What is the translation of " ASSEMBLES " in Danish?

• samler
• samles

Examples of using Assembles in English and their translations into Danish

If Germany assembles the 14-Eyes.
Hvis Tyskland samler De 14 øjne.

You know, a watched bomb never assembles.
Du ved, en overvåget bombe samles aldrig.

Deinokratis assembles his staff.
Deinokratis samler hans personale.

Assembles in seconds, even as part of your act!
Samler i sekunder, selv som en del af din handling!

When the family assembles For Sunday dinner.
Når familien samles Til middag om søndagen.

The fleet is dragged along the rivers to the sea, where it assembles.
Flåden trækkes ad floderne ned til havet, hvor den samles.

Böri Khan assembles not a half day's ride from here.
Böri Khan samler sin hær et halvt dagsridt herfra.

The Rebel movement in Fuente Ovejuna assembles in darkness.
Oprørsbevægelsen i Fuente Ovejuna samles i ly af mørket.

B The cell assembles amino acids into the proteins it needs.
B cellen samler aminosyrer i proteinerne, det har brug.

The way to handle the process with the emails assembles each other.
Den måde at håndtere processen med de e-mails samler hinanden.

This machine assembles the magazine and glues it all together.
Denne maskine samler bladene og limer det hele sammen.

No time. We must get to Pendle Mountain before Malkin assembles her minions.
Vi skal nå til Pendle Mountain, før Malkin får samlet sine undersåtter.

Designs, produces and assembles plastic molded parts.
Designer, producerer og samler plast støbte dele.

Assembles several posterior teeth are almost worn out, resulting in sliding wire.
Samler flere kindtænder er næsten slidt op, hvilket resulterer i glidende tråd.

Council on Witchcraft assembles only under the gravest circumstances.
Rådet samles kun af de alvorligste omstændigheder.

Punch then reads these configs, takes all the requested parts and assembles them together into a basic….
Punch så læser disse configs, tager alle de à ̧nskede dele og samler dem sammen til en….

King Regis assembles a force of mighty warriors to combat the imperial menace.
Kong Regis indkalder en styrke af mægtige krigere.

The Vecoux assembly plant in the Vosges assembles 4 500 mini-ovens every week.
Fabrikken i Vecoux ligger i hjertet af Vogeserne, og montageafdelingen samler hver uge 4 500 miniovne.

The exhibition assembles more than 85 works, including 44 new acquisitions.
Udstillingen samler over 85 værker, deriblandt 44 nyerhvervelser.

JlInsults uses jQuery to grab one or more words from a collection of known insults and assembles them together using a predefined template.
JlInsults bruger jQuery til at få fat i et eller flere ord fra en samling af kendte fornærmelser og samler dem sammen ved hjælp af en foruddefineret skabelon.

The Society assembles those who are interested in Verne's life and creation.
Selskabet samler de, der er interesseret i Jules Vernes liv og produktion.

A large custom manufacturer machines, fabricates, assembles large and small components and equipment.
En stor brugerdefinerede producentens maskiner, fabrikerer, samler store og små komponenter og udstyr.

This process assembles the one when you are activating Find My iPhone on your iPhone.
Denne proces samler en, når du aktiverer Find min iPhone på din iPhone.

When the European Parliament assembles, it is transmitted live on the Internet.
Når Europa-Parlamentet mødes, optages dette også og sendes live på internettet.

ASHRAF assembles a team of over 60 workers, to undertake a vast excavation beneath this unchartered patch of desert.
Som skal udgrave det uudforskede ørkenområde. Ashraf samler et team på over 60 arbejdere.

It then scans for assets and text and assembles the site/blog in HTML pages, ready to be deployed to a Web server and presented to users.
Det vil scanne for aktiver og tekst og samler site/ blog i HTML-sider, klar til at blive udsendt til en webserver og præsenteres for brugerne.

The HBsAg assembles spontaneously, in the absence of chemical treatment, into spherical particles of 20 nm in average diameter containing non-glycosylated HBsAg polypeptides and a lipid matrix consisting mainly of phospholipids.
HBsAg samles spontant uden kemisk påvirkning i sfæriske partikler på gennemsnitlig 20 nm i diameter indeholdende ikke- glykolyseret HBsAg polypeptid og en lipidmatrix hovedsageligt indeholdende fosfolipider.

The cultural venue of Greenland assembles all from art and music to conferences and provides with entertainment and activities.
Grønlands kulturelle mødested samler alt fra kunst og musik til konferencer under et tag og holder de besøgende herligt underholdt og beskæftiget.

This specialist assembles the frame to the required dimensions and inserts glass into it.
Denne specialist samler rammen til de nødvendige dimensioner og indsætter glas i den.

The planer head assembles 174pcs German carbide knives, which spiral 6 lines along the planer head.
Det høvl hoved samler 174pcs tyske hårdmetal knive, som spiral 6 linjer langs høvlemaskinen head.

How to use "assembles" in an English sentence

The company that assembles the device?

The plant assembles Cadillacs and Camaros.

The download Lord assembles not prepared.

Parts/Accessories: Multiple Pieces Assembles into Mural.

RNA Polymerase assembles nucleotides into RNA.

assembles quickly yet dsiplays graphics superbly.

Knowledgeable staff designs, assembles and installs.

Looks good and assembles fairly easily.

assembles components for the automotive industry.

This dog kennel practically assembles itself.

How to use "samles, samler" in a Danish sentence

Derefter gå hvor dine ideelle kunder samles.

Der er millioner af dem, og de henslæber tilværelsen under senge og bagest i skabe, hvor de langsomt samler støv.

Politikerne skal være forberedt på at høre kampråb og musik, når de samles til åbningsdebat på Christiansborg torsdag.

Du kan samle mos, lav, svampe med mere til juledekorationer - gran og kogler må kun samles op fra jorden.

Efter dette dejlige besøg samles vi atter i bussen og kører tilbage til vores hjembyer efter en dejlig dag fyldt med forventningens glæde.

Det er planen, at den permanente kulturformidling samles i det gamle grejhus (det røde hus med sladrebænken), der indgår i projektet.

Vand fra gulvet i transporthallen samles op i en tank.

Indsamling og bearbejdning af http-protokoldata I forbindelse med besøg på vor hjemmeside og download af filer samler vor webserver tilsvarende protokolinformationer (f.eks.

Når der er nok nominerede, så samler vi dem på en liste hvor man kan give points.

Den samler alle omkostninger ved et kviklån – også gebyrer.