What is the translation of " WILL AUTHORIZE " in German?

• autorisiert
• genehmigen
• berechtigt

Examples of using Will authorize in English and their translations into German

I will authorize it.
Ich autorisiere es.

All right. I will authorize it.
Gut, ich genehmige es.

I will authorize an immediate airdrop.
Sofortige Luftversorgung genehmigt.

Authorization: When selected, PayPal will authorize a payment to capture later.
Authorization: PayPal genehmigt eine spätere Zahlung.

I will authorize 5 grand for this party.
Ich autorisiere fünf Riesen für diese Party.

Here you can acquire the Croatian boat skipper certificate, which will authorize you to steer a yacht of up to 30 gross register tons.
Auch können Sie dabei das kroatische Küstenpatent erwerben, welches Sie dann zum Führen von Motoryachten bis 30 Tonnen berechtigt.

So, you will authorize his transfer back to prison.
Sie veranlassen also seine Verlegung ins Gefängnis.

These will issue a"CE" declaration of conformity on the basis of which the Member State in question will authorize the bringing into service of the sub-system.
Diese stellen eine EG-Prüferklärung aus, aufgrund derer der betreffende Mitgliedstaat die Inbetriebnahme des fraglichen Teilsystems genehmigt.

Will authorize connections of the members of the netgroup sysadmin.
Erlaubt den Mitgliedern der Netzgruppe sysadmins Verbindungen zu diesem Client….

Then he said,"To whomsoever I will authorize, I'm responsible that this will continue.
Dann sagte Er:"Wen immer ich damit beauftragen werde- ich bin dafür verantwortlich, daß dies fortgesetzt wird..

To use the API Gateway console to specify an API's method request/response, and to configure how the method will authorize requests, follow these instructions.
Befolgen Sie diese Anweisungen, um die API Gateway-Konsole zum Festlegen einer Anforderung/Antwort der API-Methode und zum Konfigurieren, wie die Methode Anforderungen autorisiert.

LuxTrust will authorize connection when all 3 elements are correct.
LuxTrust autorisiert die Verbindung nur, wenn die 3 eingegebenen Elemente richtig sind.

Expenses paid for via cash advance require the same documentation needed for expenses incurred with a corporate card before Seagate will authorize payment of the expense.
Ausgaben, die über Barkredit bezahlt wurden, erfordern dieselbe Dokumentation wie für Ausgaben, die über eine Unternehmenskarte bezahlt wurden, bevor Seagate die Zahlung der Ausgaben autorisiert.

Area Supervisors will authorize their employees to perform LOTOTO.
Die Bereichssupervisoren erteilen ihren Arbeitnehmern die Einwilligung, LOTOTO auszuführen.

Whilst awaiting receipt of the licence document, a fax copy of this licence document may be obtained and shall be kept on board, which will authorize the vessel to fish, pending delivery on board of the licence document.
In Erwartung der Lizenz kann eine Kopie davon per Fax übermittelt werden, die an Bord mitzuführen ist und dem Schiff die Ausübung der Fischerei gestattet, bis die eigentliche Lizenz an Bord eintrifft.

This official license will authorize you to drive sailing and motor yachts around the world.
Er berechtigt Sie zum Führen von Segel- und Motoryachten auf der ganzen Welt.

The REDD+ agency will have a domestic governing board that will coordinate the activities of all the governmental units concerned with rain forests, and an international board that will authorize and monitor the spending of ODA funds.
Die REDD+-Agentur wird einen indonesischen Verwaltungsrat haben, der die Aktivitäten aller mit den Regenwäldern befassten staatlichen Behörden koordiniert, und ein ausländisches Gremium, das die Art und Weise, wie die offiziellen Entwicklungshilfegelder ausgegeben werden, autorisiert und überwacht.

They will authorize the relevant charge to the Users and the delivery of the products; and.
Sie die entsprechende Gebühr für Benutzer und die Produktlieferung autorisieren; und.

If passed, the measure, known as Senate Bill 2330 will authorize the NSA to upgrade its current surveillance technology worldwide.
Sollte der Entwurf, unter dem Namen"Senate Bill 2330" ratifiziert werden, ermächtigt er die NSA ihre Überwachungs- technologie weltweit einzusetzen.

Jute products covered by this Agreement have been counted against the ceil­ings established under this Agreement but have subsequently been re­exported from the Community, the authorities concerned will inform, on a quarterly basis, the Bangladesh authorities of the quantities involved and will authorize imports of the same quantities, which shall not be counted against the ceilings fixed by the Agreement.
Juteerzeugnissen, die unter dieses Abkommens fallen, auf die im Abkom men festgesetzten Höchstmengen angerechnet, anschließend aber aus der Gemeinschaft wieder ausgeführt worden sind, so Eeilen diese Behörden den Behörden Bangladeschs vierteljährlich die entsprechenden Mengen mit und genehmigen Einfuhren der gleichen Mengen, die nicht auf die im Abkommen festgesetzten Höchstmengen angerechnet werden.

