What is the translation of " ASSEMBLY PROCESS " in Danish?

• samleprocessen

Examples of using Assembly process in English and their translations into Danish

First use of"driverless transport systems" in the assembly process.
Første ibrugtagning af"førerløse transport systemer" i montagen.

Starting the assembly process, we remove the wires and the ceiling base from the lamps.
Kom til samleprocessen af lampen ledninger, og vi fjerner loftet fundament.

They can be used very quickly and thus speed up any assembly process.
Den er meget hurtig i brug og kan dermed fremskynde enhver samleproces.

The assembly process is easy, with all components and relevant wiring included with the kit.
Forsamling proces er let, med alle komponenter og relevante kabler følger med sættet.

By 80%- Multiple wireless tool running on one assembly process controller.
Ved 80%- flere trådløse værktøjer kører på én styreenhed til monteringsproces.

During the assembly processes they can be bent as desired and always spring back into the nominal position afterwards.
Under monteringsprocesserne kan de bøjes efter ønske og springer derefter altid igen tilbage til udgangspositionen.

This sign is not a safety symbol but indicates an important instruction in the assembly process.
Dette er ikke et sikkerhedssymbol men en vigtig anvisning i samleprocessen.

Its packaging is part of the assembly process making it more comfortable and intuitive.
Emballagen er en del af samlingen hvilket gør processen mere behagelig og intuitiv.

Preliminary work in almost all cases tested according to the same principle as distinct from the assembly process.
Forarbejde i testet efter samme princip som adskiller sig fra samleprocessen næsten alle tilfælde.

You can also read through all the steps of the assembly process and the most important safety tips at your own pace.
Du kan også endnu en gang gennemlæse alle trin i forbindelse med samlingen og de vigtigste sikkerhedstips stille og roligt. Se videoen.

Their video explains it all in more detail, including some zoom-in/zoom-out diagrams of the assembly process.
Deres video forklarer det hele mere detaljeret, herunder nogle zoom-in/zoom-out diagrammer af samleprocessen.

Full traceability of each component is maintained throughout our assembly process, and is provided as part of our detailed documentation.
Fuld sporbarhed på det enkelte komponent er holdt hele vejen igennem produktionen, og bliver videregivet som en del af vores detaljerede dokumentation.

It ensures that the pressure as well as the position are fixed and continuously monitored during the assembly process.
Denne sikrer, at både tryk og strækning er lagret og kontrolleres vedvarende under hele monteringsprocessen.

This guarantees highly effective handling during the manufacturing and assembly processes, and also in particular during high levels of automation.
Dette garanterer en særdeles effektiv håndtering inden for fabrikations- og monteringsprocesserne, også og netop i forbindelse med en høj automatiseringsgrad.

Used PVC panels do not absorb moisture, They are not combustible and do not generate the mud during the assembly process.
Brugt PVC-paneler ikke absorberer fugt, De er ikke brændbart og ikke genererer mudderet under samleprocessen.

Breitling 01 movement with a revolutionary assembly process is made, reliable, efficient, with the Swiss official Observatory certified COSC.
Breitling 01 bevægelse med en revolutionær forsamling proces er foretaget, pålidelig, effektiv, med den schweiziske officielle Observatory certificeret COSC.

The sets of elements are boxed, and the building sequence gives an insight into the real-life vehicle's assembly process.
Elementerne er pakket sætvis i æsker, og byggeprocessen giver et indblik i samleprocessen for virkelighedens køretøj.

And in the assembly process, it is forbidden to use a hammer and other tools to knock directly on the magnetic block, to avoid damage to the magnetic block.
Og i samleprocessen er det forbudt at bruge en hammer og andre redskaber til at slå direkte ned på den magnetiske blok for at undgå skader på den magnetiske blok.

To do that, systems must be user friendly and the vast amount of data created in the assembly process needs to be processed with the most important information presented to the operator.
For at gøre dette skal systemerne være brugervenlige, og de enorme datamængder, der oprettes i samleprocessen, skal kunne behandles, så de vigtigste oplysninger vises til operatøren.

That the the dipole board assembly process, the use of mechanical methods, will be on the first and the second dipole plate downward, tilt the board of the main radiation direction and the horizontal direction to form a negative angle between δ.
At dipol bestyrelsen samling proces, brug af mekaniske metoder, vil være på den første og den anden dipol plade nedad, vip bestyrelsen af de vigtigste stråling retning og den vandrette retning for at danne en negativ vinkel mellem δ.

The relative contribution of materials and processes to the overall impacts from the office chair As can be seen from Figure 2, the assembly process is the most important process for many of the impact categories considered by the method.
De enkelte materialers relative bidrag til kontorstolens samlede belastning Som det ses af Figur 2 er selve montageprocessen den mest betydende proces for kontorstolen for de fleste effekttypers vedkommende. Herefter har plast og stål mest betydning.

For the purposes of this Directive,'textile products' means any raw, semi-worked, worked, semi-manufactured, manufactured, semi-made-up or made-up products which are exclusively composed of textile fibres, regardless of the mixing or assembly process employed.
Ved tekstilprodukter forstås i dette direktiv alle produkter, der i rå, halvbearbejdet, bearbejdet, halvforarbejdet, forarbejdet, halvkonfektioneret eller konfektioneret tilstand udelukkende indeholder tekstilfibre, uafhængigt af de til deres blanding eller samling anvendte processer.

Factory is cutting-edge, providing the industry's most advanced warehousing and assembly processes to ensure more efficient logistics and manufacturing, and therefore quicker delivery times for our valued customers.
Factory er topmoderne og har industriens mest avancerede lager- og samleprocesser for at sikre en mere effektiv logistik og produktion, og dermed også en hurtigere levering til vores værdsatte kunder.

