Examples of using Nutzer der website in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Alle Nutzer der Website.
Jede Bezugnahme auf"Sie" und"Ihr" bezieht sich auf Sie, den Nutzer der Website.
Any reference to"you" and"yours" refers to you, the user of the Site.
Der Nutzer der Website, der Cookies verwendet, muss z.B.
The website user that uses cookies, e. g.
Informationen über Sie und andere Nutzer der Website sind für Ponndorf's Geschäft wichtig.
Information about you and other users of the Site is important to Ponndorf's business.
Als Nutzer der Website erklären Sie sich einverstanden, Folgendes zu unterlassen.
As a user of the Site, you agree not to.
Droga Kolinska verpflichtet sich dazu, die Privatsphäre der Nutzer der Website zu wahren.
Droga Kolinska is committed to protecting the privacy of users of the website.
Aktive Nutzer der Website mit dem Verlust von Benutzerdaten.
Active users of the site with the loss of user..
Der Betreiber optimiert ständig die Darstellung und den angebotenen Service für die Nutzer der Website.
The operator continuously optimises the presentation and services offered for the website users.
Der Nutzer der Website hat die Möglichkeit, die Google Analytics-Funktion mittels eines Browser Add-on ganz zu deaktivieren.
The website user has the option of completely deactivating the Google Analytics function using a browser add-on.
Nicht alle Bereiche der Website können Sie oder andere autorisierte Nutzer der Website zur Verfügung stehen.
Not all areas of the site may be available to you or other authorized users of the site.
Der Nutzer der Website räumt mit den Fähigkeiten und Ressourcen notwendig, um Zugang und Nutzung dieser Website..
The user of the site acknowledges having the skills and resources necessary to access and use this site.
Volle Verantwortung für die weitere Verwendung fotografischer Materialien sind Nutzer der Website/ Ressource!
Full responsibility for the further use of photographic materials are users of the site/ resource!
Die Nutzer der Website erklärt sich einverstanden, das belgische Gesetz vom 8. Dezember 1992(modifiziert am 11. Dezember 1998) zu respektieren.
Website users are obliged to respect the Belgian law of December 8th, 1992, amended on December 11th, 1998.
Hierzu speichert Google eine kleine Datei mit einer Zahlenfolge in den Browsern der Nutzer der Website.
For this purpose,Google saves a small file with a sequence of numbers in the browsers of the website users.
Zuerst versetzen wir uns in die Nutzer der Website- Ihre Kunden und Interessenten ob aus Frankfurt, Köln oder weltweit.
At first, we put ourselves in the website users‘ place: your customers and propects from Frankfurt, Cologne and from all over the globe.
Das Missbrauchen, Gefährden,Aufspüren oder Verletzen von Datenschutzrechten Dritter oder anderer Nutzer der Website;
Abusing, threatening, hunting down,or violating the data protection rights of third persons or other users of the Site;
Die Informationen, die der Nutzer der Website zur Verfügung stellt, ermöglichen die Bearbeitung und Ausführung seiner Aufträge.
The information communicated by the User on the Website allows his/her orders to be processed and fulfilled.
Diese Datenschutzerklärung gilt nur für die Online-Aktivitäten dieser Website undgilt für Besucher/ Nutzer der Website.
This privacy policy applies only to the online activities of this site andis valid for visitors/ users of the site.
Die Nutzer der Website versichern, dass sie über die erforderlichen Kompetenzen und Mittel verfügen, um auf die Website zuzugreifen und diese zu nutzen.
Users of the Site acknowledge that they have the skills and means necessary to access and use the Site..
Auskunftsrecht Auf schriftliche Anfrage informieren wir den Nutzer der Website und/oder den Kunden über die zu seiner Person gespeicherten Daten.
Upon written request, we will inform the user of the Site and/ or the customer about the data stored about his person.
Die Verwaltung der Website überprüft nicht die Gültigkeit der personenbezogenen Daten, vom Nutzer der Website.
The administration of the site does not verify the validity of personal data, provided by the user of the site.
Als Nutzer der Website und/oder Kunde und/oder Vertragspartner haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.
As a user of the website and/or customer and/or contractual partner, you are entitled to revoke your consent at any time, with future effect.
Berechtigte Interessen- es liegt in unserem berechtigten Interesse, sicherzustellen,dass Konten nicht zu Betrugszwecken eingerichtet werden, und die Nutzer der Website zu schützen.
Phone number Legitimate interests- it is in our legitimate interests toensure that accounts are not set up fraudulently and to safeguard users of the site.
Electronics darin stimmt, Informationen zu erhalten, sondern soll nur die Nutzer der Website und bietet eine Möglichkeit zur weiteren und mehr Infos zu erhalten helfen.
Electronics agrees therein to obtain information, but is only meant to assist the user of this website and providing an opportunity to obtain further and more information.
Der Autor und die Nutzer der Website übernehmen keine Haftung für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der zur Verfügung gestellten Informationen.
The author and users of this website assume no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Das Hotel behält sich das Recht vor,diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern und Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung an die Nutzer der Website zu veröffentlichen.
The Hotel reserves the right to change thisPrivacy Policy at any time and to publish changes without specific notification to the users of the Site.
Die Datenverarbeiter verarbeiten die Daten der Nutzer der Website gemäß den Anweisungen, die sie von den gemeinsamen Datenverantwortlichen erhalten.
The Data Processors shall process the data of the Website's users in accordance with the instructions received from the Joint Data Controllers.
Als Nutzer der Website erhalten Sie möglicherweise Mitteilungen per E-Mail, Post und möglicherweise auch telefonisch über die auf der Website bereitgestellten Informationen und Dienstleistungen.
As a user of the Site, you may receive communications, via email, mail, and possibly by phone, related to the information and services provided through the Site..
Unser berechtigtes Interesse ist Bereitstellung von Kartenmaterial für den Nutzer der Website und damit in der Optimierung der Funktionalität unserer Internetseiten.
Our justified interest is the provision of map material for the user of the websites and thus in the optimisation of the functionality of our websites..
Nutzung durch den Nutzer der Website erkennen Sie diese Datenschutzerklärung und die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Verarbeitung der persönlichen Daten des Nutzers..
Use by the user of the site constitutes acceptance of this privacy policy and the terms and conditions of the processing of personal data of the user..
Results: 236, Time: 0.025

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English