Examples of using Users in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Users can.
Die Be­nutzer können.
Excel users' choice.
Excel nach Wahl der Benutzer.
Users: live display up to 10 clients.
USERS: Live-Anzeige bis zu 10 Clients.
Za, our users, or others.
Ch und von unseren Nutzer oder anderen.
Users' data will not be disseminated.
Die Daten des Verbrauchers werden nicht verbreitet.
This offers users maximum flexibility.
Dies bietet Bedienern ein Höchstmaß an Flexibilität.
Users and consumer rights and universal service.
Universaldienst, sonstige Benutzer- und Verbraucherrechte.
Are applicable to users under the meaning of§13.
Sind auf Personen anwendbar, die als BENUTZER im Sinne vom Art.
To build a strong sense of community with other Joomla users.
Ein starkes Gefühl des Zusammenhalts mit anderen Joomla! -Benutzern bilden.
The users are relatively young.
Die Nutzerschaft ist relativ jung.
Universal service and other users and consumer rights.
Universaldienst, sonstige Benutzer- und Verbraucherrechte.
Confining users to their home directories in ftpd8.
In ftpd(8) Benutzer in ihre Heimatverzeichnisse einsperren.
Used to authenticate Active Directory computers and users.
Wird zum Authentifizieren von Active Directory-Computern und -Benutzern verwendet.
What do our users expect from Community statistics?
WAS ERWARTEN UNSERE BENUTZER VON DER GEMEINSCHAFTLICHEN STATISTIK?
The methodological manual will be finalized and forwarded to the main providers and users of statistics.
Das Me­thodikhandbuch wird nach seiner Fertigstellung den Hauptlieferanten und -benutzern der Statistik zu­geschickt.
The ability to redirect Users and Computers containers.
Möglichkeit zum Umleiten von Benutzer- und Computercontainern.
Users use the interface of the e-shop to conclude contracts.
Die BENUTZER benutzen das Interface auf der Site des HÄNDLERS, um Verträge im E-SHOP abzuschließen.
We communicate with users in many different ways.
Wir kommunizieren mit dem Verwender auf vielen verschiedenen Kanälen.
Regarding users and manufacturers we cooperate with the company Vectron International in Germany.
Auf Anwender- und Herstellerseite kooperiert man mit dem Unternehmen Vectron International in Deutschland.
They are meant to enhance users' first experiences with Firefox.
Sie sollen die Ersterfahrung des Users mit Firefox verbessern.
This includes the users, groups, services and hosts databases.
Hierzu gehören die Benutzer-, Gruppen-, Dienst- und Host-Datenbanken.
Reclaimed materials are sold to users and/or used by local industry.
Das Recyclingmaterial wird an Verwerter verkauft bzw. von der lokalen Industrie verwendet.
Advice for users must be clear and detailed.
Die Hinweise für den Verbraucher sowie die Kennzeichnungen müssten klar sein.
Creating teams composed of competent users from different organizational units.
Schaffung von Teams, bestehend aus kompetenten Nutzern aus verschiedenen Organisationseinheiten.
To date some 1,000 users at 43 experimental sites have tried out Logos software.
Bisher haben rund 1.000 Be­nutzer an 43 Versuchsorten die Lo­gos­Software erprobt.
Besides it allows those mobile phone users to trigger any relay output by using SMS.
Außerdem erlaubt es diesen Mobiltelefon -Benutzern, per SMS jeden Relaisausgang auszulösen.
Important news for users of the audible audiobook service.
WICHTIGE NEUIGKEITEN FÜR BENUTZER DES AUDIBLE-HÖRBUCHDIENSTS.
This enables assignment to users or interest groups directly in the CMS.
Somit ist eine Zuordnung zu Benutzer- oder Interessensgruppen direkt im CMS möglich.
Authenticating EPLAN users and assigning permissions in the PRO. FILE environment.
Authentifizierung des EPLAN Anwenders und Rechtevergabe in der PRO.FILE Umgebung.
From there, you will find links to users applications, developpers applications, and much more.
Hier finden sich Links zu Benutzer- und Entwickleranwendungen, und vieles mehr.
Results: 126089, Time: 0.0686

Top dictionary queries

English - German