For low-strength materials such as aluminum alloys, copper alloys, plastic parts, internal threads are often damaged due to various reasons, such as reeling, disorderly buckle, wear, corrosion, rust and so on. Damage to the internal thread can sometimes cause serious loss, light impact on the assembly process and assembly quality, and severe cases can cause the entire large-scale scrap.
For materialer med lav styrke, såsom aluminiumlegeringer, kobberlegeringer, plastdele, er de indre tråde ofte beskadiget på grund af forskellige årsager, som f. eks. Spænding, uordenlig spænde, slid, korrosion, rust osv. Skader på den indvendige tråd kan nogle gange medføre alvorlig tab, let indvirkning på samleprocessen og samlingskvaliteten, og alvorlige tilfælde kan forårsage hele det store skrot.

Adhesive tapes with these properties are used, for example, to pre-mount in assembly processes, to cover sensitive surfaces in painting work, to protect against newly painted vehicles during transport or for the assembly of printing plates.
Tape med disse egenskaber anvendes f. eks. til formontering i monteringsprocesser, til at dække følsomme overflader ved malearbejde, til at beskytte nylakerede biler under transport eller til montering af trykplader.

Certified under OHSAS18001:2007 for occupational health and safety management system, we have also implemented automation in certain parts of the assembly process in our own factories to reduce risk of repetitive strain injuries.
Vi er blevet certificeret i henhold til OHSAS18001:2007 i forbindelse med et system til styring af sundhed og sikkerhed, og vi har også indfà ̧rt automatisering I visse dele af samlingsprocessen i vores fabrikker for at reducere risikoen for personskader, der skyldes repetitive belastninger.

Advanced features that can replicate a manual assembly process ensure that even the most complex application can be transferred to the Bio Tube Applicator. Improving safety in the assembly process, the Bio Tube Applicator removes risk of operator error and health risks associated with RSI.
Avancerede funktioner som kan kopiere en manuel samlingsproces sikrer, at selv den mest komplicerede applikation kan overføres til Bio Tube Applicator. Bio Tube Applicator forbedrer sikkerheden i samlingsprocessen og fjerner derved risikoen for brugerfejl og helbredsrisici ved udvikling af musearm.

This guarantees highly effective handling during the manufacturing and assembly processes, and also in particular during high levels of automation. November 2013 Fairs Getting to grips with innovation The K 2013 trade fair, which was held in Düsseldorf from 16 to 23 October, was all about plastic and what you can do with it.
Dette garanterer en særdeles effektiv håndtering inden for fabrikations- og monteringsprocesserne, også og netop i forbindelse med en høj automatiseringsgrad. november 2013 Messer Innovationer med hold i På K-Messe 2013, som blev afholdt i Düsseldorf i perioden 16. til 23. oktober, drejede alt sig om kunststof og om, hvad man kan lave af kunststof.

This guarantees highly effective handling during the manufacturing and assembly processes, and also in particular during high levels of automation. November 2013 Products AUER is awarded the iF Packaging Design Award 2013 Each year, the iF Packaging Design Award recognises exceptional packaging solutions that stand out from the crowd thanks to their design, functionality and ergonomics.
Dette garanterer en særdeles effektiv håndtering inden for fabrikations- og monteringsprocesserne, også og netop i forbindelse med en høj automatiseringsgrad. november 2013 Produkter AUER er blevet tildelt iF Packaging Design Award 2013 Med iF Packaging Design Award belønnes hvert år fremragende emballeringsløsninger, som i kraft af design, funktionalitet og ergonomi udskiller sig fra mængden.

How to use "assembly process" in an English sentence

The assembly process is quick, easy and intuitive.

Click on the assembly process for more information.

This manufacturer’s assembly process was labor-intensive and time-consuming.

Our assembly process starts with a free consultation.

Productivity in the assembly process increased by 50%.

There, the actual assembly process is enforced unchanged.

In Taiwan, the final assembly process will occur.

The actual assembly process is not that difficult.

The whole assembly process took about 30 minutes.

Each manufacturing and assembly process is rigorously controlled.

How to use "samleprocessen" in a Danish sentence

Delene i produktet skulle konstrueres, så de blev optimeret til støbeprocesser og samleprocessen (Design For Manufacture – DFM).

Den enkle vejledning gør samleprocessen nem.

Enkelheden af ​​Aluminium Formwork og den gentagne karakter af samleprocessen gør det muligt at præcist programmere byggesekvenser og dermed cykle gange i god tid.

Smart Connected Assembly optimerer samleprocessen, minimerer spild og reducerer energiforbruget i produktionen Smart Connected Assembly giver dig et vigtigt skridt til at reducere energiforbruget.

Det handler hele tiden om at optimere processerne, og med tilbygningen får vi eksempelvis plads til at automatisere en del af samleprocessen,” siger Bjarne Wittendorff Ibsen.

Legen starter med samleprocessen, så snart æsken åbnes!

Billede 30 - Da samleprocessen er meget enkel, ring børnene og lad dem lave deres eget ugle.

Det er Nokias plan at flytte samleprocessen af apparater til virksomhedens asiatiske anlæg, hvor de fleste af leverandørerne af komponenter arbejder.

Det var tydeligt, at han var rigtig spændt på, at lege med huset, og han hyggede sig derfor med, at kunne være en del af samleprocessen.

Jeg havde ikke lige forstillet mig at samleprocessen skulle tage tid, og pludselig var klokken 18.30.