Examples of using Bad batch in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bad batch.
Dårligt parti.That was a bad batch.
Det var et dårligt parti.Bad batch. Mushrooms.
Could it be a bad batch?
Kan det være et dårligt parti?Bad batch, I guess.- Are we in trouble?
Er vi i knibe?- Dårligt parti.It's gotta be a bad batch.
Det må være et dårligt parti.I made a bad batch and had to start over.
Jeg bryggede et dårligt parti og må forfra.What happened, doctor, bad batch?
Var det en dårlig portion?That was a bad batch of crystal meth, homes.
Det var en dårlig sending speed, drenge.Could you have gotten a bad batch?
Kunne du have fået et dårligt parti?You sold us a bad batch of hash brownies.
Du solgte os en dårlig portion hashbrownies.My conclusion is that Sanders had a bad batch.
Sanders fik nok et dårligt parti.You sold us a bad batch of hash brownies.
Hashbrownies. Du solgte os en dårlig portion.Bad batch of shellfish. Why don't you two go into the kitchen?
Dårlige skaldyr. Hvad med I to går ind i køkkenet?I think we got a bad batch cause I'm freaking out.
Fået en dårlig potion, for jeg flipper ud.Speaking of schools, what about this bad batch of drugs?
Nu vi snakker om skoler. Hvad med den dårlige sending narko?If this was a bad batch of drugs, doctor.
Then people are gonna keep ODing. If a bad batch goes out.
Så vil folk blive ved med at få overdosis. Hvis et dårlig parti kommer ud.It's a bad batch. and I'm a professional baker.
Det er en dårlig portion, og jeg er professionel bager.Maybe we just delivered a bad batch to Japan.
Måske har vi netop leveret en dårlig sending til Japan.A bad batch of earnings is Blackstone's biggest market risk right now.
En dårlig sats af indtjening er Blackstones største markedsrisiko lige nu.And I think we got a bad batch because I'm freaking out.
Fået en dårlig potion, for jeg flipper ud.It is important to note that Valerian has a strong odor, so much so thatnew customers may think they have a‘bad batch.
Det er vigtigt at bemærke, at Baldrian har en stærk lugt, så meget, sånye kunder kan tro, de har en dårlig batch.I think we got a bad batch cause I'm freaking out.
Jeg tror, vi fik en dårlig portion, for jeg flipper ud.For this crisis. and you just wanna make sure that we're on top of this andmaking sure we're doing the best we can Is this a bad batch, is this just a couple of bad days.
Og vi vil sikre, atvi er på forkant med det her, i denne krise. og sikre, at vi gør vores bedste Det er et dårligt parti, det er bare nogle I think we got a bad batch'cause I'm freaking out.
Jeg tror vi har fået en dårlig potion, for jeg flipper ud.Dodge a murder charge? Sell the bad batch, get out of town?
Sælge det dårlige, forlade byen, undgå en mordtiltale?If they realized they made a bad batch of Nocturne, it's possible they manufactured a remedy.
Hvis de indså, det var et dårligt parti, har de nok lavet en modgift.And I think we got a bad batch because I'm freaking out.
Jeg tror, vi fik en dårlig portion, for jeg flipper ud.Even though this is not the worst batch of updates released throughout the year, there are still several notable vulnerabilities that were addressed and that need our attention.
Selv om dette er ikke det værste parti om opdateringer frigivet i løbet af året, er der stadig flere bemærkelsesværdige sårbarheder, der blev behandlet, og der har brug for vores opmærksomhed.
