Examples of using Anonymous users in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
First name only for anonymous users.
These anonymous users don't have AWS account.
Diese anonymen Benutzer haben kein AWS-Konto.Last name only for anonymous users.
Nachname nur für anonyme Nutzer.Anonymous users of our products and services.
Anonyme Nutzer unserer Produkte und Dienstleistungen.Email only for anonymous users.
E-Mail-Adresse nur für anonyme Nutzer.Can anonymous users access assets in Help Center?
Kann anonymer Benutzer auf Vermögenswerte im Hilfe-Center zugreifen?Members, 1 guests, 0 anonymous users Delete Topic.
Mitglieder, 1 Gäste, 0 anonyme Nutzer.CSRF on forms that are available to anonymous users.
Csrf auf Formularen, die anonymen Nutzern zur Verfügung stehen.Members, 6 guests, 0 anonymous users See full list.
Mitglieder, 8 Gäste, 0 anonyme Besucher See full list.The following examplepolicy grants the s3:GetObject permission to any public anonymous users.
Die folgende Beispielrichtlinie erteilt allen öffentlichen anonymen Benutzern die s3:GetObject -Berechtigung.Members, 8 guests, 0 anonymous users(See full list) Bing.
Mitglieder, 4 Gäste, 0 anonyme Nutzer(Vollständige Liste anzeigen) Bing.But it turns out that only about 18percent of all the edits to the website are done by anonymous users.
Aber es zeigt sich,dass nur ca. 18 Prozent der Änderungen auf der Website von anonymen Nutzern kommen.CSRF on forms that are available to anonymous users e.g. the contact form.
CSRF bei Formularen, die für anonyme Nutzer verfügbar sind z.B. das Kontaktformular.The use of smartphones is also helping inletting the kids go on to viral sites and interact with anonymous users.
Die Verwendung von Smartphones trägt dazu bei,dass die Kinder an virale Websites gehen und mit anonymen Benutzern interagieren können.This concerns only our offer for anonymous users and free user accounts.
Dies betrifft nur unser Angebot für anonyme Nutzer und kostenlose Benutzerkonten.That is whether you want anonymous users to be able to access the portal or if you will require people to signup before they can access anything.
Sie entscheiden, ob anonyme Benutzer Zugang zu dem Portal haben sollen oder ob Sie von den Besuchern zunächst eine Anmeldung verlangen, bevor Sie überhaupt Zugang bekommen.PollUnits free user accounts as well as the functions for anonymous users are financed by advertising.
Die kostenlosen Benutzerkonten von PollUnit sowie die Funktionen für anonyme Nutzer finanzieren sich durch Werbung.On some Opendatasoft portals, anonymous users are allowed to submit their reuses, but on other portals, only authenticated users are allowed to do so.
Auf einigen Opendatasoft-Portalen dürfen anonyme Nutzer ihre Weiterverwendungen einreichen, auf anderen Portalen ist dies authentifizierten Benutzern vorbehalten.One of the modern sorts of peer pressure hasbeen observed on social media where the anonymous users try to bully the juniors or teens.
Eine der modernen Arten vonGruppenzwang wurde in sozialen Medien beobachtet, wo die anonymen Benutzer versuchen, die Junioren schikanieren oder Jugendliche.This will primarily affect anonymous users who already see the box collapsed by default.
Dies betrift in erster Linie die anonymen Benutzer, da sie die Inhaltsverzeichnis-Box standardmäßig eingeklappt sehen.Requests to the JIRA REST API have always to be signed,or they will be treated like anonymous users, who have only minimal or even no permissions.
REST-Anfragen an die JIRA-API müssen immer signiert sein,ansonsten werden sie wie anonyme Nutzer behandelt, die keinen oder nur minimale Berechtigungen haben.Administrators who allow anonymous users to read and write in directories often find that their servers become a repository of stolen software.
Administratoren, die anonymen Benutzern Lese- und Schreibberechtigungen fr Verzeichnisse geben, stellen hufig fest, dass ihr Server dann zu einer Fundgrube gestohlener Software wird.The termcontribution user is intended for recording changes that anonymous users submit from the term contribution and"Add comment" forms.
Der You will also be asked to remove anonymous users, disallow root login remotely, and a few other questions.
Sie werden auch gebeten, anonyme Nutzer zu entfernen, Root-Login von remote zu verweigern und ein paar andere Fragen zu beantworten.Note By default, the Everyone group no longer includes anonymous users on a computer that is running Windows XP Service Pack 2 SP2.
Hinweis Standardmäßig enthält die Gruppe Jeder nicht anonyme Benutzer auf einem Computer mit Windows XP Service Pack 2 SP2.You can also set a global limit for all anonymous users to be sure that they won't eat up all of your usage quota.
Sie können auch eine globale Grenze für alle anonymen Benutzer einrichten, um sicherzustellen, dass sie nicht die gesamte Nutzungsquote verbrauchen.The cookies are associated with anonymous users and with their computers, but do not provide the user's full name.
Die Cookies werden mit anonymen Benutzern und mit ihren Computern verbunden, aber es werden keine vollständigen Namen des Chown_uploads- When enabled, all files uploaded by anonymous users are owned by the user specified in the chown_username directive.
Chown_uploads- Wenn aktiviert, so gehren alle durch anonyme Benutzer hinaufgeladene Dateien automatisch dem The cookies used by the Website are solely associated to anonymous users and their computers and do not provide personal details on users. .
Die von der Website verwendeten Cookies werden ausschließlich anonymen Nutzern und deren Computer zugeordnet und übermitteln keine persönliche Angaben über die Once you have collected information on both known and anonymous users and segmented them by trends, you can begin to personalize for each customer segment.
Sobald Sie Informationen über bekannte und anonyme Benutzer gesammelt und diese nach Trends segmentiert haben, können Sie beginnen personalisieren Sie für jedes Kundensegment.
