfriend in bed with another guy? a crime lord asked you to kill the gay son of a rival gangster to pay off a debt that belongs to a friend whose place you're staying in.
Homoseksuelle søn ihjel for at betale en gæld som tilhører en kammerat i hvis lejlighed du bor i fordi du har mistet dit arbejde og fundet… din kæreste i sengen sammen med en anden mand? Mener du, at det ikke er første gang, at en gangster beder dig slå en fjendes.

If I ask you to kill someone?
Hvis jeg bad dig dræbe en?

They're gonna ask you to kill someone… Mike.
De vil bede dig om at dræbe nogen, Mike.

Mike. They're gonna ask you to kill someone.
De vil bede dig om at dræbe nogen, Mike.

I ask you to kill Superman and you're telling me you couldn't even do that one simple thing.
Jeg bad dig dræbe Supermand, men end ikke det kunne du klare.

Because if I ask you to kill him, I don't care about your feelings for Bjorn, you will have to do it.
Hvis jeg beder dig om at dræbe ham, må du gøre det.

Do that, and I won't have to ask you to kill the others.
Gør det, og så vil jeg ikke være nødt til at bede dig dræbe de andre.