What is the translation of " BAD BATCH " in Romanian?

• un lot rău
• un lot prost
• indezirabili

Examples of using Bad batch in English and their translations into Romanian

It's a bad batch.
E o generaţie rea.

Bad Batch, bitches!
Indezirabili, târfelor!

That was a bad batch.
Era o transa rea.

Bad Batch, fucker!
Indezirabil, nenorocitule!

It was a bad batch.
A fost un lot prost.

A bad batch Mama sold you.
Un grup rau de mame te-a tradat.

We got a bad batch.
Am avut un lot dăunător.

A bad batch closes this place.
Un lot prost poate închide acest loc.

Could it be a bad batch?
Ar putea fi un lot prost?

So it's a bad batch. Teething troubles.
Deci este un lot rău, care provoacă probleme.

They just got a bad batch?
Au obţinut un lot slab?

I made a bad batch and had to start over.
Am făcut un lot rău și a trebuit să înceapă peste.

Could you have gotten a bad batch?
Putea să fi ajuns un lot de rău?

Paul got a bad batch of shrooms.
Paul a nimerit nişte ciuperci nasoale.

But she OD'd, on a bad batch.
Dar el a avut o supradoză dintr-un lot de rău.

Had the bad batch of LSD cut with strychnine?
Avea o combinatie naspa de LSD indoita cu stricnina?

Looks like maybe he got a bad batch.
Se pare că a primit nişte marfă proastă.

There's a bad batch of something that just hit the streets.
Nu e un lot rău de ceva care doar a lovit pe străzi.

Maybe we just delivered a bad batch to Japan.
Poate că s-a livrat un lot rău în Japonia.

So either it's a bad batch of penicillin, or our diagnosis is wrong.
Deci ori e un lot prost de penicilina, ori diagnosticul nostru e gresit.

Even the most trusted supplier can have a bad batch.
Chiar şi cele mai de încredere furnizor poate avea un lot rău.

I think she just ate a bad batch of cat food.
Cred că a mâncat nişte mâncare de pisică stricată.

Radar, tell those paperweights in Seoul we may have a bad batch.
Radar, spune-le contopistilor din Seul că s-ar putea să avem un lot stricat.

I had a bad batch of agoraphobe brain and can't get out of my apartment.
Am avut un lot prost de creier agoraphobe și nu pot ieși din apartamentul meu.

USRCs employees are advised to avoid prolonged physical contact with Bad Batch inmates.
Angajaţii USRCS sunt sfătuiţi să evite contactul fizic cu deţinuţii indezirabili.

So what if Sullivan found out about a bad batch and did an undercover recall?
Dacă a aflat Sullivan despre un stoc prost şi a făcut o retragere fără să raporteze?

USRCs employees are advised to avoid prolonged physical contact with Bad Batch inmates.
Angajaţii USRCS sunt sfătuiţi să evite contactul fizic prelungit cu deţinuţii din loturile indezirabile.

If they realize they made a bad batch of Nocturne, it's possible they manufactured a remedy.
Dacă îşi dau seama că au făcut o mostră rea de"Nocturne", e posibil să fi dezvoltat şi remediul ei.

ATF shut down a distillery in Breaux Bridge last week over a bad batch of vodka.
ATF a închis o distilerie în Breaux Bridge săptămâna trecută pentru nişte vodcă proastă.

There's no need to worry about a bad batch, as each product is manufactured according to strict guidelines.
Nu este nevoie să vă faceţi griji despre un lot rău, ca fiecare produs este fabricat în conformitate cu liniile directoare stricte.