In the direct debit, you will authorize Paypal to debit the required sum of your bank account.
Bei der Lastschrift ermächtigt ihr Paypal, die geforderte Summe von eurem Konto abzubuchen.

The CCCF will authorize a test laboratory for product testing after all application documents are accepted.
Welches Testlabor für die Produkttests autorisiert wurde, gibt das CCCF erst nach Annahme aller Antragsdokumente bekannt.

There are four different types of license available: Category 1a- This license will authorize the holder to receive and transmit orders in relation to one or more financial instruments.
Es gibt vier verschiedene Lizenztypen: Kategorie 1a- Diese Lizenz berechtigt den Inhaber, Aufträge in Bezug auf ein oder mehrere Finanzinstrumente entgegenzunehmen und zu übermitteln.

Please note the property will authorize the first night's rate on the guest's credit card 72 hours prior to check in.
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft den Preis für die erste Nacht, 72 Stunden vor dem Check-in auf der Kreditkarte autorisiert.

Annex II lists essential conformity requirements on the basis of which the Member States will authorize placing on the market; but it does not list any order of priority based on the Directive's principles.
Die grundlegenden Anforderungen, denen die Verpackungen entsprechen müssen, damit die Mitgliedstaaten ihr Inverkehrbringen gestatten, sind im Anhang II auf gelistet, ohne daß dabei eine Rangfolge nach den Grundsätzen der Richtlinie festgelegt würde.

Category 1a- This license will authorize the holder to receive and transmit orders in relation to one or more financial instruments.
Kategorie 1a- Diese Lizenz berechtigt den Inhaber, Aufträge in Bezug auf ein oder mehrere Finanzinstrumente entgegenzunehmen und zu übermitteln.

Direct connection: The ELEMICA"Buyer Direct" service package is sent to you with software that will authorize your system administrator to connect quickly and easily with all network users, using a standard flat file form.
Für eine direkte Verbindung: Mit dem Leistungspaket von ELEMICA"Buyer Direct" erhalten Sie eine Software, die Ihrem Systemadministrator erlaubt, Sie leicht und schnell über ein Standardformular(Flat File) mit allen Partnern im Netzwerk zu verbinden.

Thanks for your support, we will authorize RB8 for free to customers who has purchased CDC32& Moto& NEC24c32 modules.
Dank für Ihre Unterstützung, autorisieren wir RB8 für freies zu den Kunden, das CDC32 u. Moto u. Module NEC24c32 gekauft hat.

By adding an SPF to include Benchmark Email, you will authorize Benchmark to send on your behalf, by verifying that we are doing the sending with the SPF Record.
Wenn Sie SPF-Einträge hinzufügen, um Benchmark Email einzubeziehen, werden Sie Benchmark-Email erlauben, in Ihrem Namen zu senden, indem überprüft wird, dass wir mit SPF Record senden.

From the date of notification of this Directive no Member State will authorize any new substance for use within its territory except under the procedure in Article 4 of Directive 89/109/EEC.
Ab dem Zeitpunkt der Notifizierung der Richtlinie dürfen die Mitgliedstaaten neue Stoffe zur Verwendung in ihrem Hoheitsgebiet nur noch nach dem Verfahren des Artikels 4 der Richtlinie 89/109/EWG zulassen.

How to use "will authorize" in an English sentence

Your customers will authorize payments with Touch ID.

Prometric will authorize your eligibility through a mail.

Think Bill Belichick will authorize a tribute video?

Resolution #204-2018* will authorize credits due utility accounts.

Instead, Allstate will authorize a chip repair. 16.

No certification company on earth will authorize them.

Heaven knows when orange will authorize the upgrade…?

This will authorize our staff to provide services.

By default Shopp will authorize only on payments.

Fennell responded we will authorize staff to proceed.

How to use "berechtigt" in a German sentence

September 2009 nicht mehr berechtigt waren.

Dass das berechtigt wäre, ist abwegig.

Berechtigt zur Abholung sind hilfsbedürftige Personen.

Eine Warnung, die durchaus berechtigt ist.

Jede Meinung ist berechtigt und wertvoll.

Gesetz nicht berechtigt sind, nach laurie.

Wenn ich überhaupt berechtigt bin, nein.

Das darf sich berechtigt „Spottpreis“ nennen.

Gedanken, die mehr als berechtigt sind.

Jeder vertritt hier berechtigt seine Interessen.