What is the translation of " AUTHORIZE " in German?

• autorisieren
• ermächtigen
• genehmigen
• zulassen
• erlauben
• gestatten
• berechtigen
• Authorize
• bevollmächtigen
• Autorisierung
• bewilligen
• autorisierst
• authorisieren
• ermaechtigen

Examples of using Authorize in English and their translations into German

Let me authorize.
Jetzt genehmige ich es.

Authorize Sanchez 73763.
Autorisierung Sanchez 73763.

I can't authorize that.
Und ich kann's nicht bewilligen.

I authorize my workers to leave early.
Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen.

I'm the lead, I authorize.
Ich bin der Leiter, ich bewillige.

I also authorize Acqua di Parma s. r. l.
Ich willige weiterhin ein, dass Acqua di Parma s.r.l.

Yes, he's my nephew and I authorize the charge.
Ja, er ist mein Neffe und ich genehmige die Belastung.

I authorize the missions. I make the assignments.
Ich genehmige Missionen und verteile Aufträge.

Dax, I can't authorize this.
Dax, ich kann das nicht bewilligen.

Authorize the treatment of your personal data?*Authorize.
Erlaubst du die Behandlung der Personaldaten? *Ich erlaube.

Seller agrees to permit and hereby authorize Alibaba.
Der Verkäufer stimmt zu und ermächtigt hiermit Alibaba.

Authorize specific apps for social media publishing.
Autorisierung spezieller Apps für die Veröffentlichung auf Social Media.

As already stated above, one should also authorize the shares.
Wie oben schon erwähnt, sollte man auch die Shares berechtigen.

They authorize me... to continue to administer all these affairs.
Sie bevollmächtigen mich, diese Angelegenheiten weiterzuführen.

Payments are all transacted through PayPal, Google Checkout, Authorize.
Zahlungen werden über PayPal, Google Checkout, Authorize.

I authorize the processing of data as per Policy below.
Ich genehmige die Verarbeitung von Daten nach der unten aufgeführten Richtlinie.

Did a man named Karl Stoltz ever authorize Ryan Larson to test cluster bombs?
Hat Karl Stoltz jemals Ryan Larson ermächtigt, Clusterbomben zu testen?

When"Authorize and Capture" is selected, you will get paid automatically.
Wenn Authorize and Capture ausgewählt ist, werden Sie automatisch ausgezahlt.

If you choose a direct payment gateway to complete your purchase, then Authorize.
Wenn Sie eine direkte Zahlungsplattform zum Abschluss Ihrer Bestellung auswählen, speichert Authorize.

MSP shares authorize the holder to participate in dividends and subscription rights.
MSP-Aktien berechtigen zur Teilnahme an Dividenden und Bezugsrechten.

The framework uses the SecurityCheck. authorize method to authorize client requests.
Das Framework verwendet die Methode SecurityCheck. authorize, um Clientanforderungen zu autorisieren.

Authorize the app if you haven't already created a connection.
Autorisieren Sie die App, wenn Sie bisher noch keine Verbindung mit ihr hergestellt hatten.

Mandatory field I authorize the treatment of my personal data, according to D. igs.
Pflichtfeld Ich autorisiere die Behandlung meiner persönlichen Daten gemäß D. lgs.

I authorize the processing of personal data pursuant to Legislative Decree no. 196/2003.
Gemäß Gesetz 196/2003 genehmige ich die Verarbeitung personenbezogener Daten.

The G-20 leaders should authorize the IMF to safeguard international financial stability.
Die Führer der G-20 sollten den IWF bevollmächtigen, die Stabilität des internationalen Finanzsystems zu schützen.

I authorize the processing of my personal data for marketing purposes by Miss Sixty.
Ich genehmige die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für Marketingzwecke von Miss Sixty.

Appoint and authorize according to the corresponding juridical regulations as my.
Beauftrage und bevollmächtige gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften als meinen.

Authorize the domain transfer via the email sent to your Whois email address.
Autorisieren Sie den Domain-Transfer über die E-Mail, die an Ihre Whois E-Mail-Adresse geschickt wurde.

Your message I authorize the processing of my data in order to receive communications.
Objekt Ihre Nachricht Ich erlaube die Verarbeitung meiner Daten, um Mitteilungen zu erhalten.

If an Authorize application page appears, choose Authorize application.
Wenn eine Authorize application -Seite angezeigt wird, wählen Sie Authorize application.