What is the translation of " AUTHORIZED USERS " in German?

• autorisierte Benutzer
• autorisierte Nutzer
• berechtigte Benutzer
• berechtigte Nutzer
• autorisierte Anwender
• befugte Anwender
• authorisierte Benutzer
• berechtigte Anwender
• autorisierten Benutzer
• autorisierten Benutzern
• autorisierten Nutzern
• berechtigten Benutzern
• berechtigten Nutzern
• autorisierten Nutzer
• berechtigten Benutzer

Examples of using Authorized users in English and their translations into German

Access only for authorized users.
Zugriff nur für autorisierte Nutzer.

Only authorized users are allowed to dial.
Wählen nur für berechtigte Benutzer erlauben.

Individual statistics for authorized users.
Individuelle Statistiken für berechtigte Nutzer.

Only authorized users are granted access.
Nur autorisierten Nutzern wird Zugriff gewährt.

First, all alarms appear for all authorized users.
Zunächst erscheinen alle Alarme bei allen berechtigten Nutzern.

Only authorized users can see this block.
Nur berechtigte Nutzer können diesen Block sehen.

This system is for the use of authorized users only.
Dieses System darf nur von berechtigten Anwendern genutzt werden.

Other authorized users also have access to your displays.
Bei Bedarf haben weitere berechtigte User Zugriff auf Ihre Ansichten.

You shall not, and shall not permit the Authorized Users to.
Sie dürfen und dürfen den autorisierten Benutzern Folgendes nicht gestatten.

Authorized users or partners can then use the service.
Dort lässt sich der Service dann von autorisierten Nutzern oder Partnern abrufen.

Individual Users, Authorized Users, and Enterprise Users..
Einzelbenutzer, berechtigte Benutzer und Unternehmensbenutzer.

Authorized users can delete uploads in the section"My files.
Autorisierte Nutzer können Uploads im Abschnitt"Meine Dateien" diese löschen.

Identify and document the security requirements of authorized users.
Identifizieren und Dokumentieren von Sicherheitsanforderungen an autorisierte Nutzer.

Authorized users can still access and edit the document as usual.
Autorisierte Nutzer können weiterhin auf Dokumente zugreifen und diese bearbeiten.

The cassette is protected by a key-lock system so that only authorized users can open it.
Durch ein Key-Lock-System können nur autorisierte Nutzer die Kassette öffnen.

This means the authorized users have complete control over the data.
Somit haben die autorisierten Nutzer die vollständige Kontrolle über die Daten.

Up- and download of data in predefined project folder by authorized users.
Up- und Download von Daten in vordefinierten Projektverzeichnissen durch berechtige Benutzer.

Already authorized users can send appointment requests to iab(at)gesis(dot)org.
Bereits autorisierte Nutzer können Terminanfragen an iab(at)gesis(dot)org senden.

In addition, disruption in DNS service prevents even authorized users from using network services.
Zustzlich verhindert eine Unterbrechung im DNS Dienst authorisierte Benutzer davon Netzwerk-Dienste zu verwenden.

Note: Authorized users may include third-party IT management companies.
Hinweis: Zu den autorisierten Benutzern können auch externe IT-Verwaltungsunternehmen zählen.

The integrated user and rights management system ensures that only authorized users have access.
Die integrierte Benutzer- und Rechteverwaltung stellt sicher, dass nur berechtigte Nutzer Zugriff erhalten.

However, all authorized users are entitled to access and exchange Files;
Alle autorisierten Nutzer sind jedoch berechtigt, Zugang zu Dateien zu haben und diese auszutauschen;

If the administrator has configured the all-in-one for authorized users, holding the button down for 2 seconds or more locks the all-in-one.
Wenn der Administrator das All-in-One Gerät für bestimmte, autorisierte Benutzer konfiguriert hat, wird das Gerät gesperrt, wenn diese Taste zwei Sekunden lang gedrückt wird.

Authorized users then can trigger relays' output, using call, text or mobile applications.
Dann können autorisierte Nutzer durch Anruf, Text- oder mobile App den Ausgang der Relais aktivieren.

It ensures only authenticated and authorized users gain access to business-critical applications.
Sie stellt sicher, dass nur authentifizierte und autorisierte Nutzer Zugriff auf geschäftskritische Anwendungen erhalten.

Authorized users have online reporting of results with"alert" capabilities to dissatisfied clients who can then be contacted by retention team.
Autorisierte Benutzer haben die Möglichkeit, unzufriedene Kunden online über die Ergebnisse zu informieren. Die Kunden können dann vom Retentionsteam kontaktiert werden.

The operators of the respective Positioning Service, as well as correspondingly authorized users of the Alberding Positioning Services can view the movement and position data of the sensors.
Die Betreiber des jeweiligen Positioning Service, sowie entsprechend autorisierte Nutzer der Alberding Positioning Services können die Bewegungs- und Positionsdaten der Sensoren einsehen.

Authorized users are given the opportunity to communicate in personal chat with the girls for tokens, the you will be able to attain your most romantic desires.
Autorisierte Benutzer die Möglichkeit gegeben, zu kommunizieren im persönlichen chat mit den Mädchen, für die Jetons, die Sie in der Lage zu erreichen Ihrer romantischen Wünsche.

Thus assuring that only authorized users can have access to valuable business data.
So ist gewährleistet, dass nur autorisierte Nutzer Zugang zu wertvollen Geschäftsdaten haben.

Listing of all authorized users for each data room, with the respective rights.
Auflistung aller zugriffsberechtigten Benutzer für jeden Datenraum, mit den jeweiligen Rechten.