What is the translation of " AUTHORIZED USERS " in Danish?

• autoriserede brugere
• godkendte brugere

Examples of using Authorized users in English and their translations into Danish

Modify permissions or delete authorized users.
Redigere tilladelser eller slette godkendte brugere.

Only authorized users with AMOK privileges on their access plan can activate it.
Kun autoriserede brugere med AMOK-privilegier i deres adgangsplan kan aktivere den.

To modify permissions or delete authorized users.
Sådan redigeres tilladelser eller slettes godkendte brugere.

Now authorized users can easily use your file server wherever they are, without exposing the server to the Internet.
Nu autoriserede brugere kan nemt bruge din filserver, uanset hvor de er, uden at udsætte serveren til internettet.

This option is available only for authorized users.
Denne valgmulighed er kun tilgængelig for autoriserede brugere.

Access Management aims to grant authorized users the right to use a service, while preventing access to non-authorized users..
Access Management sigter mod at give autoriserede brugere ret til at bruge en tjeneste, samtidig forhindre adgang til ikke-autoriserede brugere..

You can configure Apple TV to restrict certain content so only authorized users can watch….
Du kan konfigurere Apple TV, så kun godkendte brugere kan se eller købe bestemt indhold.….

Group B is included in Authorized users, so network traffic authenticated as coming from a user that is a member of Group B is allowed.
Gruppe B er medtaget under Autoriserede brugere, så den netværkstrafik, der godkendes til at komme fra en bruger, der er medlem af gruppe B, er tilladt.

Deliver the services to you(including identifying authorized users and managing licenses);
Levere tjenesterne til dig herunder identificere autoriserede brugere og administrere licenser.

Allows users to embed links from one document to another and also share links to data room contents with other authorized users.
Tillader brugere at indsætte links fra et dokument til et andet og også at udveksle links til indholdsrummets indhold med andre autoriserede brugere.

It comes complete with a backend section, where the admin or authorized users can perform other maintenance or administration tasks.
Den leveres komplet med en backend sektion, hvor admin eller autoriserede brugere kan udfà ̧re andre vedligeholdelses- eller administrationsopgaver.

Restrict who can watch what You can configure Apple TV to restrict certain content so only authorized users can watch….
Indstil hvem der må se hvad Du kan konfigurere Apple TV, så kun godkendte brugere kan se eller købe bestemt indhold….

Your design team can create templates using variable data fields that authorized users can later populate and preview through the Content Manager interface.
Dit designteam kan skabe skabeloner, der bruger variable datafelter, som autoriserede brugere senere kan udfylde og kontrollere via Content Manager-grænsefladen.

Each Enterprise User will assign ClassFlow User IDs within their ClassFlow Subdomain to their Authorized Users.
Hver virksomhedsbruger tildeler ClassFlow bruger-id'er på deres ClassFlow underdomæne til sine autoriserede brugere.

Access control ensures that only authorized users have access to the connected database solutions according to the rights permitted to them.
Adgangskontrollen sikrer, at kun autoriserede brugere får adgang til at anvende de tilkoblede databaseløsninger i henhold til de rettigheder, som de er autoriserede til.

You can configure Apple TV to restrict certain content so only authorized users can watch or make purchases.
Du kan konfigurere Apple TV, så kun godkendte brugere kan se eller købe bestemt indhold.

Authorized users had the ability to login from anywhere and instantly view proxy footage that was frame accurately linked to the corresponding high-res footage.
Autoriserede brugere havde mulighed for at logge ind fra hvor som helst og øjeblikkeligt se proxy footage, der var rammen nøjagtigt knyttet til den tilsvarende high-res footage.

Not all areas of the site may be available to you or other authorized users of the site.
Ikke alle områder af webstedet kan være tilgængelige for dig eller andre autoriserede brugere af hjemmesiden.

To identify authorized users and check customer qualifications, process and track transactions such as administering accounts, shipping, invoicing, and managing licenses;
For at identificere autoriserede brugere og kontrollere kundens kvalifikationer, behandle og spore transaktioner, f. eks. administrere konti, sende, fakturere og administrere licenser;

The term"User(s)" as used herein will refer to Individual Users, Authorized Users, or Enterprise Users..
Udtrykket"bruger(e)" som anvendt hér henviser til individuelle brugere, autoriserede brugere og virksomhedsbrugere.

Access control ensures that only authorized users can gain access to InfoPro. None but users with the proper rights can view and edit individual projects, documents, emails, notes, etc.
Adgangsstyring sikrer, at kun godkendte brugere kan få adgang til InfoPro, og kun dem med rettighed kan se og redigere de enkelte projekter, dokumenter e-mails og notater m.v.

To secure open shares, users can allow only writable access to the needed user groups or authorized users.
For at sikre åbne aktier, brugere kan kun tillade skrivbar adgang til de nødvendige brugergrupper eller autoriserede brugere.

You warrant and agree that you have obtained all necessary consents from your Authorized Users for Promethean to process such Personal Information in the U.S.
Du indestår for og accepterer, at du har opnået alle nødvendige tilladelser fra dine autoriserede brugere til, at Promethean kan behandle de pågældende personoplysninger i USA og andetsteds i verden.

Security: Ms connect privately, The protected area for people with MS. Use it can only DMSG users or authorized users.
Sikkerhed: Ms forbinde privat, Det beskyttede område for personer med MS. Brug det kan kun DMSG brugere eller autoriserede brugere.

Authorized Users posting any content within the Service on behalf of an Enterprise User agree that they do so with the appropriate permissions and authority of the Enterprise User..
Autoriserede brugere, der lægger indhold på tjenesten på vegne af en virksomhedsbruger, er enige i, at de skal gøre dette med de relevante tilladelser og bemyndigelser fra virksomhedsbrugeren.

All tachograph and driver card information can be accessed from any computer by authorized users via the reliable web-based service.
Alle oplysninger fra fartskrivere og førerkort kan tilgås fra enhver computer af de autoriserede brugere via et pålideligt web-baseret system.

Authorized users can simultaneously access the common database through Local Network(LAN) to see, add, edit and delete their team or personal tasks, if they are granted appropriate permissions.
Autoriserede brugere kan samtidig adgang til fælles database gennem lokale netværk(LAN) for at se, tilføje, redigere og slette deres team eller personlige opgaver, hvis de får de nødvendige tilladelser.

Therefore we have developed a general security system, WinLog, ensuring that only authorized users may access the connected database solutions.
Derfor har vi udviklet et generelt sikkerhedssystem WinLOG, som sikrer, at kun autoriserede brugere får adgang til tilkoblede databaseløsninger.

In accordance with Article 43, the Committee shall verify that the searches carried out were authorized and were carried out by authorized users.
I overensstemmelse med artikel 43, kontrollerer udvalget, om der var givet tilladelse til de søgninger, der blev foretaget, samt om de blev foretaget af autoriserede brugere.

The NetMeeting Remote Desktop Sharing system service allows authorized users to use Windows NetMeeting to remotely access your Windows desktop from another personal computer over a corporate intranet.
Tjenesten NetMeeting Remote Desktop Sharing gør det muligt at godkende brugere, så de kan få fjernadgang til din Windows-computer fra andre pc'er via et firmaintranet ved hjælp af Windows NetMeeting.