What is the translation of " ASTOUNDED " in Danish?

• forbløffet
• overrasket
• forbavset
• overrasket over
• lamslåede
• forbløffede
• forbløffes
• imponeret over dem

Examples of using Astounded in English and their translations into Danish

I was astounded.
Jeg var… forbløffet.

Ladies and gentlemen, prepare to be astounded.
Mine damer og herrer, gør klar til at blive lamslåede.

We're astounded, too.
Vi er også forbløffede.

And I was completely astounded.
Jeg var forbløffet.

I have astounded even myself.
Jeg har ligefrem forbløffet mig selv.

Everyone was astounded.
Alle var lamslåede.

I was astounded by what Carey said.
Jeg var forbløffet over, hvad Carey sagde.

And we were astounded.
Og vi var forbløffede.

She's astounded by his striking good looks.
Hun er forbløffet over hans usædvanligt flotte udseende.

His host was astounded.
Hans vært blev forbløffet.

I was astounded that everything was free of charge there.
Jeg var overrasket over, at alt var gratis her.

You will be astounded, Dad.
Du vil blive forbløffet, far.

Ladies and gentlemen, prepare to be astounded.
Mine herrer og damer, vær parat til at blive forbløffet.

You would be astounded by his progress.
Du ville forbløffes over hans fremskridt.

Okay, prepare to be astounded.
Okay, forbered jer på at blive forbløffet.

You would be astounded by the things I know.
Du vil blive overrasket over, de ting jeg ved.

I want you to pick, and I want to be astounded.
Jeg vil gerne have, at du vælger, og jeg vil forbløffes.

Instead of being astounded, I was… repulsed.
I stedet for at være forbløffet var jeg… frastødt.

If that is a basis for trust, I am quite astounded.
Hvis det er en grund til tillid, er jeg meget forbavset.

I'm always astounded by those who made their own way.
Jeg er altid imponeret over dem, der selv klarer det.

And if we did, we would never be astounded or… Surprised.
Og hvis vi gjorde, blev vi aldrig forbløffede eller… overraskede.

You will be astounded by what you find behind the curtain.
Du vil forbløffes ved det, du finder bag fortæppet.

But I have found that very often they are astounded by the dreams.
Men jeg mærker, at de ofte er yderst forbavsede over drømmene.

I, I'm always astounded by those who have made their own way.
Jeg er altid imponeret over dem, der selv klarer det.

What! Once again the great Mortimer has astounded even himself. Oh?
Åh! Endnu en gang har den store Mortimer forbløffet selv selv. Hvad?

Even this astounded dance novice was forced to admit.
Selv denne forbløffede dansenovice var tvunget til at indrømme.

If you could see this brilliance from our vantage point, you would be astounded.
Hvis I kunne se dette strålende lys fra vores udsigtspunkt, ville I blive forbavset.

I think everybody was astounded at those accomplishments.
Jeg tror, alle var forbløffet over de resultater.

We are astounded that the Commission does not seem to realise the scale of the problem.
Vi er forbavsede over, at den ikke er bevidst om problemets omfang.

These paintings captivate the mind and leave you astounded in their simplistic beauty.
Disse malerier fanger sindet og efterlader dig forbløffet i deres simplistiske skønhed.

How to use "astounded" in an English sentence

price demanded that simply astounded him.

The group were astounded and excited!

Thus, the crowd was astounded again.

What happened astounded not only Frank.

The child was astounded into quietness.

Order #227 has always astounded me.

And I’ve been astounded every time.

She was astounded when they agreed.

And what they found astounded them.

The police were astounded when Mrs.

How to use "forbløffet, forbavset, overrasket" in a Danish sentence

Du vil blive forbløffet over, hvor unikke, skæve eller usædvanlige kabinet drejeknapper kan morph din frysere fra ho-hum i trafik propper.

I samme øjeblik kunne de tale forskellige sprog, så alle de, der kom langvejsfra, forstod, hvad de sagde. ”Hvad er dog dette?!” råbte folk forbavset.

De har..." Han havde set lidt (eller nærmere, ret) forbavset ud.

Jeg var i hvert fald meget forbavset over hvor billigt han havde fået det lavet.

Vi andre så forbløffet på hinanden: Det havde det jo så netop hermed gjort!

Jeg rækker hånden frem, smiler og affyrer: "Hejjeghedderlindaundskyldjegkommerforsent!" Han ser meget forbløffet ud, rækker tøvende hånden frem og siger: "Hi.

Vi blev positivt overrasket over værelsernes standard.

Skomoden udvikler sig utrolig hurtigt, så man kan blive overrasket og forbløffet nærmest hver eneste gang, man tjekker udvalget.

Du vil blive forbløffet over, hvor stort et areal du får dækket på et par timer.

Da de åbner lågen, kommer Lulus mor løbende. ”Lulu!” råber hun og vifter med sin mobil. ”Der er telefon til dig!” ”Hallo,” siger Lulu forbavset.